🎵SongsTraducidas

Love And Danger

Amor y peligro

Von boy george · Autor: Boy George

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Eddy Barrera

Originaltext

Oh darling, the darkness is on our side
I wonder if you will surrender
She's waiting for you, but so am I
Ambiguous, so beautiful, that's life

Who made the rules, ’coz, the rules ain't fun
If you're loving us two, who's the lonely one?
Get addicted to love and danger

Love and danger (oh oh)
Love and danger
Love and danger (oh oh)
Love and danger
I know I've lost my soul

Oh darling, the future is made of lies
Oh I never want to see you go
but you are always gone by sunrise
She's waiting for you but I dry my eyes
Ambiguous, so beautiful, that's life

Who made the rules, coz, the rules ain't fun
If you're loving us two, who's the lonely one?
Get addicted to love and danger

Love and danger (oh oh )
Love and danger (forgiving you)
Love and danger (oh oh)
Love and danger
I know I've lost my soul

Every time you lie
oh I'm on your side (forgiving you, forgiving you)
That's what lovers do (oh oh)

Love and danger (oh oh )
Love and danger (forgiving you)
Love and danger (oh oh )
Love and danger (forgiving you)
Love and danger (oh oh )
Love and danger (forgiving you)

Übersetzung

Oh cariño, la oscuridad está de nuestro lado
Me pregunto si vas a entregarte
Ella está esperando por ti, pero yo también
Ambigua, tan hermosa, así es la vida

¿Quién hizo las reglas, porque, las reglas no son divertidas
Si tú estás amandonos a dos, quien es el solitario?
Me hice adicto al amor y peligro

amor y peligro
amor y peligro
amor y peligro
amor y peligro
sé que he perdido mi alma

Oh querido, el futuro está hecho de mentiras
Oh, yo nunca quiero que te vayas
pero siempre te has ido con la salida del sol
Ella espera por ti, pero yo seco mis ojos
Ambigua, tan hermoso, así es la vida

¿Quién hizo las reglas, porque, las reglas no son divertidas
Si tú estás amandonos a dos, quien es el solitario?
Me hice adicto al amor y peligro

amor y peligro
amor y peligro (perdonándote)
amor y peligro
amor y peligro
sé que he perdido mi alma

cada vez que mientes
estoy a tu lado (perdonándote, perdonándote)
eso es lo que hacen los amantes

amor y peligro
amor y peligro (perdonándote)
amor y peligro
amor y peligro (perdonándote)
amor y peligro
amor y peligro (perdonándote)

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.