Fallen embers

Once, as my heart remember,
All the stars were fallen embers.
Once, when night seemed forever
I was with you.

Once, in the care of morning
In the air was all belonging.
Once, when that day was dawning.
I was with you.

How far we are from morning
How far we are
And the stars shining through the darkness,
Falling in the air.

Once, as the night was leaving
Into us our dreams were weaving.
Once, all dreams were worth keeping.
I was with you.

Once, when our hearts were singing,
I was with you.

Brasas caidas

Una vez, mientras mi Corazon recuerda
Todas las estrellas que fueron brasas caídas
Una vez, cuando la noche parecía por siempre
Estaba contigo

Una vez, en el cuidado de la mañana
En el aire estaba todo perteneciente
Una vez, cuando ese dia estaba ameneciendo
Estaba contigo

Que tan lejos estamos de la mañana
Que tan lejos estamos
Y las estrellas brillando a través de la oscuridad
Cayendo en el aire

Una vez, mientras la noche se estaba yendo
Hacia nosotros nuestros sueños estaban ondeando
Una vez, todos los sueños que valia la pena quedarnos
Estaba contigo

Una vez, cuando nuestros corazones estaban cantando
Estaba contigo