Aint Nothing Like The Real Thing / Youre All I Need To Get By
¿No es nada como la cosa real / Youre All I Need To Get By
Por chris christian · Autor: Chris Christian
Original: →Traducción:
Traducción por Alejandra Mida
Letra original
With Amy Holland
I've got your picture hanging on the wall
But it can't see or come to me
When I call your name
I know it's just a picture in a frame
[CHORUS]
Ain't nothing like the real thing, baby
Ain't nothing like the real thing
Ain't nothing like the real thing, baby
Ain't nothing like the real thing
I've got your picture hanging on the wall
But it can't see or come to me
When I call your name
I know it's just a picture in a frame
I read your letters when you're not near
But they don't move me
They don't touch me like when I hear
Your sweet voice whispering in my ear
[Repeat CHORUS]
I play the game of fantasy
I pretend that I'm not in reality
The shelter of your arms will comfort me
I've got some memories to look back on
Though they help when you phone
I'm well aware nothing can
Take the place of you being there
[Repeat CHORUS]
I will go where you lead
Always there in time of need
And when I lose my will
You'll be there to push me up the hill
You're all, you're all I need
You're all, you're all I need
You're all, you're all I need
[Repeat CHORUS 3x to fade]
I've got your picture hanging on the wall
But it can't see or come to me
When I call your name
I know it's just a picture in a frame
[CHORUS]
Ain't nothing like the real thing, baby
Ain't nothing like the real thing
Ain't nothing like the real thing, baby
Ain't nothing like the real thing
I've got your picture hanging on the wall
But it can't see or come to me
When I call your name
I know it's just a picture in a frame
I read your letters when you're not near
But they don't move me
They don't touch me like when I hear
Your sweet voice whispering in my ear
[Repeat CHORUS]
I play the game of fantasy
I pretend that I'm not in reality
The shelter of your arms will comfort me
I've got some memories to look back on
Though they help when you phone
I'm well aware nothing can
Take the place of you being there
[Repeat CHORUS]
I will go where you lead
Always there in time of need
And when I lose my will
You'll be there to push me up the hill
You're all, you're all I need
You're all, you're all I need
You're all, you're all I need
[Repeat CHORUS 3x to fade]
Traducción
Con Amy Holland
Tengo su foto colgada en la pared
Pero no se puede ver ni vengan a mí
Cuando digo tu nombre
Sé que es sólo una imagen en un marco
[CHORUS]
No hay nada como la cosa real, bebé
No hay nada como la cosa real
No hay nada como la cosa real, bebé
No hay nada como la cosa real
Tengo su foto colgada en la pared
Pero no se puede ver ni vengan a mí
Cuando digo tu nombre
Sé que es sólo una imagen en un marco
He leído sus cartas cuando no estás cerca
Pero no me mueva
No me toques como cuando oigo
Su dulce voz susurrando en mi oído
[Repeat Chorus]
Puedo jugar el juego de la fantasía
Finjo que no soy en realidad
El refugio de tus brazos me consolará
Tengo algunos recuerdos para mirar hacia atrás
A pesar de que ayuda cuando teléfono
Soy muy consciente de nada puede
Toma el lugar de que usted esté presente
[Repeat Chorus]
Voy a ir a donde le llevará
Siempre allí en tiempo de necesidad
Y cuando pierdo mi voluntad
Usted estará allí para hacer subir la colina
Tú eres todo, eres todo lo que necesito
Tú eres todo, eres todo lo que necesito
Tú eres todo, eres todo lo que necesito
[Repite Coro 3x a desaparecer]
Comentarios (0)
Inicia sesión para comentar.