Adele - Water under the bridge

Letra traducida de Water under the bridge - Adele

  • 88680 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Water under the bridge

If you're not the one for me
Then I'll come back and bring you to your knees
If you're not the one for me
Why do I hate the idea of being free?
And if I'm not the one for you
You've gotta stop holding me the way you do
And if you haven't found the one for you
Why have we been through what we have been through?

It's so cold in your wilderness
I want you to be my keeper
But not if you are so reckless

If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
Say that our love ain't water under the bridge

What are you waiting for?
You never seem to make it through the door
And who are you hiding from?
It ain't no life to live like you're on the run
Have I ever asked for much?
The only thing that I want is your love

If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
Say that our love ain't water under the bridge

It's so cold in your wilderness
I want you to be my keeper
But not if you are so reckless

If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge

Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say that our love ain't water under the bridge
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say that our love ain't water under the bridge
Say that our love ain't water under the bridge

Agua bajo el puente

Si tú no eres el indicado para mí
Entonces volveré y haré que te arrodilles
Si tú no eres el indicado para mí
¿Por qué detesto la idea de ser libre?
Y si yo no soy la indicada para ti
Tienes que dejar de abrazarme de la manera como lo haces
Y si no has encontrado a la indicada para ti
¿Por qué hemos pasado por lo que hemos pasado?

Hace tanto frío en tu desierto,
Quiero que seas mi dueño
Pero no si eres tan temerario

Si vas a decepcionarme, decepcióname gentilmente
No finjas que no me quieres<br />
Nuestro amor no es agua bajo el puente
Si vas a decepcionarme, decepcióname gentilmente
No finjas que no me quieres
Nuestro amor no es agua bajo el puente
Di que nuestro amor no es agua bajo el puente

¿Qué estás esperando?
Tú nunca pareces cruzar esa puerta
¿Y de quién te estás ocultando?
Eso no es vida estar como si te la pasaras huyendo
¿Alguna vez te pedí demasiado?
Lo único que quiero es tu amor

Si vas a decepcionarme, decepcióname gentilmente
No finjas que no me quieres
Nuestro amor no es agua bajo el puente
Si vas a decepcionarme, decepcióname gentilmente
No finjas que no me quieres
Nuestro amor no es agua bajo el puente
Di que nuestro amor no es agua bajo el puente

Hace tanto frío en tu desierto,
Quiero que seas mi dueño
Pero no si eres tan temerario

Si vas a decepcionarme, decepcióname gentilmente
No finjas que no me quieres
Nuestro amor no es agua bajo el puente
Si vas a decepcionarme, decepcióname gentilmente
No finjas que no me quieres
Nuestro amor no es agua bajo el puente
Di que nuestro amor no es agua bajo el puente

Di que no es así, di que no es así
Di que no es así, di que no es así
Di que no es así, di que no es así
Di que no es así, di que no es así
Di que nuestro amor no es agua bajo el puente
Di que no es así, di que no es así
Di que no es así, di que no es así
Di que no es así, di que no es así
Di que no es así, di que no es así
Di que nuestro amor no es agua bajo el puente
Di que nuestro amor no es agua bajo el puente

Más letras traducidas de Adele
  1. Chasing Pavements
  2. Tired (Anuncio de Heineken)
  3. Cold Shoulder
  4. Hometown Glory
  5. Melt my Heart to Stone
  6. Right as Rain
  7. Make you feel my love
  8. Make you feel my love (2)
  9. Melt my Heart to Stone
  10. Daydreamer
  11. Best for last
  12. Rolling In The Deep
  13. Someone like you
  14. Don't you Remember?
  15. Rumour has it
  16. Turning tables
  17. Set fire to the rain
  18. Lovesong
  19. He Won't Go
  20. Hiding My Heart Away
  21. Fool that i am
  22. I´ll be waiting
  23. Take it all
  24. I found a boy
  25. One And Only
  26. crazy for you
  27. I Dare You To Love Me
  28. If It Hadn't Been For Love
  29. Many Shades of Black
  30. First Love
  31. He Won't Go (2)
  32. Someone Like You (2)
  33. My Same
  34. That's It I Quit I'm Movin' On
  35. One and Only (2)
  36. SOMETHING ABOUT THE FIRE
  37. Now and then
  38. I can't make you love me
  39. Promise This
  40. Skyfall
  41. Skyfall (2)
  42. Painting Pictures
  43. A Natural Woman
  44. Never gonna leave you
  45. You'll never see me again
  46. Never tear us apart
  47. Hello
  48. Hello (2)
  49. I miss you
  50. Send my love (To your new lover)
  51. When we were young
  52. Remedy
  53. Water under the bridge
  54. River Lea
  55. Love in the dark
  56. Million years ago
  57. All I ask
  58. Sweetest devotion
  59. Can't let go
  60. Lay me down
  61. Why do you love me
  62. Send My Love (To Your New Lover) (2)
  63. I Miss You (2)
  64. Remedy

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana