Friendly fire
Un fuego amistoso
Por linkin park · Autor: Linkin Park
Traducción por Fabricio Nava
Letra original
Tell me the words I've forgotten
What we were fighting for
Staring right into the darkness
Through an empty open door
Can't put back what's been broken
Can't change the moment
We went too far
We're pullin' apart for no reason
We're pullin' a trigger in a useless war
And if we come back and go into the black
What are we fighting for?
What are we fighting for?
I was supposed to protect you
No matter what's to come
But somehow forgot when they told me
"We hurt thе ones we love"
Can't put back what's been brokеn
Can't change the moment
We went too far
We're pullin' apart for no reason
We're pullin' a trigger in a useless war
And if we come back and go into the black
What are we fighting for?
What are we fighting it's just friendly fire, fire
Fire, fire
We're strangers in between the darkness
Diving underneath
I'll find you out on the horizon
We'll never be enemies
Can't put back what's been broken
Can't change the moment
We went too far
We're pullin' apart for no reason
We're pullin' a trigger in a useless war
And if we come back and go into the black
What are we fighting for?
What are we fighting it's just friendly fire, fire
Fire, fire
Fire, fire
Fire, fire
Traducción
Dime las palabras que olvidé
¿Por qué luchamos?
Viendo directamente a la oscuridad
A través de una puerta abierta y vacía
No podemos regresar lo que está roto
No podemos cambiar el momento
Llegamos muy lejos
Nos repelemos sin razón
Tiramos del gatillo en una guerra inútil
Y si volvemos y caminamos hacia la oscuridad
¿Por qué luchamos?
Se suponía que debía protegerte
No importa lo que viniera
Pero de alguna manera me olvidé de cuando me dijeron
“Lastimamos a quienes amamos”
No podemos regresar lo que está roto
No podemos cambiar el momento
Llegamos muy lejos
Nos repelemos sin razón
Tiramos del gatillo en una guerra inútil
Y si volvemos y caminamos hacia la oscuridad
¿Por qué luchamos?
Por lo que luchamos es solo un fuego amistoso
Somos extraños entre la oscuridad
Sumirgiendonos en lo profundo
Te encontraré en el horizonte
Nunca seremos enemigos
No podemos regresar lo que está roto
No podemos cambiar el momento
Llegamos muy lejos
Nos repelemos sin razón
Tiramos del gatillo en una guerra inútil
Y si volvemos y caminamos hacia la oscuridad
¿Por qué luchamos?
Por lo que luchamos es solo un fuego amistoso
Comentarios (0)
Inicia sesión para comentar.