To a wild rose

Come, oh, songs! come, oh, dreams!
Soft the gates of day close,
Sleep, my birds, sleep, streams!
Sleep, my wild rose!

Pool and bud, hill and deep,
You who wore my robes, sleep!
Droop, East! die, West!
Let my land rest.

Woods, I woke your boughs!
Hills, I woke your elf-throngs!
Land, All thy hopes and woes
Rang from me in songs!

Come, oh, songs! come, oh,dreams!
In our house is deep rest,
Through the pines gleams, gleams,
Bright the gold West,

There the flutes shall cry,
There the viols weep,
Laugh, my dreams, and sigh!
Sing, and vigil keep,
Awake, wild rose.

A una rosa silvestre

Vengan, oh canciones, vengan oh sueños
Abran las puertas se acerca el dia
Duerman, mis pajaros, duerman, arroyos
Duerme, mi rosa silvestre

Estanque y capullo, colina profunda
Tu quien usaste mis batas, duerme
Suéltate, este, muere oeste
Deja mi tierra descansar

Bosques, desperté tus ramas
Colinas, desperate a tus elfos
Tierra, y tus esperanzas y lamentos
Me quedan como canciones

Vengan, canciones, vengan, oh sueños
En nuestra casa es un profundo descanso
A través de los pinos, brillan, brillan
Brillo el oro del oeste

Ahí las flautas lloraran
Hay las violas lloran
Rien, mis sueños, y suspiran
Cantan y siguen cantando
Despierta, rosa silvestre