🎵SongsTraducidas

A Serenade For The Tragic

A Seranade por la trágica

Por creepmime · Autor: Creepmime

Original: →Traducción:

Traducción por Alejandra Mida

Letra original

A dream become a creed, a want become a need
a serenade for the tragic
a lover self confessed, a circle truly blessed
emotional hegemony

Sanity on a shoestring, a tripwire tragedy
oscillation between extremes
of agonizing sumblimity and sublime agony

Skirting reality with holistic perceptions
absorbtion of truths
wanted as evidence and evidently unwanted

An unprotected sensitivity, a capacity to drink poisons
gladly court oblivion
by loving with death and dying to love

Desires pursued to their bloody ends
and compulsive denial
of unpopular possibilities and unasked for reality

Traducción


Un sueño convertido en un credo, un deseo convertido en una necesidad
una serenata por la trágica
un ser amante confeso, un círculo verdaderamente bendecido
hegemonía emocional

La cordura en una cinta de zapatos, una tragedia Tripwire
oscilación entre extremos
de sumblimity agónica y sublime agonía

Bordeando la realidad con la percepción holística
absorción de las verdades
querido como prueba y evidentemente no deseado

Una sensibilidad sin protección, una capacidad para beber venenos
gusto tribunal olvido
amando con la muerte y el morir al amor

Deseos persiguieron hasta sus extremos sangrientos
y la negación compulsiva
de posibilidades impopulares y sin respuesta a la realidad

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.