Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Neko Case - Wild Creatures

Letra traducida de Wild Creatures - Neko Case Idioma traducción

  • 863 visitas

Wild Creatures

When you catch the light
You look like your mother
It crushes me some
Just right from the side

When you catch the light
There's a flash of wild creatures
Before the Stone Age of the preachers
And the husbands, and the wives

When you catch the light
The flood changes direction
And darkens the lens
That projects my disguise

As you fight along-side
You'll discover my weakness
I'm not fighting for your freedom
I am fighting to be wild

"Hey, little girl, would you like to be
The king's pet or the king?"
"I'd choose odorless and invisible
But otherwise I would choose the king
Even though it sounds the loneliest...
And my brother's hands would poison me."

"Hey, little girl, would you like to be
The king's pet or the king?"
"I'd choose odorless and invisible
But otherwise I would choose the king
Even though it sounds melodious...
There's no mother's hands to quiet me."



Criaturas salvajes

Cuando te da la luz
Te pareces a tu madre
Verlo me aplasta
Justo desde el lado correcto

Cuando te da la luz
Hay un destello de criaturas salvajes
De antes de la Edad de Piedra de los predicadores
Y de los maridos, y las esposas

Cuando te da la luz
La riada cambia de dirección
Y oscurece la lente
Que proyecta mi disfraz

Mientras luchas a mi lado
Descubrirás mi debilidad
No estoy luchando por tu libertad
Estoy luchando por ser salvaje

"Eh, niña, ¿te gust

aría ser
la mascota del rey o el rey?"
"Escogería ser invisible y sin olor
Pero en otro caso elegiría ser rey
Aunque parece lo más solitario
Y las manos de mi hermano me envenenarían"

"Eh, niña, ¿te gustaría ser
la mascota del rey o el rey?"
"Escogería ser invisible y sin olor
Pero en otro caso elegiría ser rey
Aunque suena de lo más melodioso
No hay manos maternales para acallarme"

Traducción al español por:


image description

773 traducciones
Visto por útima vez: September 2nd at 1:11pm


Más letras traducidas de Neko Case
  1. I wish I was the moon
  2. Timber
  3. Margaret vs. Pauline
  4. Star Witness
  5. Fox Confessor Brings the Flood
  6. People Got a Lotta Nerve
  7. This Tornado Loves You
  8. The Next Time You Say Forever
  9. At Last
  10. Hold On, Hold On

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info