My Big Mistake

amazing fairytale that had come true
Mr reliable romantic was you
blinded misguided in the arms of love
just 'cause it suited the both of us

then it all went wrong
i'm the one to blame
taking you for granted
in so many ways
when i look back now
how can i ever forget
you make me so happy
the day we met

how could something so magic (magic)
become something so tragic (tragic)
right before my eyes
two separate lives
every second was a precious moment
now i'm thinking about the path i've chosen
wish i could un-make my big mistake
my big mistake

communication had broken down
this situation was out of our hands
well my hands
you've got to please understand
that i was too young, yes just
too young for that
i guess it all went wrong
and i'm the one to blame
but what i would give to have you back again

the days the weeks the months
the years that we have wasted
i'm sorry
i still love you
i don't expect a call 'cause my apology's belated
i'm sorry
and i miss you all my life

[chorus]

Mi gran error

Un cuento increíble que se ha hecho realidad.
Sr. Romántico y fiable, eras tú.
Cegada y equivocada en los brazos del amor,
simplemente porque lo convenía para los dos.

Y luego todo salió mal.
Soy la única culpable,
llevándote por sentado
en tantas maneras.
Cuando miro hacia atrás ahora,
cómo puedo olvidar,
Me hiciste tan feliz
el día que nos conocimos.

¿Cómo algo tan mágico (mágico)
se convirtiera en algo tan trágico? (Trágico)
Delante de mis ojos,
dos vidas separadas.
Cada segundo era un momento precioso.
Ahora estoy pensando en el camino que he elegido.
Desearía que pudiera deshacer mi gran error,
mi gran error.

La comunicación se había roto,
esta situación se escapaba de nuestras manos.
Bueno, mis manos,
tienes que entender, por favor.
Que yo era demasiado joven, sí, simplemente
demasiado joven para eso.
Supongo que todo salió mal,
y soy la única culpable,
pero lo que daría para tenerte de vuelta.

Los días, las semanas, los meses.
Los años, que he desperdiciado.
Lo siento,
todavía te amo.
No espero una llamada porque mis disculpas son tardías,
lo siento.
Y te extraño en toda mi vida.

[CORO]