This Privacy Policy governs the manner in which Songstraducidas collects, uses, maintains and discloses information collected from users (each, a "User") of the http://www.songstraducidas.com website ("Site"). This privacy policy applies to the Site and all products and services offered by Songstraducidas.

Personal identification information

We may collect personal identification information from Users in a variety of ways, including, but not limited to, when Users visit our site, register on the site, and in connection with other activities, services, features or resources we make available on our Site. Users may be asked for, as appropriate, name, email address. Users may, however, visit our Site anonymously. We will collect personal identification information from Users only if they voluntarily submit such information to us. Users can always refuse to supply personally identification information, except that it may prevent them from engaging in certain Site related activities.

Non-personal identification information

We may collect non-personal identification information about Users whenever they interact with our Site. Non-personal identification information may include the browser name, the type of computer and technical information about Users means of connection to our Site, such as the operating system and the Internet service providers utilized and other similar information.

Web browser cookies

Our Site may use "cookies" to enhance User experience. User's web browser places cookies on their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them. User may choose to set their web browser to refuse cookies, or to alert you when cookies are being sent. If they do so, note that some parts of the Site may not function properly.

How we use collected information

Songstraducidas may collect and use Users personal information for the following purposes:
How we protect your information

We adopt appropriate data collection, storage and processing practices and security measures to protect against unauthorized access, alteration, disclosure or destruction of your personal information, username, password, transaction information and data stored on our Site.

Sharing your personal information

We do not sell, trade, or rent Users personal identification information to others. We may share generic aggregated demographic information not linked to any personal identification information regarding visitors and users with our business partners, trusted affiliates and advertisers for the purposes outlined above.

Third party websites

Users may find advertising or other content on our Site that link to the sites and services of our partners, suppliers, advertisers, sponsors, licensors and other third parties. We do not control the content or links that appear on these sites and are not responsible for the practices employed by websites linked to or from our Site. In addition, these sites or services, including their content and links, may be constantly changing. These sites and services may have their own privacy policies and customer service policies. Browsing and interaction on any other website, including websites which have a link to our Site, is subject to that website's own terms and policies.

Advertising

Ads appearing on our site may be delivered to Users by advertising partners, who may set cookies. These cookies allow the ad server to recognize your computer each time they send you an online advertisement to compile non personal identification information about you or others who use your computer. This information allows ad networks to, among other things, deliver targeted advertisements that they believe will be of most interest to you. This privacy policy does not cover the use of cookies by any advertisers.

Google Adsense

Some of the ads may be served by Google. Google's use of the DART cookie enables it to serve ads to Users based on their visit to our Site and other sites on the Internet. DART uses "non personally identifiable information" and does NOT track personal information about you, such as your name, email address, physical address, etc. You may opt out of the use of the DART cookie by visiting the Google ad and content network privacy policy at http://www.google.com/privacy_ads.html

Changes to this privacy policy

Songstraducidas has the discretion to update this privacy policy at any time. When we do, we will revise the updated date at the bottom of this page. We encourage Users to frequently check this page for any changes to stay informed about how we are helping to protect the personal information we collect. You acknowledge and agree that it is your responsibility to review this privacy policy periodically and become aware of modifications.

Your acceptance of these terms

By using this Site, you signify your acceptance of this policy. If you do not agree to this policy, please do not use our Site. Your continued use of the Site following the posting of changes to this policy will be deemed your acceptance of those changes.

Remove Account


To delete your account and your data from this website, simply follow the steps below:

Log in to your account.
In your user dashboard, you will find the option "Delete Account / Eliminar cuenta." Click on that link. Confirm the deletion, and voila, your account has been permanently deleted from songstraducidas.com.


Para eliminar tu cuenta y tus datos de este sitio web, solo sigue los siguientes pasos:
1. Entra a tu cuenta
2. En tu panel de usuario tienes la opción "Delete Account / Eliminar cuenta", haz clic en ese enlace
3- Confirma la eliminación, y listo, tu cuenta ha sido borrada permanentemente de songstraducidas.com

Contacting us

If you have any questions about this Privacy Policy, the practices of this site, or your dealings with this site, please contact us at:
Songstraducidas
http://www.songstraducidas.com
[email protected]

This document was last updated on May 27, 2013




Esta Política de Privacidad rige la manera en que Songstraducidas recopila, utiliza, mantiene y divulga la información recopilada de los usuarios (cada uno, un "Usuario") del sitio web http://www.songstraducidas.com ("Sitio"). Esta política de privacidad se aplica al Sitio y a todos los productos y servicios ofrecidos por Songstraducidas.


Información de identificación personal

Podemos recopilar información de identificación personal de los Usuarios de diversas formas, incluyendo, entre otras, cuando los Usuarios visitan nuestro sitio, se registran en el sitio y en conexión con otras actividades, servicios, funciones o recursos que ponemos a disposición en nuestro Sitio. A los Usuarios se les puede solicitar, según corresponda, su nombre y dirección de correo electrónico. Sin embargo, los Usuarios pueden visitar nuestro Sitio de forma anónima. Recopilaremos información de identificación personal de los Usuarios solo si la envían voluntariamente. Los Usuarios siempre pueden negarse a proporcionar información de identificación personal, excepto que esto puede evitar que participen en ciertas actividades relacionadas con el Sitio.


Información de identificación no personal

Podemos recopilar información de identificación no personal sobre los Usuarios cada vez que interactúan con nuestro Sitio. Esta información de identificación no personal puede incluir el nombre del navegador, el tipo de computadora e información técnica sobre el medio de conexión de los Usuarios a nuestro Sitio, como el sistema operativo y los proveedores de servicios de Internet utilizados, entre otra información similar.


Cookies del navegador web

Nuestro Sitio puede utilizar "cookies" para mejorar la experiencia del Usuario. El navegador web del Usuario coloca cookies en su disco duro con fines de registro y, en ocasiones, para rastrear información sobre ellos. El Usuario puede optar por configurar su navegador web para rechazar las cookies o para alertarlo cuando se envíen cookies. Si lo hacen, tenga en cuenta que algunas partes del Sitio pueden no funcionar correctamente.


Cómo utilizamos la información recopilada

Songstraducidas puede recopilar y utilizar la información personal de los Usuarios para los siguientes propósitos:


Adoptamos prácticas adecuadas de recopilación, almacenamiento y procesamiento de datos y medidas de seguridad para proteger contra el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción de su información personal, nombre de usuario, contraseña, información de transacciones y datos almacenados en nuestro Sitio.


Compartir su información personal

No vendemos, comerciamos o alquilamos la información de identificación personal de los Usuarios a terceros. Podemos compartir información demográfica agregada y genérica que no esté vinculada a ninguna información de identificación personal sobre los visitantes y usuarios con nuestros socios comerciales, afiliados de confianza y anunciantes con los fines mencionados anteriormente.


Sitios web de terceros

Los Usuarios pueden encontrar publicidad u otro contenido en nuestro Sitio que enlace a los sitios y servicios de nuestros socios, proveedores, anunciantes, patrocinadores, licenciantes y otros terceros. No controlamos el contenido o los enlaces que aparecen en estos sitios y no somos responsables de las prácticas empleadas por los sitios web vinculados desde o hacia nuestro Sitio. Además, estos sitios o servicios, incluido su contenido y enlaces, pueden cambiar constantemente. Esos sitios y servicios pueden tener sus propias políticas de privacidad y políticas de servicio al cliente. La navegación e interacción en cualquier otro sitio web, incluidos los sitios web que tienen un enlace a nuestro Sitio, está sujeta a los términos y políticas propias de ese sitio web.


Publicidad

Los anuncios que aparecen en nuestro sitio pueden ser entregados a los Usuarios por socios publicitarios, quienes pueden establecer cookies. Estas cookies permiten que el servidor de anuncios reconozca su computadora cada vez que le envían un anuncio en línea para recopilar información de identificación no personal sobre usted u otras personas que utilicen su computadora. Esta información permite a las redes de anuncios, entre otras cosas, ofrecer anuncios dirigidos que creen que serán de mayor interés para usted. Esta política de privacidad no cubre el uso de cookies por parte de ningún anunciante.


Google Adsense

Algunos de los anuncios pueden ser entregados por Google. El uso por parte de Google de la cookie DART le permite mostrar anuncios a los Usuarios basados en su visita a nuestro Sitio y otros sitios en Internet. DART utiliza "información de identificación no personal" y NO realiza un seguimiento de información personal sobre usted, como su nombre, dirección de correo electrónico, dirección física, etc. Puede optar por no utilizar la cookie DART visitando la política de privacidad de la red de contenido y anuncios de Google en http://www.google.com/privacy_ads.html


Cambios a esta política de privacidad

Songstraducidas se reserva el derecho de actualizar esta política de privacidad en cualquier momento. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de actualización al final de esta página. Alentamos a los Usuarios a que consulten frecuentemente esta página para estar informados sobre cómo estamos ayudando a proteger la información personal que recopilamos. Usted reconoce y acepta que es su responsabilidad revisar periódicamente esta política de privacidad y estar al tanto de las modificaciones.


Aceptación de estos términos

Al utilizar este Sitio, usted indica su aceptación de esta política. Si no está de acuerdo con esta política, por favor no utilice nuestro Sitio. El uso continuado del Sitio después de la publicación de cambios en esta política se considerará como su aceptación de esos cambios.


Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, las prácticas de este sitio o sus tratos con este sitio, contáctenos en:


Songstraducidas
http://www.songstraducidas.com
[email protected]


Este documento fue actualizado por última vez el 27 de mayo de 2013.