Don't have to be old to be wise

I've had enough of being programmed
and told what I ought to do
Let's get one thing straight:
I'll choose my fate
and it's got nothing to do with you

The years are flying by and it's time I got high
Took a sample of the good things in life
This is a chance
I'm gonna take
and gonna kick out trouble and strife

I grow sick and tired of the same old lies
Might look a little young
So what's wrong?
You don't have to be old to be wise

No I don't care that the people stare,
accuse me of going mad
Just get a long hard look into the mirror;
then tell me now who's been had

The way things are going I won't get to show them
Go single all the time's up to me
So it's off with the ties
No compromise
Wanna taste what it's like to be free?

I grow sick and tired of the same old lies
Might look a little young
So what's wrong
You don't have to be old to be wise

[Solo: K. K. Downing]

I grow sick and tired of the same old lies
Might look a little young
So what's wrong
You don't have to be old to be wise

I'm gonna gather my things,
go through the door,
live and let live from now on
At last a free hand, no longer pre-planned
I got a will of my own

I go as I please,
fend for myself,
pull all the stops, throw the dice
out on my own, gonna go it alone
when I need it
Then I'll ask for advice

You don't have to be old to be wise...

no hay que ser viejo para ser sabio

He tenido bastante con ser programado
y que dijeran lo que debía hacer
Vamos a dejar una cosa clara:
elegiré mi destino
y no tiene nada que ver contigo

Los años pasan volando y es hora de colocarme/volarme
Tomar un ejemplo de las cosas buenas de la vida
Esto es una oportunidad
Voy a coger
y deshacerme de los problemas y los conflictos

Crezco harto y cansado de las mismas viejas mentiras
Podría aparentar un poco joven
Así que ¿qué problema hay?
No hay que ser viejo para ser sabio

No, no me preocupo de que la gente mire,
me acuse de volverme loco
Sólo echa un largo arduo vistazo en el espejo;
después cuéntame quién ha sido engañado

La manera en que las cosas van no mostraré
Ir solo todo el tiempo depende de mí
Así que está neutralizado con ataduras
No hay compromiso
¿Quieres saber cómo es ser libre?

Crezco harto y cansado de las mismas viejas mentiras
Podría aparentar un poco joven
Así que ¿qué problema hay?
No tienes que ser viejo para ser sabio

[Solo: K. K. Downing]


Crezco harto y cansado de las mismas viejas mentiras
Podría aparentar un poco joven
Así que ¿qué problema hay?
No tienes que ser viejo para ser sabio

Voy a recoger mis cosas,
salir por la puerta,
vivir y dejar vivir a partir de ahora
Por fin una mano libre, no "pre-planeada" (planeada a priori) ya
Tengo voluntad propia

Voy como me plazca,
me valgo por mí mismo
me detengo en todas las paradas, lanzo los dados
por mi cuenta, va a ir por sí solo
cuando lo necesite
Después pediré consejo

No tienes que ser viejo para ser listo...