Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Scorpions - The Same Thrill

Letra traducida de The Same Thrill - Scorpions Idioma traducción

  • 2,158 visitas

The Same Thrill

I remember when my teacher said:
How you wanna make your life?
I said: I can play guitar
And it will be alright listen!

When I came out of school
They said: "which way you wanna go?"
But there was no way strong enough
Compared with rock'n roll
To get the same thrill

Anyhow I've found a job
They tried to break me with their rules
But they had no chance at all
'Cause I knew what to do
To get the same thrill like rock'n roll

I had a feeling they couldn't buy
Still got that feeling they still can't buy,
They still can't buy,
They still can't buy

Tell me the alternative
To what I'm doing, but I guess
There's no other way of life
Which is strong like this
To get the same thrill like rock'n roll



La Misma Emoción

Recuerdo cuando mi profesor dijo:
¿Qué quieres hacer de tu vida?
Yo dije: Puedo tocar la guitarra
¡Y se escuchara bien!

Cuando salí de la escuela
Ellos dijeron: "¿En qué dirección quieres ir?"
Pero no había camino lo suficientemente fuerte
En comparación con el rock'n roll
Para conseguir la misma emoción

De todas maneras me he encontrado un trabajo
Trataron de romperme con sus normas
Pero no tenían ninguna oportunidad
Porque yo sabía lo que hacer
Para conseguir la misma emoción como el ro

ck'n roll

Tenía la sensación de que no podían comprar
Todavía tengo esa sensación de que ellos todavía no pueden comprar,
Ellos todavía no pueden comprar
Ellos todavía no pueden comprar

Dime la alternativa
Para lo que estoy haciendo, pero supongo
No hay otra forma de vida
¿Qué es tan fuerte como esto?
Para conseguir el misma emoción como el rock'n roll

Traducción al español por:


image description

45 traducciones
Visto por útima vez: Fecha desconocida


Más letras traducidas de Scorpions
  1. A moment in a million years
  2. Always somewhere
  3. Are you the one?
  4. Holiday
  5. Lady starlight
  6. No one like you
  7. Send me an angel
  8. Soul behind the face
  9. Still loving you
  10. Under the same sun
  11. You and I
  12. Wind of change
  13. I'm Going Mad
  14. Humanity
  15. Love Will Keep Us Alive
  16. Here in my heart
  17. rock you like a huricane
  18. Still loving you
  19. ROCK YOU LIKE A HURRICANE
  20. When The Smoke is going down
  21. When you came into my life
  22. Dust in the wind
  23. Raised On Rock
  24. Your last song
  25. Is There Anybody There?
  26. The rhythm of love
  27. She's knocking at my door
  28. Does Anyone know
  29. Sting in the tail
  30. the good die young
  31. Slave me
  32. No limit
  33. Lonesome crow
  34. Sly
  35. The Best Is Yet To Come
  36. NO ONE LIKE YOU (2)
  37. CAN'T LIVE WITHOUT YOU
  38. Oh girl (I wanna be with you)
  39. Lorelei
  40. Deep And Dark
  41. Lonely nights
  42. Believe in love
  43. Passion rules the game
  44. You and I (2)
  45. Rhythm of love
  46. Alien nation
  47. 321
  48. Don't stop at the top
  49. Big City Nights
  50. Turn you on
  51. Walking on the edge
  52. Best is yet to come
  53. Every minute, every day
  54. The zoo
  55. You're lovin' me to death
  56. Love of my live
  57. White dove
  58. Hold me Tight
  59. Thunder And Lightning
  60. Spirit Of Rock
  61. Let's Rock
  62. Love Is War
  63. Moment Of Glory
  64. Tease Me Please Me
  65. Blackout
  66. Catch Your Train
  67. Fly To The Rainbow
  68. Only A Man
  69. Twentieth Century Man
  70. When love kills love
  71. The Future Never Dies
  72. Someday Is Now
  73. Obsession
  74. Another piece of meat
  75. Virgin Killer
  76. Kiss Of Borrowed Time
  77. Miracle
  78. Heroes Don't Cry
  79. We Were Born To Fly
  80. Cold
  81. Born to touch your feelings
  82. Through my eyes
  83. Arizona
  84. Now!
  85. The Same Thrill
  86. As Soon As The Good Times Roll
  87. Media Overkill
  88. Sun In My Hand
  89. We built this house
  90. Rock 'n' roll Band

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info