One Direction - Over again

Letra traducida de Over again - One Direction

  • 183796 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Over again

Said I’d never leave her ‘cause her hands fit like my t-shirt,
Tongue tied over three words, cursed.
Running over thoughts that make my feet hurt,
Bodies intertwined with her lips

Now she’s feeling so low since she went solo
Hole in the middle of my heart like a polo
And it’s no joke to me
So we can we do it all over again

If you’re pretending from the start like this,
With a tight grip, then my kiss
Can mend your broken heart
I might miss everything you said to me

And I can lend you broken parts
That might fit like this
And I will give you all my heart
So we can start it all over again

Can we take the same road two days in the same clothes?
And I know just what she’ll say if I make all this pain go
Can we stop this for a minute?
You know, I can tell that your heart isn’t in it or with it

Tell me with your mind, body and spirit
I can make your tears fall down like the showers that are British
Whether we’re together or apart
We can both remove the masks and admit we regret it from the start

If you’re pretending from the start like this,
With a tight grip, then my kiss
Can mend your broken heart
I might miss everything you said to me

And I can lend you broken parts
That might fit like this
And I will give you all my heart
So we can start it all over again

You’ll never know how to make it on your own
And you’ll never show weakness for letting go
I guess you’re still hurt if this is over
But do you really want to be alone?

If you’re pretending from the start like this,
With a tight grip, then my kiss
Can mend your broken heart
I might miss everything you said to me

And I can lend you broken parts
That might fit like this
And I will give you all my heart
So we can start it all over again

If you’re pretending from the start like this,
With a tight grip, then my kiss
Can mend your broken heart
I might miss everything you said to me

And I can lend you broken parts
That might fit like this
And I will give you all my heart
So we can start it all over again

Todo de nuevo

Dije que nunca la dejaría porque nuestras manos encajan como mi camisa
La lengua atada en 3 palabras, Avemaría
Corriendo por pensamientos que me hicieron doler los pies
Mi cuerpo está entrelazado con sus labios

Ahora se siente tan inferior desde se quedó sola
Un agujero en el centro de mi corazón como un polo
Y no es chiste para mi
Así que podemos hacerlo todo de nuevo

Si pretendes ir desde el comienzo así
Con un puño fuerte, y luego mi beso
Puedes repa rar tu corazón roto
Podría olvidar todo lo que me decías

Y puedo prestarte piezas rotas
Que encajarían así
Y te daré todo mi corazón
Así que podemos hacerlo todo de nuevo

Podemos tomar el mismo camino 2 días con la misma ropa
Y sé lo que ella diría si hiciera que todo ese dolor se fuera
Puedo parar por un minuto?
Tú sabes, puedo decirte que tu corazón no está en eso o no está con eso

Dime con tu mente, cuerpo y espíritu
Puedo hacer que tus lagrimas caigan como las duchas Británicas
Ya sea que estemos juntos o distanciados
Juntos podemos decir que nos quitaremos las máscaras y admitir que lo lamentamos desde el inicio

Si pretendes ir desde el comienzo así
Con un puño fuerte, y luego mi beso
Puedes reparar tu corazón roto
Podría olvidar todo lo que me decías

Y puedo prestarte piezas rotas
Que encajarían así
Y te daré todo mi corazón
Así que podemos hacerlo todo de nuevo

Nunca sabrás hacerlo por tu propia cuenta
Y nunca demostrarás tu punto débil para dejarlo ir
Supongo que estás herida porque esto se acabe
Pero en realidad quieres estar sola?

Si pretendes ir desde el comienzo así
Con un puño fuerte, y luego mi beso
Puedes reparar tu corazón roto
Podría olvidar todo lo que me decías

Y puedo prestarte piezas rotas
Que encajarían así
Y te daré todo mi corazón
Así que podemos hacerlo todo de nuevo

Si pretendes ir desde el comienzo así
Con un puño fuerte, y luego mi beso
Puedes reparar tu corazón roto
Podría olvidar todo lo que me decías

Y puedo prestarte piezas rotas
Que encajarían así
Y te daré todo mi corazón
Así que podemos hacerlo todo de nuevo


Más letras traducidas de One Direction
  1. Forever Young
  2. My Life Would Suck Without You
  3. Your song
  4. Torn
  5. Total eclipse of the heart
  6. Viva la vida
  7. Grenade
  8. all you need is love
  9. What Makes You Beautiful
  10. What makes you beautiful (2)
  11. Nobody Knows
  12. Kids in America
  13. Na na na
  14. Gotta be you
  15. Another world
  16. One thing
  17. More than this
  18. Up all night
  19. I wish
  20. Tell me a lie
  21. Taken
  22. I want
  23. Everything about you
  24. Same mistakes
  25. Save you tonight
  26. Stole my heart
  27. Moments
  28. Stand up
  29. The way you look tonight
  30. I should've kissed you
  31. Taken (2)
  32. Fresh Prince of Bel-Air Rap
  33. Use somebody
  34. Valerie
  35. Na na na (2)
  36. My Life Would Suck WithOut You(2)
  37. Live while we're Young
  38. Live While We're Young (2)
  39. Your Math skills are Terrible
  40. Little Things
  41. Little things (2)
  42. They don't know about us
  43. Rock me
  44. Kiss you
  45. C'mon C'mon
  46. Back for you
  47. Heart attack
  48. Change my mind
  49. Over again
  50. I would
  51. Kiss You (2)
  52. Summer Love
  53. Last First Kiss
  54. Change My Mind (2)
  55. Kiss You (2)
  56. C'mon C'mon (2)
  57. Heart Attack (2)
  58. I Would (2)
  59. Still the one
  60. Nobody Compares
  61. She's Not Afraid
  62. Loved You First
  63. Truly, Madly, Deeply
  64. Magic
  65. Irresistible
  66. They Don't Know About Us (2)
  67. Over Again (2)
  68. Teenage Dirtbag
  69. One way or another
  70. One Way Or Another (2)
  71. Best Song Ever
  72. Just can't let her go
  73. Diana
  74. Story of my life
  75. Story of my life(2)
  76. Midnight Memories
  77. Why don't we go there
  78. You and I
  79. Don't forget where you belong
  80. Strong
  81. Happily
  82. Right now
  83. Little black dress
  84. Through the dark
  85. Something great
  86. Little white lies
  87. Better than words
  88. Half A Heart
  89. Alive
  90. Does He Know?
  91. Half a Heart (2)
  92. Fireproof
  93. Steal my girl
  94. Ready to run
  95. Where do broken hearts go
  96. 18
  97. Fool's gold
  98. No Control
  99. Girl Almighty
  100. Night Changes
  101. Spaces
  102. Stockholm Syndrome
  103. Clouds
  104. 18 (2)
  105. Change Your Ticket
  106. Act My Age
  107. Once In a Lifetime
  108. Illusion
  109. Drag me down
  110. Infinity
  111. Inity
  112. Perfect
  113. Home
  114. Hey angel
  115. End of the day
  116. If I could fly
  117. Long way down
  118. Olivia
  119. What a feeling
  120. Love you goodbye
  121. I want to write you a song
  122. History
  123. Temporary fix
  124. Walking in the wind
  125. Wolves
  126. A.M.
  127. Never enough

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana