🎵SongsTraducidas

At The Hop

At The Hop

Por devendra banhart · Autor: Devendra Banhart

Original: Traducción:

Traducción por Alejandra Mida

Letra original

Put me in your suitcase, let me help you pack
'cause you're never coming back, no you're never coming back

Cook me in your breakfast and put me on your plate
'cause you know I taste great, yeah you know I taste great

At the hop it's greaseball heaven
With candypants and archie too

Put me in your dry dream or put me in your wet
If you haven't yet, no if you haven't yet
Light me with your candle and watch the flames grow high
No it doesn't hurt to try, it doesn't hurt to try

Well I won't stop all of my pretending that you'll come home
You'll be coming home, someday soon

Put me in your blue skies or put me in your gray
There's gotta be someway, there's gotta be someway
Put me in your tongue tie, make it hard to say
That you ain't gonna stay, that you ain't gonna stay

Wrap me in your marrow, stuff me in your bones
Sing a mending moan, a song to bring you home

Traducción


Me puso en la maleta, deja que te ayude a hacer las maletas
Porque nunca vas a volver, no, nunca vas a volver

Me Cocinar en el desayuno y me puso en el plato
Porque sabes que pruebo grande, si usted sabe que un gran sabor

Al hop es el cielo bola de grasa
Con candypants y archie también

Ponme en tu sueño seco o ponerme en su húmeda
Si usted no tiene, sin embargo, no si todavía no tienes
Me de luz con su vela y ver las llamas crecen alto
No, no se pierde nada con probar, no se pierde nada con probar

Bueno, yo no voy a dejar todo de mi pretender que se le viene a casa
Te vuelves a casa, algún día pronto

Me puso en sus cielos azules o ponerme en su gris
Tiene que haber alguna manera, tiene que haber alguna manera
Ponme en tu frenillo, que sea difícil de decir
Eso no va a quedarse, que no vas a permanecer

Me Envuelva en su médula, me meter en los huesos
Canta una reparación gemido, una canción para llevarte a casa

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.