🎵SongsTraducidas

Casino Knockout

Casino Knockout

Von the bones · Autor: The Bones

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Alejandra Mida

Originaltext

Where's the booze?

Hangin' out for some dollar signs
I rolled the dices, got lucky 13 allright!
The winnerjacket's mine
I made a full-house outta dead-mans hand
The aces up my sleeve got me rich
But I got even more
A complimentary whore

Those sunny days are long gone and far away
To meet the devil face to face
I even put my lousy soul up for sale
'cos I'll be back again some day

Easy livin'in a dolar thrill
I was surfin' on fortune, was surfin' on fancy pills
And three dollar bills
Forgot the joker in the cash crusade
I lost my favourite card
They took my ace of spades away
I had to face the flames

Those sunny days are long gone and far away
To meet the devil face to face
I even put my lousy soul up for sale
'Cos I'll be back again some day

Those Vegas days are long gone and far away
Now I'm drinkin' with the dogs and pray
I wanna go back to the world of sin to stay
Yeah I'll be back again some day
Yeah I'll be back again some day
Yeah I'll be back again some day

Übersetzung


¿Dónde está el alcohol?

Hangin hacia fuera para algunos signos de dólar
Rodé los dados, suerte 13 allright!
El winnerjacket la mina
Hice una casa llena outta muerto-mans mano
Los ases bajo la manga me hizo rico
Pero tengo aún más
Una puta gratuito

Los días soleados son cosa del pasado y lejos
Para hacer frente a la cara del diablo para hacer frente a
Incluso puse mi alma miserable a la venta
Porque yo volveremos de nuevo algún día

Fácil livin'in una emoción dolar
Yo estaba surfin 'en la fortuna, fue surfin' en las píldoras de lujo
Y tres billetes de un dólar
¿Olvidó el comodín de la cruzada efectivo
Perdí mi tarjeta favorita
Me quitaron el as de espadas de distancia
Tuve que enfrentar las llamas

Los días soleados son cosa del pasado y lejos
Para hacer frente a la cara del diablo para hacer frente a
Incluso puse mi alma miserable a la venta
Porque yo volveremos de nuevo algún día

Esos días han quedado atrás Vegas y lejos
Ahora estoy bebiendo con los perros y orar
Quiero volver al mundo de pecado para quedarse
Sí voy a estar de vuelta de nuevo algún día
Sí voy a estar de vuelta de nuevo algún día
Sí voy a estar de vuelta de nuevo algún día
































Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.