Guns N Roses - Sweet Child o mine (2)

Letra traducida de Sweet Child o mine (2) - Guns N Roses

  • 34684 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Sweet Child o mine (2)

Sail away sweet sister
Sail across the sea
Maybe you'll find somebody
That will love you
half as much as me
My heart...
Is always whith you
No matter what you do
So sail away
Sweet sister
Cause i'll always be
In love with you

But let her be
Somebody else's queen
I' don't want to know
About you
Cuz too many others
know what I mean
And that's why I got
to live without you

I'm in love
Whith a girl
Been talkin about
I'm in love
Whith a girl
That I can't live without
I'm in love
But it feels like
I'm livin it out
I'm in love
but I think
I picked a bad time
to be in love

She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that
special place
And if I stared too long
I'd probably break down and cry

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me
of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Sweet child o' mine

child... child... child...
child........... o mine !!

Dulce niña mia (2)

Navega lejos dulce hermana
Navega a travez del mar
Quizas encontraras a alguien
que te amara...
la mitad o tanto como yo
Mi corazon
Esta siempre contigo
No importa lo que hagas
Asi que navega lejos
Dulce hermana
Porque siempre estare
Enamorado de ti

Pero dejarte ser
Mas que una reina
No quiero saber
Acerca de ti
Porque muchos otros
Saben lo que significo
Y por eso tengo que
Vivir sin ti

Estoy enmorado
De una chica
He estado ha blando de ella
Estoy enamorado
De una chica
Que no puedo vivir sin ella
Estoy enamorado
Pero se siente como
Si estuviera fuera
Estoy enamorado
Pero creo
Que elegi un mal momento
Para estar enamorado

Ella tiene una sonrisa que me
hace rememorar recuerdos infantiles
Donde todo
Era tan fresco como el brillante cielo azul
Entonces y ahora cuando veo su rostro
Ella me lleva a ese
Lugar especial
Y si miro mucho tiempo
Probablemente romperé a llorar

Dulce niña mía
Dulce amor mío

Ella tiene ojos de el cielo más azul
Como si hubieran pensado en la lluvia
Odio mirar en esos ojos
Y ver una onza de dolor
Su pelo me recuerda
A un cálido y seguro lugar
Donde como niño me ocultaría
Y rezaría por los truenos
Y la lluvia
Hasta que llegara la tranquilidad

Dulce niña mía
Dulce amor mío

A donde vamos
A donde vamos ahora
A donde vamos
Dulce niña mía.

niña... niña... niña..
niña.......... mia!!!

Más letras traducidas de Guns N Roses
  1. 14 years
  2. Attitude
  3. Back off bitch
  4. Civil war
  5. Coma
  6. Dead flowers
  7. Dead horse
  8. Don't cry
  9. Don't cry (Alt lyrics)
  10. Don't damn me
  11. Double talkin' jive
  12. Dust n' bones
  13. Estranged
  14. Garden of Eden
  15. Get in the ring
  16. It's so easy
  17. Knockin' on heaven's door
  18. Live and let die
  19. Madagascar
  20. Mr. Brownstone
  21. Nightrain
  22. November rain
  23. One in a million
  24. Paradise city
  25. Patience
  26. Since I don't have you
  27. So fine
  28. Sweet child o' mine
  29. The garden
  30. Thinking about you
  31. Used to love her
  32. Welcome to the jungle
  33. Yesterday
  34. You ain't the first
  35. You could be mine
  36. Out ta get me
  37. Reckless Life
  38. My Michelle
  39. You're Crazy
  40. Anything Goes
  41. Rocket Queen
  42. Nice Boys
  43. Move To The City
  44. Mama Kin
  45. Right Next Door to Hell
  46. Perfect Crime
  47. Bad Obsession
  48. Bad Apples
  49. Shotgun Blues
  50. november rain
  51. Chinese Democracy
  52. Shackler's Revenge
  53. Street of Dreams
  54. Better
  55. Catcher in the Rye
  56. I.R.S
  57. If the World
  58. Scraped
  59. This I Love
  60. Riad N' The Bedouins
  61. sorry
  62. Don't Cry
  63. Since I Don't Have You
  64. Breakdown
  65. Prostitute
  66. There Was A Time
  67. Sweet Child o mine (2)
  68. Dust in the wind
  69. Locomotive
  70. Ain't it fun
  71. My World
  72. Pretty Tied Up
  73. New Rose
  74. You Can't Put Your Arms Around A Memory
  75. Black Leather
  76. Buick Makane
  77. Madagascar (2)
  78. I Love Rock and Roll
  79. Oh My God
  80. Down On The Farm
  81. Hair Of The Dog
  82. Human Being
  83. I Don't Care About You
  84. Raw Power
  85. Sex, Drugs And Rock & Roll
  86. Crash Diet

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.