🎵SongsTraducidas

Dont Be Afraid

Dont Be Afraid

Por creature · Autor: Creature

Original: →Traducción:

Traducción por Alejandra Mida

Letra original

What I need is for you to smarten up
'Cause what I need is for you to suck up

Nobody wants you, the way I want you, babe, I do
Nobody flaunts you, the way I flaunt you, babe, I do
Nobody haunts you, not like I do, baby, I do
Nobody taunts you, not like I, not like I

Don't be afraid, try to understand me
Don't be afraid, open your heart abandon

"Okay, like what is up with this guy - he keeps screwing up!"
"I know, I'm in the hospital, he doesn't call, doesn't buy me flowers,
Doesn't even let me slap him for it... what an asshole."
"Damn!"
"He's gotta smarten up 'cause..."

What I need is for you to smarten up
'Cause what I need is for you to suck up

Nobody needs you, not like I need you, babe, I do
Nobody reads you, not like I do, baby, I do
Nobody bleeds you, not like I cut you, babe, in two
Nobody feeds you, not like I, not like I

Don't be afraid, try to understand me
Don't be afraid, open your heart abandon
Don't be afraid, try, just try now
Don't be afraid

Don't be afraid.

Traducción


Lo que necesito es para que usted pueda arreglar
Porque lo que yo necesito es que para aspirar

Nadie quiere que usted, como yo te quiero, nena, yo
Nadie te hace alarde, la forma en que te hacen alarde, nena, yo
Nadie te persigue, no como yo, nena, lo hago
Nadie se burla de ti, no me gusta, no me gusta

No tengas miedo, trata de entenderme
No tengan miedo, abran su corazón abandonar

"Está bien, como lo que pasa con este tipo - él sigue metiendo la pata!"
"Lo sé, estoy en el hospital, él no llama, no me compras flores,
Ni siquiera me deja darle una bofetada para que ... lo que es un idiota. "
"¡Maldita sea!"
"Tiene que arreglar porque ..."

Lo que necesito es para que usted pueda arreglar
Porque lo que yo necesito es que para aspirar

Nadie te necesita, no como yo te necesito, nena, yo
Nadie te dice, no como yo, nena, lo hago
Nadie te sangra, no como yo se corta, nena, en dos
Nadie te da de comer, no me gusta, no me gusta

No tengas miedo, trata de entenderme
No tengan miedo, abran su corazón abandonar
No tengas miedo, intente, intente ahora
No tengas miedo

No tengas miedo.





























Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.