Bob Marley - Waiting in vain

Letra traducida de Waiting in vain - Bob Marley

  • 209601 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Waiting in vain

I don't wanna wait in vain for your love
I don't wanna wait in vain for your love
From the very first time I blessed my eyes on you, girl
My heart says, "Follow through."
But I know now that I'm way down on your line
But the waiting feel is fine
So don't treat me like a puppet on a string
'Cause I know how to do my thing
Don't talk to me as if you think I'm dumb
I wanna know when you're gonna come

See, I don't wanna wait in vain for your love
I don't wanna wait in vain for your love
I don't wanna wait in vain for your love
'Cause it's summer is here
I'm still waiting there
Winter is here and I'm still waiting there
Like I said,
It's been three years since I'm knocking on your door
And I still can knock some more
Ooh, girl, ooh, girl
Is it feasible, I wanna know now
For I to knock some more?

Ya see, in life I know there's lots of grief
But your love is my relief
Tears in my eyes burn
Tears in my eyes burn while I'm waiting
While I'm waiting for my turn.

See, I don't wanna wait in vain for your love
I don't wanna wait in vain for your love
I don't wanna wait in vain for your love
I don't wanna wait in vain for your love
I don't wanna wait in vain for your love
Oh, I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna, I don't wanna
No, I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna wait in vain.

It's your love that I'm waiting on
It's my love that you're running from.

Esperando en vano

No quiero esperar en vano tu amor
No quiero esperar en vano tu amor
Desde el primer momento en que puse mis ojos en ti
Mi corazón dice “sigue adelante”
Pero se que estoy en el fondo de tus opciones
Pero la sensación de espera está bien
Así es que no me trates como un títere en una cuerda
Por que yo se como hacer las cosas
No me hables como si pensaras que soy tonto
Quiero saber cuando vendrás

Verás, no quiero esperar en vano tu amor
No quiero esperar en vano tu amor
No quiero esperar en vano tu amor<br />
Por que el verano está aquí
Y sigo esperando ahí
El invierno llegó y sigo esperando
Como te dije,
Han pasado tres años desde que toco tu puerta
Y aun puedo tocar un poco más
Ooh nena, ooh nena
¿Es factible, quiero saber ahora
Que siga tocando a tu puerta?

Verás, se que en la vida hay mucho dolor
Pero tu amor es mi alivio
Las lágrimas en mis ojos me queman
Lágrimas en mis ojos me queman mientras espero
Mientras espero mi turno

Verás, no quiero esperar en vano tu amor
No quiero esperar en vano tu amor
No quiero esperar en vano tu amor
No quiero esperar en vano tu amor
No quiero esperar en vano tu amor
Oh, no quiero, no quiero
No quiero, no quiero
Oh, no quiero, no quiero
No quiero, no quiero
No quiero esperar en vano

Es tu amor lo que espero
Es mi amor de lo que huyes

Más letras traducidas de Bob Marley
  1. Is this love?
  2. No woman, no cry
  3. Redemption song
  4. Revolution
  5. Three little birds
  6. Waiting in vain
  7. Get up, Stand up
  8. Could you be loved
  9. Everything is gonna be all right
  10. Somewhere Over The Rainbow
  11. Rat Race
  12. Iron, Lion, Zion
  13. Iron Lion Zion (2)
  14. One Love
  15. Who the Cap Fit
  16. Buffalo Soldier
  17. exodus
  18. Jamming
  19. Turn Your Lights Down Low
  20. No More Trouble
  21. Natural Mystic
  22. Killing Me Softly
  23. Zimbabwe
  24. Stiff necked fools
  25. Babylon System
  26. Trenchtown Rock
  27. Satisfy My Soul
  28. Concrete Jungle
  29. So Much Trouble In The World
  30. Natty Dread
  31. Crisis
  32. War
  33. She's gone
  34. Rastaman Chant
  35. Crazy Baldheads
  36. Time will tell
  37. Zion Train
  38. The oppressed Song
  39. Positive Vibration
  40. Judge Not
  41. It hurts to be alone
  42. I Know
  43. 400 years
  44. Pass it on
  45. Fussing and fighting
  46. Kinky Reggae
  47. Stop that train
  48. Adam & Eve
  49. African Herbsman
  50. Trench Town
  51. Dancing shoes
  52. Screw Face
  53. I am going home
  54. Caution
  55. Want more
  56. This train
  57. Let him go
  58. Donna
  59. Im still waiting
  60. Redder than red
  61. Teenager in love
  62. I know a place
  63. I shot the Sheriff

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana