Bad Luck Man

I was born friday thirteen, thirteenth Friday that year,
I was born friday thirteen, thirteenth Friday that year,
Doctor told my momma, get that bad luck boy outa here.
The woman I love, know what she said to me?
The woman I love, know what she said to me?
"You're a bad luck man, daddy, just you leave me be".
I got no friends, nobody wants me around,
I got no friends, nobody wants me around,
Me and my bad luck just drift from town to town.
I begged the Gypsy, lift this curse from me,
I begged the Gypsy, lift this curse from me,
She said "You got to die an leave it, that's when you'll be free".
I got bad luck, dogging at my heels,
I got bad luck, dogging at my heels,
If bad luck don't kill me, the bad luck blues surely will.

Nací Viernes trece, décimotercer Viernes ese año,
Nací Viernes trece, décimotercer Viernes ese año,
El doctor le dijo a mi mamá, conseguir que la mala suerte chico salir de aquí.
La mujer que amo, sabe lo que me dijo?
La mujer que amo, sabe lo que me dijo?
"Usted es un hombre de mala suerte, papá, sólo me dejas en paz".
No tengo amigos, nadie me quiere cerca,
No tengo amigos, nadie me quiere cerca,
Yo y mi mala suerte simplemente la deriva de pueblo en pueblo.
Le rogué a la gitana, levantar esta maldición de mí,
Le rogué a la gitana, levantar esta maldición de mí,
Ella dijo: "Tienes que morir y salir de ella, que es cuando se le libre".
Tengo mala suerte, dogging pisándome los talones,
Tengo mala suerte, dogging pisándome los talones,
Si la mala suerte no me mata, los malos azules suerte seguramente lo hará.