Rammstein - Ohne Dich

Letra traducida de Ohne Dich - Rammstein

  • 187261 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Ohne Dich

Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Turch aufs Land
Und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald er steht so shwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mir dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht

Auf den Ästen in den Gräben
Ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir nin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht ohne dich.

Sin ti

Me acercaré a los abetos (árboles)
Que vi por última vez
Pero el anochecer cubre con un velo el paisaje
Y por los caminos, cerca del bosque
Y en el mundo negro y vacío
Sopla hacia mí, sopla más fuerte,
Los pájaros han dejado de cantar.

Sin ti no puedo vivir,
Sin ti,
Contigo también me siento solo,
Sin ti.
Sin ti, cuento las horas que no estoy contigo,
Contigo los segundos se paran,
No compensa.

En los árboles, entre las tumbas,
Está todo tranquilo y sin vida,
Hasta me cuesta respirar,
Duele, si, qué dolor,
Y los pájaros han dejado de cantar.

Sin ti no puedo existir,
Sin ti.
Contigo también me siento solo,
Sin ti.
Sin ti, cuento las horas sin ti.
Contigo los segundos se paran
No vale la pena sin ti.

Más letras traducidas de Rammstein
  1. Amerika
  2. Amour
  3. Asche zu asche
  4. Auf wiedersehen
  5. Dalai Lama (Flugangst)
  6. Das alte leid
  7. Amerika
  8. Amour
  9. Asche zu asche
  10. Auf wiedersehen
  11. Dalai Lama (Flugangst)
  12. Das alte leid
  13. Du hast
  14. Du riechst so gut
  15. Eifersucht
  16. Engel
  17. Feuer frei!
  18. Heirate mich
  19. Herzeleid
  20. Ich will
  21. Keine lust
  22. Klavier
  23. Laichzeit
  24. Links 2 3 4
  25. Los
  26. Mein herz brennt
  27. Mein teil
  28. Morgenstern
  29. Moskau
  30. Mutter
  31. Nebel
  32. Ohne Dich
  33. Rammstein
  34. Rein raus
  35. Reise, reise
  36. Rosenrot
  37. Seemann
  38. Sehnsucht
  39. Sonne
  40. Spieluhr
  41. Stein um stein
  42. Stirb nich vor mir (Dont die before I do)
  43. Wilder wein
  44. Wo bist du
  45. Zwitter
  46. Ein Lied
  47. Benzin
  48. Hilf Mir
  49. Tier
  50. Spring
  51. Zerstören
  52. Bück Dich
  53. Küss Mich
  54. Der Meister
  55. Mann Gegen Mann
  56. Alter Mann
  57. Feuer Und Wasser
  58. Frühling in Paris
  59. Pussy
  60. Ich Tu Dier Weh
  61. Rammlied
  62. B*******
  63. Haifisch
  64. Adios
  65. Mehr
  66. Ohne dich (2)
  67. Roter Sand
  68. Liebe ist für alle da
  69. Wiener Blut
  70. Waidmanns Heil
  71. Bestrafe mich
  72. Kokain
  73. Halt
  74. Das modell
  75. Du Hast (2)
  76. Wollt Ihr das Bett in Flammen sehen
  77. Donaukinder
  78. Spiel mit mir
  79. Hilf Mir (2)
  80. Mein Land
  81. Vergiss Uns Nicht
  82. You Hate me
  83. Hallelujah
  84. Mein Land
  85. Deutschland

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana