Social Distortion - Gimme the sweet and lowdown

Letra traducida de Gimme the sweet and lowdown - Social Distortion

  • 14442 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Gimme the sweet and lowdown

It was a moonlight mishap
You lost your party hat
Seems your lifestyle ain't so worthwhile after all.

A heavy-hearted taxi ride
Then a walk on the wild side
Did your guardian angel let you down?.

Gonna lay low and play it straight
It's time to rejuvenate
Gonna kick start your heart until you come around.


I can tell you now; you've really gotten the blues
I can tell you now; that I've walked in your shoes
Gimme the sweet and lowdown


You better get outta the way
It's history made the hard way
From a hero to a zero once again.

Ain't no time for vanity
Or this insanity
You're maladjusted and now you're busted once again.


I can tell you now; it comes as no surprise
I can tell you now; by that look in your eyes
Gimme the sweet and lowdown


You're looking kinda punch drunk
Cuz that's the way you strut your stuff
With a swing and a swagger down the road you go.

You should made a better choice
And listened to your inner voice
You gotta get right or get left, don't you know?


I can tell you now; it's the peak of bad news
I can tell you now; that I've walked in your shoes
Gimme the sweet and lowdown
The sweet and lowdown
Gimme the sweet, the sweet and lowdown.

Dame lo dulce y la amarga verdad

Fue una desgracia a la luz de la luna
Perdiste tu sombrero de fiesta
Parece que tu estilo de vida no vale la pena después de todo.

Un paseo en taxi con el corazón roto
Después una caminata por el barrio
Acaso tu ángel de la guarda te defraudó?.

Vas a desaparecer y a jugártela
Es hora de rejuvenecer
Vas a tratar de hacer arrancar tu corazón para poder volver.


Ahora puedo decírtelo; de verdad estuviste deprimido
Ahora te puedo contar; qu e yo estuve en tus zapatos
Dame lo dulce y la amarga verdad


Será mejor que salgas del camino
Es historia hecha a lo difícil
De un héroe a un cero una vez más.

No hay tiempo para la vanidad,
O para esta locura
Estás mal acostumbrado y ahora estás acabado otra vez.


Puedo contártelo ahora; no es ninguna sorpresa
Ahora te lo puedo contar; por esa mirada en tus ojos
Dame lo dulce y la amarga verdad.


Tenés pinta de que no entendés nada,
Porque así es como fanfarroneás con tus cosas,
Exitoso y creído por el camino vas.

Deberías haber hecho una mejor elección
Y haber escuchado a tu voz interior
Tenés que ir a la izquierda o a la derecha, no sabías?


Puedo decírtelo ahora; es el pico de las malas noticias
Puedo contártelo ahora; yo ya estuve en tus zapatos
Dame lo dulce y la amarga verdad
Lo dulce y la amarga verdad
Dame lo dulce, lo dulce y la amarga verdad.

Más letras traducidas de Social Distortion
  1. King of Fools
  2. Story of my life
  3. Angel's Wings
  4. Bad Luck
  5. When the angels sing
  6. Cold Feelings
  7. Machine Gun Blues
  8. Prison Bound
  9. Don't take me for granted
  10. Still Alive
  11. Writing on the wall
  12. Don't drag me down
  13. I was wrong
  14. Story of my life (2)
  15. This time darling
  16. Ball And Chain
  17. A place in my heart
  18. Far behind
  19. Reach for the sky
  20. Lost child
  21. Faithless
  22. Footprints on my ceiling
  23. Live before you die
  24. So far away
  25. Alone and forsaken
  26. Born to lose
  27. Can't take it with you
  28. Gimme the sweet and lowdown
  29. The Creeps (I Just Wanna Give You)
  30. Winners and Losers
  31. lude boy
  32. anti-fashion
  33. hour of darkness
  34. telling them
  35. it wasn't a pretty picture
  36. another state of mind
  37. lawless
  38. i want what i want
  39. no pain no gain
  40. like an outlaw (for you)
  41. indulgence
  42. it's the law
  43. drug train
  44. Ring of fire
  45. let it be me
  46. bye bye baby
  47. making believe
  48. im in love with my car
  49. Gotta Know the Rules

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.