Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

The Weeknd - Save Your Tears

Traduction des paroles de The Weeknd - Save Your Tears en espagnol. Idioma traducción

  • 2,417 visites

Save Your Tears

[Intro]
Ooh
Na na, yeah

[Verse 1]
I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Verse 2]
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day

[Verse 3]
So, I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time

[Refrain]
I don't know why I run away, oh, girl
Said I make you cry when I run away

[Chorus]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Ooh, yeah)
Save your tears for another day (Yeah)

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Save your tears for another day, ooh, girl (Ah)
I said save your tears for another day (Ah)

[Outro]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)



Ahorrate tus lagrimas

[Intro]
Ooh
Na na, yeah

Verso 1:
Te vi bailando en un lugar lleno
te ves ten feliz cuando no estoy contigo
pero entonces tu me viste, atrapado por tu sorpresa
una sola lagrima cayendo de tu ojo

Refran:
No se porque me alejo
te hare llorar cuando me aleje

Verso 2:
Pudiste haver preguntadome porque rompi tu corazon
pudiste haberme contado que te alejaste
pero tu caminaste pasandome como si no estuviera ahi
y solo pretendiste que no te importo

Refran:
No se porque me alejo
te hare llorar cuando me aleje

Coro:
Regresame porque quiero quedarme
Ahorrate t

us lagrimas para otro
ahorrate tus lagrimas para otro dia
ahorrate tus lagrimas para otro dia

Verso 3:
Entonces, te hice pensar que te quedarias
dije algunas cosas qu eno debi decir
si, rompi tu corazon como alguien lo hizo conmigo
y ahora tu no me amaras por una segunda vez

Refran:
No se porque me alejo
te hare llorar cuando me aleje

Coro:
Regresame porque quiero quedarme
Ahorrate tus lagrimas para otro
me doy cuenta de que estoy bien tarde
y mereces a alguien mejor
ahorrate tus lagrimas para otro dia
ahorrate tus lagrimas para otro dia

Refran:
No se porque me alejo
te hare llorar cuando me aleje

Coro:
ahorrate tus lagrimas para otro dia, ooh, chica (Ah)
dije que te ahorres tus lagrimas para otro dia

Salida:
Ahorrate tus lagrimas para otro dia
ahorrate tus lagrimas para otro dia

Traduction en espagnol par: diego


image description

26,567 Traductions
Dernière vue: February 26th at 6:29pm


Plus de paroles traduites par The Weeknd
  1. High For This
  2. The zone
  3. Enemy
  4. Wicked Games
  5. Devil May Cry
  6. Wanderlust
  7. What you need
  8. Echoes of silence
  9. Lonely star
  10. Earned It

Vous n'êtes pas identifié. Vous devez être identifié pour participer ou créer votre compte


Top 5 Des utilisateurs cette semaine

Personne n'a traduit de chansons cette semaine.. Soyez le premier et démarquez-vous.