Guns N Roses - Nightrain

Letra traducida de Nightrain - Guns N Roses

  • 50187 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Nightrain

Loaded like a freight train
Flyin' like an aeroplane
Feelin' like a space brain
One more time tonight

Well I'm a west coast struttin'
One bad mother
Got a rattlesnake suitcase
Under my arm
Said I'm a mean machine
Been drinkin' gasoline
And honey you can make my motor hum
I got one chance left
In a nine live cat
I got a dog eat dog sly smile
I got a Molotov cocktail
With a match to go
I smoke my cigarette with style
An I can tell you honey
You can make my money tonight

Wake up late
Honey put on your clothes
Take your credit card
to the liquor store
That's one for you and
two for me by tonight
I'll be loaded like a freight train
Flyin' like an aeroplane
Feelin' like a space brain
One more time tonight

I'm on the nightrain
Bottoms up
I'm on the nightrain
Fill my cup
I'm on the nightrain
Ready to crash and burn
I never learn
I'm on the nightrain
I love that stuff
I'm on the nightrain
I can never get enough
I'm on the nightrain
Never to return-no

Loaded like a freight train
Flyin' like an aeroplane
Speedin' like a space brain
One more time tonight
I'm on the nightrain
And I'm lookin' for some
I'm on the nightrain
So's I can leave this slum
I'm on the nightrain
And I'm ready to crash and burn
Nightrain
Bottoms up
I'm on the nightrain
Fill my cup
I'm on the nightrain.

Tren nocturno

Cargado como un tren de carga
Volando como un aeroplano
Sintiéndome como un cerebro espacial
Una vez más esta noche

Bueno, soy un canchero de la costa oeste
Una mala madre
Tengo una valija de cuero de serpiente de cascabel
Bajo mi brazo
Soy una máquina miserable
He estado tomando nafta
Y tú puedes encender mi motor
Me queda una oportunidad
De las nueve vidas del gato
Tengo un audaz perro-come perros
Tengo un cóctel molotov
con un fósforo para servir
Fumo mi ci garrillo con estilo
Y puedo decirte querida
Tú puedes hacerte de mi dinero esta noche

Levántate tarde
amor y vístete
Lleva tu tarjeta de crédito
a la licorera
Toma una para ti y
dos para mí por esta noche
Yo estaré cargado como un tren de carga
Volando como un aeroplano
Sintiéndome como un cerebro espacial
Una vez más esta noche

Yo estoy en el tren nocturno
Dado vuelta
En el tren nocturno
Llena mi vaso
En el tren nocturno
Listo para chocar y arder
Nunca aprendo
Estoy en el tren nocturno
Amo esta cosa
Estoy en el tren nocturno
Nunca consigo lo suficiente
Estoy en el tren nocturno
Para no volver nunca, no

Cargado como un tren de carga
Volando como un aeroplano
Sintiéndome como un cerebro espacial
Una vez más esta noche
Estoy en el tren nocturno
Y estoy buscando a alguien
Estoy en el tren nocturno
Y no puedo dejar esta mierda
Estoy en el tren nocturno
Y estoy listo para chocar y arder
Tren nocturno
Dado vuelta
Estoy en el tren nocturno
Llena mi vaso
Estoy en el tren nocturno

Oh yeah
Estoy en el tren nocturno
Amo esta cosa
Estoy en el tren nocturno
Y nunca consigo lo suficiente
Cuando estoy en el tren nocturno.

Más letras traducidas de Guns N Roses
  1. 14 years
  2. Attitude
  3. Back off bitch
  4. Civil war
  5. Coma
  6. Dead flowers
  7. Dead horse
  8. Don't cry
  9. Don't cry (Alt lyrics)
  10. Don't damn me
  11. Double talkin' jive
  12. Dust n' bones
  13. Estranged
  14. Garden of Eden
  15. Get in the ring
  16. It's so easy
  17. Knockin' on heaven's door
  18. Live and let die
  19. Madagascar
  20. Mr. Brownstone
  21. Nightrain
  22. November rain
  23. One in a million
  24. Paradise city
  25. Patience
  26. Since I don't have you
  27. So fine
  28. Sweet child o' mine
  29. The garden
  30. Thinking about you
  31. Used to love her
  32. Welcome to the jungle
  33. Yesterday
  34. You ain't the first
  35. You could be mine
  36. Out ta get me
  37. Reckless Life
  38. My Michelle
  39. You're Crazy
  40. Anything Goes
  41. Rocket Queen
  42. Nice Boys
  43. Move To The City
  44. Mama Kin
  45. Right Next Door to Hell
  46. Perfect Crime
  47. Bad Obsession
  48. Bad Apples
  49. Shotgun Blues
  50. november rain
  51. Chinese Democracy
  52. Shackler's Revenge
  53. Street of Dreams
  54. Better
  55. Catcher in the Rye
  56. I.R.S
  57. If the World
  58. Scraped
  59. This I Love
  60. Riad N' The Bedouins
  61. sorry
  62. Don't Cry
  63. Since I Don't Have You
  64. Breakdown
  65. Prostitute
  66. There Was A Time
  67. Sweet Child o mine (2)
  68. Dust in the wind
  69. Locomotive
  70. Ain't it fun
  71. My World
  72. Pretty Tied Up
  73. New Rose
  74. You Can't Put Your Arms Around A Memory
  75. Black Leather
  76. Buick Makane
  77. Madagascar (2)
  78. I Love Rock and Roll
  79. Oh My God
  80. Down On The Farm
  81. Hair Of The Dog
  82. Human Being
  83. I Don't Care About You
  84. Raw Power
  85. Sex, Drugs And Rock & Roll
  86. Crash Diet

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.