My Chemical Romance - Welcome to the black parade

Letra traducida de Welcome to the black parade - My Chemical Romance

  • 121961 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Welcome to the black parade

When I was a young boy,
My father took me into the city
To see a marching band.

He said, "Son when you grow up,
will you be the saviour of the broken,
The beaten and the damned?"

He said "Will you defeat them,
your demons, and all the non believers,
the plans that they have made?"
Because one day I leave you,
A phantom to lead you in the summer,
To join the black parade."

When I was a young boy,
My father took me into the city
To see a marching band.
He said, "Son when you grow up,
will you be the saviour of the broken,
The beaten and the damned?"

Sometimes I get the feeling she's watching over me.
And other times I feel like I should go.
Through it all, the rise and fall, the bodies in the streets.
When you're gone we want you all to know.

We'll Carry on,
We'll Carry on
Though your dead and gone believe me
Your memory will carry on
Carry on
We'll carry on
And in my heart I cant contain it
The anthem wont explain it.

And we will send you reeling from decimated dreams
Your misery and hate will kill us all
So paint it black and take it back
Lets shout it loud and clear
Do you fight it to the end
We hear the call to
To carry on
We'll carry on
Though your dead and gone believe me
Your memory will carry on
We'll carry on
And though you're broken and defeated
You're weary widow marches on
And on we carry through the fears
Ooh oh ohhhh.

Heres the poignant faces of your peers
Ooh oh ohhhh
Take a look at me cause I could not care at all
Do or die
You'll never make me
Cause the world, will never take my heart
You can try, you'll never break me
Want it all, I'm gonna play this part
Wont explain or say i'm sorry
I'm not ashamed, I'm gonna show my scar
You're the chair, for all the broken
Listen here, because it's only..
I'm just a man, I'm not a hero
Just a boy, who's meant to sing this song
Just a man, I'm not a hero
I -- don't – care.

Carry on
We'll carry on
Though your dead and gone believe me
Your memory will carry on
We'll carry on
And though you're broken and defeated
You're weary widow marches on
We'll carry on
We'll carry on
We'll carry on
We'll carry
We'll carry on.

Bienvenido al oscuro desfile

Cuando era un niño,
Mi padre me llevo a la ciudad
para ver desfilar a una banda.

Y me dijo: “hijo, cuando crezcas,
tú serás el salvador de los necesitados,
de los abatidos y de los maldecidos.!"

Me dijo: “Los derrotarás,
a tus demonios, a los escépticos
y a los planes que han hecho!”
Porque un día, te dejaré,
un fantasma para guiarte en el verano,
para armar el desfile negro.”

Cuando era un niño,
Mi padre me llevo a la ciudad
para ver desfilar a una banda<br />
Me dijo “hijo cuando crezcas,
tú serás el salvador de los necesitados,
de los abatidos y de los maldecidos.!&quot;

A veces siento la sensación de que ella esta mirándome
Y otras veces siento como que debería de ir.
Pasando por todo, subidas y caídas, cuerpos en la calle.
Cuando no estés quisiéramos que lo supieras todo.

Continuaremos,
Seguiremos
Aunque tus muertos e idos me crean
Tu memoria continuará,
Seguiremos
Continuaremos
Hasta mi corazón no puedo contenerlo
El himno no lo explicará.

Y te enviaremos con aspas los sueños diezmados
Tu miseria y odio nos matará a todos
Entonces píntalo de negro y retómalo
Deja un grito fuerte y claro
Que lucharas hasta el final
Escuchamos el llamado
Para continuar,
Continuaremos
Aunque tus muertos e idos me crean
Tu memoria continuará,
Continuaremos
Y aunque estés aturdido y derrotado
Tus marchas agotadas por las viudas continuaran
Y continuaremos llevándonos con los miedos
Oh oh oh.

Aquí están las caras conmovedoras de tus amigos
Oh oh oh
Échame una mirada porque no podría importarme del todo
Hacerlo o morir
Nunca me lo harás
Por que el mundo, nunca tomará mi corazón
Puedes intentarlo pero nunca me quebrantaras
Todos lo desean, voy a jugar esta parte
Ninguna explicación o alguna disculpa
No me avergüenza, voy a mostrarte mi cicatriz
Eres la silla, para todo los desvalidos
Escúchalo aquí, porque esta solamente...
Soy solo un hombre; No soy un héroe
Apenas un muchacho, que intenta cantar esta canción
Soy solo un hombre; No soy un héroe
No me importa.

Continuaremos,
Seguiremos
Aunque tus muertos e idos me crean
Tu memoria continuará,
Seguiremos
Y aunque estés aturdido y derrotado
Tus marchas agotadas por las viudas continuaran
Continuaremos,
Continuaremos,
Continuaremos,
Seguiremos,
Continuaremos.

Más letras traducidas de My Chemical Romance
  1. Cancer
  2. Cemetery drive
  3. Famous last words
  4. Helena
  5. I don't love you
  6. I'm not OK (I promise)
  7. Thank you for the venom
  8. The ghost of you
  9. The jetset life is gonna kill you
  10. Welcome to the black parade
  11. Kill All Your Friends
  12. the jetset life is gonna kill you
  13. astro zombies
  14. The End
  15. Dead!
  16. This Is How I Disappear
  17. The Sharpest Lives
  18. House Of Wolves
  19. Mama
  20. Sleep
  21. Teenagers
  22. Disenchanted
  23. Blood
  24. I Never Told You What I Do For A Living
  25. Is not a Fashion Statement, it’s a Fucking Deathwish
  26. I never told you what I do for a living
  27. Honey, This Mirror Isnt Big Enough For The Two Of
  28. Vampires Never Hurt You
  29. Drowning Lessons
  30. Our Lady Of Sorrows
  31. Headfirst For Halos
  32. Skylines And Turnstiles
  33. Early Sunsets Over Monroeville
  34. This Is The Best Day Ever
  35. Cubicles
  36. Demolition Lovers
  37. Give Em Hell, Kid
  38. To The End
  39. You Know What They Do To Guys Like Us In Prision
  40. Interlude
  41. Hang Em High
  42. Bury Me In Black
  43. Blood
  44. Teenagers
  45. Honey this mirror isn't big enough for the two of us
  46. This Is How I disappear
  47. Blood
  48. The Ghost Of You
  49. Kill all your friends
  50. My way home is through you
  51. The sharpest lives
  52. Disenchanted
  53. all i want for christmas is you
  54. I don't love you
  55. Helena
  56. Desert Song
  57. Heaven Help Us
  58. Famous Last Words
  59. Desolation Row
  60. Welcome to the Black Parade (2)
  61. Drowning Lessons (2)
  62. emo girl
  63. dreams
  64. To The End (2)
  65. Demolition lovers (2)
  66. Stay
  67. The World Is Ugly
  68. Death Before Disco --
  69. Kiss The Ring
  70. Art Is The Weapon
  71. Na Na Na
  72. Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
  73. The Only Hope For Me Is You
  74. The only hope for me is you (2)
  75. Sing
  76. Save Yourself (I'll Hold Them Back)
  77. Bulletproof Heart
  78. Planetary (GO!)
  79. The Only Hope For Me is You (2)
  80. DESTROYA
  81. Summertime
  82. S/C/A/R/E/C/R/O/W
  83. The Kids From Yesterday
  84. Summertime (2)
  85. Party Poison
  86. Planetary (Go!) (2)
  87. Vampire money
  88. Look Alive Sunshine
  89. A kiss before she goes
  90. Goodnite, Dr Death
  91. Jet-Star And The Kobra Kid/Traffic Report
  92. Heaven Help Us (2)
  93. Zero percent
  94. We don't Need Another Song about California
  95. Common People (Cover)
  96. Bring More Knives
  97. Father
  98. The kids from yesterday (2)
  99. summertime (3)
  100. Boy Division
  101. Ambulance
  102. Gun
  103. The light behind your eyes
  104. The World Is Ugly (Conventional Weapons)
  105. I Don't Love You (2)
  106. Surrender the Night
  107. Burn Bright
  108. Sister to sleep
  109. Make Room!
  110. Fake Your Death

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.