๐ŸŽตSongsTraducidas

DNA (Live)

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

HeyHey
Let's goLet's go

์ฒซ๋ˆˆ์— ๋„ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒŒ ๋์–ด (hey, hey, uh-huh)cheonnune neol araboge dwaesseo (hey, hey, uh-huh)
์„œ๋กค ๋ถˆ๋Ÿฌ์™”๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)seorol bulleowatdeon geotcheoreom (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
๋‚ด ํ˜ˆ๊ด€ ์† DNA๊ฐ€ ๋งํ•ด์ค˜ (hey, let's go)nae hyeolgwan sok DNAga malhaejwo (hey, let's go)
๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์•„ ํ—ค๋งค๋˜ ๋„ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑธ (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)naega chaja hemaedeon neoraneun geol (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
์šฐ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚จ์€ (๋งŒ๋‚จ์€)uri mannameun (mannameun)
์ˆ˜ํ•™์˜ ๊ณต์‹ (์ˆ˜ํ•™์˜ ๊ณต์‹)suhagui gongsik (suhagui gongsik)
์ข…๊ต์˜ ์œจ๋ฒ• (์œจ๋ฒ•)jonggyoui yulbeop (yulbeop)
์šฐ์ฃผ์˜ ์„ญ๋ฆฌ (์šฐ์ฃผ์˜ ์„ญ๋ฆฌ)ujuui seomni (ujuui seomni)
๋‚ด๊ฒŒ ์ฃผ์–ด์ง„ ์šด๋ช…์˜ ์ฆ๊ฑฐ (์ฒ˜)naege jueojin unmyeong-ui jeunggeo (cheo)
๋„ˆ๋Š” ๋‚ด ๊ฟˆ์˜ ์ถœ์ฒ˜ (์ฒ˜)neoneun nae kkumui chulcheo (cheo)
Take it, take itTake it, take it
๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‚ด๋ฏผ ๋‚ด ์†์€ ์ •ํ•ด์ง„ ์ˆ™๋ช…neoege naemin nae soneun jeonghaejin sungmyeong

๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ, love (ay)geokjeonghaji ma, love (ay)
์ด ๋ชจ๋“  ๊ฑด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒi modeun geon uyeoni aninikka
์šฐ๋ฆฐ ์™„์ „ ๋‹ฌ๋ผ, baby (ay, ay)urin wanjeon dalla, baby (ay, ay)
์šด๋ช…์„ ์ฐพ์•„๋‚ธ ๋‘˜์ด๋‹ˆ๊นŒunmyeong-eul chajanaen durinikka

์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์ƒ๊ธด ๊ทธ ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† (๊ณ„์†)ujuga saenggin geu nalbuteo gyesok (gyesok)
๋ฌดํ•œ์˜ ์„ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ ๊ณ„์† (๊ณ„์†, ๊ณ„์†, yah)muhanui segireul neomeoseo gyesok (gyesok, gyesok, yah)
์šฐ๋ฆฐ ์ „์ƒ์—๋„ (์šฐ๋ฆฐ ์ „์ƒ์—๋„)urin jeonsaeng-edo (urin jeonsaeng-edo)
์•„๋งˆ ๋‹ค์Œ ์ƒ์—๋„ (์•„๋งˆ ๋‹ค์Œ ์ƒ์—๋„)ama da-eum saeng-edo (ama da-eum saeng-edo)
์˜์›ํžˆ ํ•จ๊ป˜๋‹ˆ๊นŒyeong-wonhi hamkkenikka

(DNA)(DNA)
์ด ๋ชจ๋“  ๊ฑด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒi modeun geon uyeoni aninikka
(DNA)(DNA)
์šด๋ช…์„ ์ฐพ์•„๋‚ธ ๋‘˜์ด๋‹ˆ๊นŒ, DNAunmyeong-eul chajanaen durinikka, DNA

(Go, SUGA) I want it, this love (this love)(Go, SUGA) I want it, this love (this love)
I-I want it, real love (real love)I-I want it, real love (real love)
๋‚œ ๋„ˆ์—๊ฒŒ๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•ด, ์ข€ ๋” ์„ธ๊ฒŒ ๋‚  ์ด๋„๋„คnan neoegeman jipjunghae, jom deo sege nal ikkeune
ํƒœ์ดˆ์˜ DNA (uh-huh)taechoui DNA (uh-huh)
๊ฐ€ ๋„ ์›ํ•˜๋Š”๋ฐga neol wonhaneunde
์ด๊ฑด ํ•„์—ฐ์ด์•ผ I love us (okay)igeon piryeoniya I love us (okay)
์šฐ๋ฆฌ๋งŒ์ด true loversurimani true lovers
๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์†Œ์Šค๋ผ์น˜๊ฒŒ ๋†€๋ผgeunyeoreul bol ttaemada soseurachige nolla
์‹ ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ ์ž๊พธ๋งŒ ์ˆจ์ด ๋ฉŽ๋Š” ๊ฒŒ ์ฐธ ์ด์ƒํ•ด ์„ค๋งˆsin-gihage jakkuman sumi meonneun ge cham isanghae seolma
์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋ง๋กœ๋งŒ ๋“ฃ๋˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž€ ๊ฐ์ •์ผ๊นŒ (oh, yeah)ireon ge malloman deutdeon sarang-iran gamjeong-ilkka (oh, yeah)
์• ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์€ ๋„ ํ–ฅํ•ด ๋›ฐ๋‹ˆ๊นŒ (woo)aechobuteo nae simjang-eun neol hyanghae ttwinikka (woo)

๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ, lovegeokjeonghaji ma, love
์ด ๋ชจ๋“  ๊ฑด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒi modeun geon uyeoni aninikka
์šฐ๋ฆฐ ์™„์ „ ๋‹ฌ๋ผ, babyurin wanjeon dalla, baby
์šด๋ช…์„ ์ฐพ์•„๋‚ธ ๋‘˜์ด๋‹ˆ๊นŒunmyeong-eul chajanaen durinikka

์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์ƒ๊ธด ๊ทธ ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† (๊ณ„์†)ujuga saenggin geu nalbuteo gyesok (gyesok)
๋ฌดํ•œ์˜ ์„ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ ๊ณ„์† (๊ณ„์†, ๊ณ„์†, yah)muhanui segireul neomeoseo gyesok (gyesok, gyesok, yah)
์šฐ๋ฆฐ ์ „์ƒ์—๋„ (oh, yeah)urin jeonsaeng-edo (oh, yeah)
์•„๋งˆ ๋‹ค์Œ ์ƒ์—๋„ (oh, yeah)ama da-eum saeng-edo (oh, yeah)
์˜์›ํžˆ ํ•จ๊ป˜๋‹ˆ๊นŒyeong-wonhi hamkkenikka

(DNA)(DNA)
์ด ๋ชจ๋“  ๊ฑด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒi modeun geon uyeoni aninikka
(DNA)(DNA)
์šด๋ช…์„ ์ฐพ์•„๋‚ธ ๋‘˜์ด๋‹ˆ๊นŒ, DNAunmyeong-eul chajanaen durinikka, DNA

๋Œ์•„๋ณด์ง€ ๋ง์•„doraboji mara
์šด๋ช…์„ ์ฐพ์•„๋‚ธ ์šฐ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒunmyeong-eul chajanaen urinikka
ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ๋ง์•„, babyhuhoehaji mara, baby
์˜์›ํžˆ, ์˜์›ํžˆ, ์˜์›ํžˆ, ์˜์›ํžˆyeong-wonhi, yeong-wonhi, yeong-wonhi, yeong-wonhi
ํ•จ๊ป˜๋‹ˆ๊นŒhamkkenikka

์ด ๋ชจ๋“  ๊ฑด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒi modeun geon uyeoni aninikka
์šฐ๋ฆฐ ์™„์ „ ๋‹ฌ๋ผ, babyurin wanjeon dalla, baby
์šด๋ช…์„ ์ฐพ์•„๋‚ธ ๋‘˜์ด๋‹ˆ๊นŒ, DNA (okay, let's go)unmyeong-eul chajanaen durinikka, DNA (okay, let's go)

La-la-la-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la-la-la
์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ, DNA (come on, come on)uyeoni aninikka, DNA (come on, come on)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la-la-la
์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ, DNAuyeoni aninikka, DNA
Make some noiseMake some noise

Comments (0)

Sign in to comment.