🎵SongsTraducidas

Pomme De Terror

Pomme De Terror

Por corporate life · Autor: Corporate Life

Original: →Traducción:

Traducción por Alejandra Mida

Letra original

You're looking down upon us
With loathing and indifference
From ancient rotting spires
The plebians, misguided, and a tithe our only value

You were not contented by a life with questions answered,
Through reason and empirical dissection of the inquest.
Decree a purge of what your narrowed dogma calls antipathy,
As if you define sin, you're justified to cast the stones!

How much more hatred and blood can we spill,
In the name of these fictions, we're swallowing whole
Buried our visions, in spite of free will.
Take a bite of this apple and open your eyes!

Traducción


Estás mirando hacia abajo sobre nosotros
Con desprecio y la indiferencia
De antiguas torres podridas
Los plebeyos, equivocadas, y un diezmo nuestro único valor

No se contentaron con una vida con preguntas contestadas,
A través de la razón y la disección empírica de la investigación.
Decreto una purga de lo que su dogma reducido llama antipatía,
Como si se define el pecado, que está justificado para lanzar las piedras!

Cómo odio mucho más y podemos derramar sangre,
En nombre de estas ficciones, estamos tragando todo
Enterrado nuestras visiones, a pesar del libre albedrío.
Dale un mordisco de esta manzana y abre los ojos!












Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.