🎵SongsTraducidas

Barriers

Barreras

By suede

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Aniseed kisses and lipstick traces,
Lemonade sipped in Belgian rooms,
Couldn't replace the graceful notions
That clung to me when I clung to you.

And they touch you like no one touched you.
When you broke they were there with bloom.
And the kindness was not a weakness.
When they were there they were there for you.

But will they love you, the way, the way I loved you?
We jumped over the barriers.
Jumped over the barriers.

And a world that was wrapped in tinsel,
Invitations and fountain pens.
But the heart is a lonely hunter,
It trapped you once and it will trap you again.

But will they love you, the way, the way I loved you?
We jumped over the barriers.
Jumped over the barriers.

Will they love you, the way, the way I loved you?
We jumped over the barriers.
Jumped over the barriers.

(Oh oh oh oh oh oh...)
Jumped over the barriers
Jumped over the barriers
Jumped over the barriers
Jumped over the barriers

Translation

besos anisados y rastros de labial
limonadas sorbidas en cuartos belgas
no pude reemplazar las nociones agradecdas
que se colgaron de mi cuando me colgué de ti

y te tocan como nadie te ha tocado
cuando las rompiste estaban ahí floreciendo
y la amabilidad no era la debilidad
cuando estaban ahí estaban ahí para ti

pero te amaran, el modo en que te ame?
brincamos sobre las barreras
sobre las barreras

y el mundo que estaba envuelto en oropel
invitaciones y plumas de fuente
pero el corazón es un cazador desolado
te atrapo una vez y te atrapara de nuevo

pero te amaran, el modo en que te ame?
brincamos sobre las barreras
sobre las barreras

pero te amaran, el modo en que te ame?
brincamos sobre las barreras
sobre las barreras

(Oh oh oh oh oh oh...)
brincamos sobre las barreras
brincamos sobre las barreras
brincamos sobre las barreras
brincamos sobre las barreras

Comments (0)

Sign in to comment.