Adele - When we were young

Letra traducida de When we were young - Adele

  • 218778 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

When we were young

Everybody loves the things you do
From the way you talk
To the way you move
Everybody here is watching you
Cause you feel like home
You're like a dream come true
But if by chance you're here alone
Can I have a moment
Before I go?
Cause I've been by myself all night long
Hoping you're someone I used to know

You look like a movie
You sound like a song
My God, this reminds me
Of when we were young

Let me photograph you in this light
In case it is the last time
That we might be exactly like we were
Before we realized
We were sad of getting old
It made us restless
It was just like a movie
It was just like a song

I was so scared to face my fears
Cause nobody told me that you'd be here
And I swore you moved overseas
That's what you said, when you left me

You still look like a movie
You still sound like a song
My God, this reminds me
Of when we were young

Let me photograph you in this light
In case it is the last time
That we might be exactly like we were
Before we realized
We were sad of getting old
It made us restless
It was just like a movie
It was just like a song

When we were young
When we were young
When we were young
When we were young

It's hard to win me back
Everything just takes me back
To when you were there
To when you were there
And a part of me keeps holding on
Just in case it hasn't gone
I guess I still care
Do you still care?

It was just like a movie
It was just like a song
My God, this reminds me
Of when we were young

When we were young
When we were young
When we were young
When we were young

Let me photograph you in this light
In case it is the last time
That we might be exactly like we were
Before we realized
We were sad of getting old
It made us restless
I'm so mad I'm getting old
It makes me reckless
It was just like a movie
It was just like a song
When we were young

Cuando éramos jóvenes

A todos les gusta las cosas que haces
Desde la forma como hablas
Hasta la manera en que te mueves
Todos aquí están observándote
Porque eres como el hogar
Eres como un sueño hecho realidad
Pero si por casualidad estás aquí solo
¿Podrías darme un momento
Antes de que me marche?
Porque he estado sola por mi propia cuenta, toda la noche
Esperando que seas alguien a quien creía conocer

Tú luces como una película
Suenas como una canción
Dios mío, esto me recuerda
A cuando éramos jóvenes
< br />
Deja que te fotografíe en esta luz
En caso que esta sea la última vez
Que quizá seamos exactamente a como éramos antes.
Antes de que lo supiéramos
Nos ponía tristes el estar haciéndonos mayores
Nos tenía inquietos
Era casi como una película
Era casi como una canción

Tenía tanto miedo de enfrentar mis temores
Porque nadie me dijo que estarías aquí conmigo
Y juraba que te habías mudado al otro lado del mar
Eso fue lo que dijiste, cuando me dejaste

Tú aún luces como una película
Tú aún luces como una canción
Dios mío, esto me recuerda
A cuando éramos jóvenes

Deja que te fotografíe en esta luz
En caso que esta sea la última vez
Que quizá seamos exactamente a como éramos antes.
Antes de que lo supiéramos
Nos ponía tristes el estar haciéndonos mayores
Nos tenía inquietos
Era casi como una película
Era casi como una canción

Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes

Es difícil que me recupere
De todo lo que me ha herido
A cuando estabas ahí
A cuando estabas ahí,
Y una parte de mí continúa aferrándose,
Solo en caso de que esto no se haya acabado
Supongo que todavía me importa un poco
¿Aún te importa lo que vivimos?

Era casi como una película
Era casi como una canción
Dios mío, esto me recuerda
A cuando éramos jóvenes

Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes

Deja que te fotografíe en esta luz
En caso que esta sea la última vez
Que quizá seamos exactamente a como éramos antes.
Antes de que lo supiéramos
Nos ponía tristes el estar haciéndonos mayores
Nos tenía inquietos
Me molesta tanto el estar haciéndome mayor
Esto me tiene precipitada
Era casi como una película
Era casi como una canción
Cuando éramos jóvenes

Más letras traducidas de Adele
  1. Chasing Pavements
  2. Tired (Anuncio de Heineken)
  3. Cold Shoulder
  4. Hometown Glory
  5. Melt my Heart to Stone
  6. Right as Rain
  7. Make you feel my love
  8. Make you feel my love (2)
  9. Melt my Heart to Stone
  10. Daydreamer
  11. Best for last
  12. Rolling In The Deep
  13. Someone like you
  14. Don't you Remember?
  15. Rumour has it
  16. Turning tables
  17. Set fire to the rain
  18. Lovesong
  19. He Won't Go
  20. Hiding My Heart Away
  21. Fool that i am
  22. I´ll be waiting
  23. Take it all
  24. I found a boy
  25. One And Only
  26. crazy for you
  27. I Dare You To Love Me
  28. If It Hadn't Been For Love
  29. Many Shades of Black
  30. First Love
  31. He Won't Go (2)
  32. Someone Like You (2)
  33. My Same
  34. That's It I Quit I'm Movin' On
  35. One and Only (2)
  36. SOMETHING ABOUT THE FIRE
  37. Now and then
  38. I can't make you love me
  39. Promise This
  40. Skyfall
  41. Skyfall (2)
  42. Painting Pictures
  43. A Natural Woman
  44. Never gonna leave you
  45. You'll never see me again
  46. Never tear us apart
  47. Hello
  48. Hello (2)
  49. I miss you
  50. Send my love (To your new lover)
  51. When we were young
  52. Remedy
  53. Water under the bridge
  54. River Lea
  55. Love in the dark
  56. Million years ago
  57. All I ask
  58. Sweetest devotion
  59. Can't let go
  60. Lay me down
  61. Why do you love me
  62. Send My Love (To Your New Lover) (2)
  63. I Miss You (2)
  64. Remedy

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana