The Cranberries - Ode to my family

Letra traducida de Ode to my family - The Cranberries

  • 85333 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Ode to my family

Understand the things I say
Don't turn away from me
Cause I spent half my life out there
You wouldn't disagree
D'you see me?, d'you see?
Do you like me?, do you like me standing there?
D'you notice?, d'you know?
Do you see me?, do you see me?
Does anyone care?

Unhappiness, where's when I was young
And we didn't give a damn
'Cause we were raised
To see life as fun and take it if we can
My mother, my mother she hold me
She'd hold me, when I was out there
My father, my father he liked me
Oh he liked me, does anyone care?

Understand what I've become
It wasn't my design
And people everywhere think
Something better than I am
But I miss you, I miss
Cause I liked it, cause I liked it
When I was out there
D'you know this?, d'you know?
You did not find me, you did not find
Does anyone care?

Unhappiness, was when I was young
And we didn't give a damn
Cause we were raised
To see life as fun and take it if we can
My mother, my mother she'd hold me
She'd hold me, when I was out there
My father, my father he liked me
Oh he liked me, does anyone care?

Does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?

Oda a mi familia

Entiende las cosas que digo
No me des la espalda
Porque he pasado la mitad de mi vida allá afuera
Tu no estarías en desacuerdo
¿Me ves? ¿Me ves?
¿Te gusto? ¿Te gusto parada allí?
¿Te das cuenta? ¿Lo sabes?
¿Me ves? ¿Me ves?
¿A alguien le importo?

La infelicidad, ¿Dónde estaba cuando yo era joven?
Y no nos importaba nada
Porque fuimos criados
Para ver la vida como diversión y tomarla si podíamos
Mi madre, mi madre me tenía
Me tendría, cuando yo estaba allá afuera
Mi padre, mi padre m e gustaba
Oh él me gustaba, a alguien le importo?

Entiende en lo que me convertí
No fue mi proyecto
Y la gente en todas partes piensa
Algo mejor de lo que soy
Pero te extraño, extraño
Porque me gustaba, porque me gustaba
Cuando estaba allá afuera
¿Lo sabes?, ¿Lo sabes?
Tu no me encontraste, no me encontraste
¿A alguien le importo?

La infelicidad, estaba cuando yo era joven
Y no nos importaba nada
Porque fuimos criados
Para ver la vida como diversión y tomarla si podíamos
Mi madre, mi madre me tendría
Me tendría, cuando yo estaba allá afuera
Mi padre, mi padre me gustaba
Oh él me gustaba, a alguien le importo?

¿A alguien le importo?
¿A alguien le importo?
¿A alguien le importo?
¿A alguien le importo?
¿A alguien le importo?
¿A alguien le importo?
¿A alguien le importo?

Más letras traducidas de The Cranberries
  1. Analyse
  2. Animal instinct
  3. Copycat
  4. Daffodil lament
  5. Delilah
  6. Dream
  7. Empty
  8. Free to decide
  9. Go your own way
  10. Hollywood
  11. I cant be with you
  12. Just my imagination
  13. Liar
  14. Linger
  15. Loud and clear
  16. Never grow old
  17. New New York
  18. No need to argue
  19. Ode to my family
  20. Promises
  21. Ridiculous thoughts
  22. Salvation
  23. Saving grace
  24. Stars
  25. The icicle melts
  26. The sweetest thing
  27. This is the day
  28. Time is ticking out
  29. Twenty one
  30. Wake up and smell the coffee
  31. When youre gone
  32. You and me
  33. Zombie
  34. DREAMING MY DREAMS
  35. Shattered
  36. Kiss Me
  37. Chocolate Brown
  38. Bosnia
  39. The Rebels
  40. Wanted
  41. Sunday
  42. Dying in the sun
  43. Linger(2)
  44. saving grace(2)
  45. I´m still remembering
  46. Carry On
  47. not sorry
  48. Yeat's Grave
  49. So Cold In Ireland
  50. I will always
  51. Close to Me
  52. Will You Remember?
  53. Desperate Andy
  54. Schizophrenic playboys
  55. Tomorrow
  56. Sorry son
  57. Show me the way

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.