Lyrics & translations of Cláudia Pascoal

Vieste só para dizer adeus, dizer que vais
Que não fui eu, que foste tu só tu e não sei que mais
A luz estremece de repente até apagar
Mas não será por muito tempo

Vem ao inverno e sobe o sol
E quando beijo sou mentol
E quando jogo é p'ra perder
Troféus eu cá nunca

Oh mãe o que posso eu ser?
Se o meu caminho está talhado
O meu nome não é Maria
Mas pra Maria, nasci Mulher

Nasci Maria, nasci Maria, nasci Maria
Nasci Mulher
Nasci Maria, nasci Maria, nasci Maria

Tantas vozes que nos gritam
O que a Mulher tem que ser
Honr

Eu nunca te quis menos do que tudo, sempre, meu amor
Se no céu também és feliz
Leva-me e eu cuido, sempre, ao teu redor

São as flores, o meu lugar
Agora que não estás rego eu o teu jardim
São as flores, o meu lugar
Agora que não estás rego eu o teu jardim

Eu já pr

Finges ser o que nada interessa
Tomas a personagem de uma pessoa certa
Ris do meu normal
Da minha realidade linear

Sofres de riqueza e nada é certo
Pois a certeza que tu tens é igual a zero
Podes falar que não vou ouvir tão cedo

Vais sempre fingir gostar de alguém

Como é que fazes isso?
Diz-me outra vez
Eu cá estou bem
E tu, que contas? Como foi o teu mês?

Amor e compromisso
Toda a manhã
Bem coladinhos e abraçados através de um ecrã

Ter e não ter
Abraçar o ar
Sorrio a sonhar que te tenho aqui
Querer e não crer m