Erik Segel - With All That Is May

Beyond the wedding, from spring and birds, I learn this is rebirth, the sheer distress recedes as I confess that all my mares, they go to die upon your dress, a solar flare that swims across the name. Ah the rings, they will be petals of a tulip, and the vows sworn with the eyes, and forever build my house between these two lips, though forever means a night. I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love with all that is May. I'm in love, I'm in love, I'm in love, at last I say. I'm in love, I'm in love, I'm in love, in every single way. When pools are drying, when moons are caged, when players leave the game, this soldier swore he'd fight forevermore. And all my crows they gather to adore this rose, my life in bows, you, reaper of the snow. Ah the paper's way too small to praise your beauty for the ink where I've always dwelled, but the night with starry voice reveals me something: "never have you loved so well." I'll quit the peace, hunting doves 'cause I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love with all that is May. I'm in love, I'm in love, I'm in love, at last I say. I'm in love, I'm in love, I'm in love, in every single way. And from this day on, it's sewn with lips, the cosmos at my ribs, and wound this song, and rip my tongue, and I'll still sing, still I sing.

Más allá de la boda, de la primavera y las aves aprendí que esto es renacer, la pura angustia retrocede cuando confieso que todas mis yeguas van a morir a tu vestido, un resplandor solar que nada a través del nombre. Ah, los anillos serán los pétalos de un tulipán, y los votos los jurarán los ojos, y para siempre construir mi casa entre estos dos labios, aunque para siempre signifique una noche. Estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado de todo lo que es mayo. Estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado, al fin lo digo. Estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado, de todas las maneras. Cuando se sequen los charcos, cuando las lunas estén enjauladas, cuando los jugadores abandonen el juego, este soldado juró que lucharía para siempre. Y todos mis cuervos se reúnen para adorar esta rosa, mi vida con lazos para ti, segadora de la nieve. Ah, el papel es demasiado pequeño para alabar tu belleza, por la tinta en la que siempre he vivido, pero la noche con una voz estrellada me revela algo: “nunca has amado tan bien”. Renuncio a la paz, cazando palomas, porque estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado de todo lo que es mayo. Estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado, al fin lo digo. Estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado, de todas las maneras. Y de hoy en adelante está cosido con labios el cosmos a mis costillas, oh, herid esta canción, y arrancadme la lengua, que seguiré cantando, seguiré cantando.