No Tomorrow

I am keeping what you gave me
Lots of scars from that scenery
Although memories fade
But that wouldn't just disappear
That would need amnesty

Just chaos what's in the past
Our relation supposed to last
It's decisions you made
You wanted a restart, a complete new world, a place

No tomorrow for me without breaking in
Night and day pass me by I am giving in
Can't get back to the place I am living in
My world is falling apart

So I tried to save what was lost
Tried to save it at any cost
It’s all dying away
I keep up the past to remember and to alley

I start to forget the hope
Force me to face my antipole
It's all dying away
Wherever I'm going I don't think I will stay

No tomorrow for you without breaking in
Night and day pass you by you are giving in
Can't get back to the place you were living in
Your world is falling apart (x2)

Your arms straight and your face is all dull and hurt
All your shadows are gone, you're just so obscured
The rest is yet to come, this is my only word
Your world is falling apart

Your world is falling apart

Sin mañana

Guardo lo que tú me has dado.
Muchas cicatrices de aquel momento,
aunque las memorias se disuelvan.
Pero esto no desaparecerá solo.
Esto necesitaría una amnistía

Solo el caos del pasado hizo durar nuestra relación.
Esta es una de tus decisiones.
Tú quisiste un nuevo principio, un mundo nuevo y completo, un lugar.

No hay mañana para mi si no entra a la fuerza.
La noche y el día se suceden en mi presente.
No puedo regresar a mi mundo.
Mi mundo se cae a pedazos.

Entonces trate de salvar lo que estaba perdido.
Intentando salvarlo a cualquier precio.
Todo se desvanece.
Continuo por el callejón del pasado para recordar.

Comienzo a olvidar la esperanza
Fuérzame a afrontar mi destino.
Todo se desvanece.
A cualquier lugar que valla, no pienso quedarme.

No hay mañana para ti si no entra por la fuerza.
La noche y el día se suceden en tu presente.
No puedes regresar al lugar donde vivías.
Tú mundo se cae a pedazos.
Tú mundo se cae a pedazos.

Tus armas y tu cara son embotadas por el dolor.
Tus sombras se van, solamente tu eres oscura.
El resto debe aún venir, esto es mi única palabra

Tú mundo se cae a pedazos
Tú mundo se cae a pedazos.