🎵SongsTraducidas

never is a long time

nunca es demasiado tiempo

Von roxette

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von misael

Originaltext

You build it up and tear it down,
there's no reason to follow you.
You left the song without a sound,
you left the story I made for you.
Softly angels bow and cry
in the stillness of the night.

Never is a long time - goodbye.
No answers for the asking.
It's a long time - goodbye.
No mercy for the aching.
It's a long time - oh I see no light on the forsaken.
Never is a long time - goodbye.
Let's spend the night
when this dream has come to an end.

Sometime you laugh, sometimes you cry,
and yes, I've cried over you.
You've left me blind in paradise.
You've left me hungering for the touch of you.
Snow white angels run and hide
in the blackness of the night.

Never is a long time - goodbye.
No answers for the asking.
It's a long time - goodbye.
No mercy for the aching.
It's a long time - oh I see no light on the forsaken.
Never is a long time - goodbye.
Let's spend the night
when this dream has come to an end

Never is a long time
Oh, never is a long time.

Übersetzung

tu lo construiste y tu lo derribaste
ya no hay razon para seguirte
dejaste la cancion sin un sonido
dejaste la historia que habia hecho para ti
suavemente los angeles se doblan y lloran
en la inmovilidad de la noche

nunca es demasiado tiempo, adios
no hay respuestas para el cuestionamiento
es demasiado tiempo, adios
no hay compasion para el dolor
es mucho tiempo oh yo
no veo la luz en lo abandonado para siempre
es demasiado tiempo, adios
pasemos la noche, cuando este sueño
haya llegado a su final.

aveces ries, aveces lloras
y si, yo he llorado por ti
me has dejado ciego en el paraiso
me has dejado ansioso por una caricia tuya
los angeles de nieve blanca
corren y se esconden
en la oscuridad de la noche

nunca es demasiado tiempo, adios
no hay respuestas para el cuestionamiento
es demasiado tiempo, adios
no hay compasion para el dolor
es mucho tiempo oh yo
no veo la luz en lo abandonado para siempre
es demasiado tiempo, adios
pasemos la noche, cuando este sueño
haya llegado a su final.

nunca es demasiado tiempo
nunca es demasiado tiempo

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.