Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Britney Spears - Amnesia (mejorada)

  • 14123 vues
  • Publié 14 years ago
  • 0 Commentaires
  • 0 likes

Amnesia (mejorada)


I saw him standin' there in the parkin' lot
He asked if I came here a lot
And this is how I responded

I forgot my name
I forgot my telephone number
If he wanna see me
He don't even know it
I forgot my address
Damsel in distress
I forgot my boyfriend
Was the one that had bought me this rock

I get amnesia
When I'm standin' next to you-ou-ou
He's been with me for several years
I know this much is true
Didn't know it was over 'ti;l you came on over
And told me that you just, just can't
Forget about me

I talk to my girls
I can talk to my girls like crazy
To anyone, I speak my mind
I tell them mother don't phase me
I'm not lazy
But boy, lately
When I see you, I stu-utter
Watch you slip away like butterflies

I saw you standin' there in the VIP on Friday
We conversate up in my fantasies like, every day
But I'm a dud whenever you approach
Like yesterday when you just came to say hello

I forgot my name
I forgot my telephone number
If he wanna see me
He don't even know it
I forgot my address
Damsel in distress
I forgot my boyfriend
Was the one that had bought me this rock

I get amnesia
When I'm standin' next to you-ou-ou
He's been with me for several years
I know this much is true
Didn't know it was over 'till you came on over
And told me that you just, just can't
Forget about me

Me, me
This is how I do

I talk to most guys
I can talk to most guys like crazy
To anyone, I'll speak my mind
I tell them mother don't phase me
But you shake me, boy, you make me
St-o-o-o-op and stutter
When we touch, I melt like butter

I saw you standin' there in the VIP on Saturday
Now that I know you got a thing for me, I should be straight
Not the kinda girl who'll just let any guy get close
I like him so I'm gon' tell my guy he should just effin' go

I forgot my name
And forgot my telephone number
If he wanna see me
He don't even know
I forgot my address
Damsel in distress
I forgot my boyfriend
Was the one that had bought me this rock

I get amnesia
When I'm standin' next to you
He's been with me for several years
I know this much is true
Didn't know it was over 'till you came on over
And told me that you just, just can't
Forget about me

Me, me
This is how I do

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted 5 days ago byDiego Toscano

Amnesia (mejorada)


Lo vi parado allí en el estacionamiento. Me pregunto si venía seguido aquí y así es como respondí:

Olvidé mi nombre,
Olvidé mi número de teléfono
Si él quiere verme, no sabe donde
ya que olvidé mi dirección
Damisela en apuros
Olvide a mi novio
él fue quien me compró este brillante.

Me da amnesia cuando estoy junto a ti
Ha estado conmigo por muchos años
Sé que esto es totalmente verdad
No sabía que se había acabado
Hasta que te has acercado
Y me dijiste que simplemente
No puedes olvidarte de mí.

Hablo con mis amigas,
Puedo hablar con mis amigas como demente
Con cualquiera que hablo le digo lo que pienso
Los reprendo, no me importa.
No soy perezosa, pero chico, últimamente
Cuando te veo balbuceo
Las palabras se me van como mariposas.

Te vi parado allí en la zona VIP el viernes
Hablamos en mis fantasías, como siempre
Soy una calamidad cuando te acercas
Como ayer que viniste a decir "Hola"

Olvidé mi nombre,
Olvidé mi número de teléfono
Si él quiere verme, no sabe donde
ya que olvidé mi dirección
Damisela en apuros
Olvidé a mi novio
él fue quien me compró este brillante.

Me da amnesia cuando estoy junto a ti
Ha estado conmigo por muchos años
Sé que esto es totalmente verdad
No sabía que se había acabado
Hasta que te has acercado
Y me dijiste que simplemente
No puedes olvidarte de mí.

De mí, mí.
Así es como estoy.

Hablo con casi todos los chicos
Hablo con casi todos los chicos como demente
A cualquiera le digo lo que pienso
Los reprendo, no me importa
Pero tu me haces temblar, me haces detenerme y balbucear
Cuando nos tocamos me derrito como mantequilla

Te vi allí parado en la zona VIP el sábado
Ahora que sé que tienes algo para mí debo hablar claro
No soy el tipo de chica que deja que se acerque cualquier chico
Lo único que puedo decir es que le voy a decir a mi chico que debe largarse

Y olvidar mi nombre
Y olvidar mi número de teléfono
Si el quiere verme, no sabe donde
ya que olvide mi dirección
Damisela en apuros
Olvidé a mi novio
él fue quien me compro este brillante.

Me da amnesia cuando estoy junto a ti
Ha estado conmigo por muchos años
Sé que esto es totalmente verdad
No sabía que se había acabado
Hasta que te has acercado
Y me dijiste que simplemente
No puedes olvidarte de mí.

De mí, mí.
Así es como estoy.
Traduction par: Diego Toscano

Articles publiés

0

Dernière fois vu


Commentaires

Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.

Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.

Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.

Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous