Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Tracy Chapman - So

Letra traducida de So - Tracy Chapman Idioma traducción

  • 2,807 visitas

So

So you make a little money
Off of somebody else's sweat
So some people starve a little
While you get fat
While you get fat

So you grind and grind
And you push and shove
And claim that those most worthy
Will get what they deserve
What they deserve

It can't be true
It can't be true
Because I've seen too many hungry faces
I've seen too many with the likes of you
It can't be true

For you everything has it's price
You give nothing away for free
If silence were truly golden
I guess no one could sleep
No one could sleep

You have money at your fingertips
People at your beck and call
And you're fool enough
To think for a price
You can have the whole wide world

For all our sake's
And all our lives
We must hope the words
That come from your lips
We must hope those words are lies

For all our sake's
And all our lives
We must hope the dreams
Soulless visions that you have
Are never realized

So
You've got a big house
And you drive a fancy car
So what if your pockets are full
If you have an empty heart

You snap your fingers
And all the waters part
So what if the people bow down
If they show you no regard

Your left hand
Always watches your right
So what if you trust in God
If you can't sleep at night

You think you've made it
You think you've got what everyone wants
So what if you're a big fat man
With an empty little heart

Who has made a little money
Off of somebody else's sweat
Who watched the people starve
While you got fat
While you got fat
You got fat
You got fat



Así que

Asi que haces dinero, a costa del sudor de alguien más,
Asi que gente muere de hambre mientras tu engordas

Asi que tu muelas y muelas
Empujas y te metes
y le reclamas a esos que son los que mas lo valen
Recibirán más de lo que merecen
De lo que merecen

No puede ser cierto
No puede ser cierto
Porque he visto muchas caras con hambre
Porque he demasiados con tus gustos
No puede ser cierto

Para ti todo tiene su precio
No das nada de a gratis
Si el silencio fuera oro puro


Me imagino que nadie podría dormir
Ninguno podría dormir

Tienes dinero hasta la punta de tus dedos
Gente a tu merced, a tu mandato
Y eres bastante tonto para pensar por un precio
Puedes tener todo el mundo entero

Por el bien nuestro
Y de nuestras vidas
debemos pensar las palabras
que salen de tus labios
Debemos creer que esas palabras son mentiras

Por el bien nuestro
Y de nuestras vidas
debemos pensar que los sueños
y las visiones desalmadas que tienes
Nunca vean la luz

Asi que tienes una casa grande
Y manejas un carrazo ultimo modelo
Pero de sirve si tienes los bolsillos llenos
y el corazón vacío?

Asi que truenas los dedos
y se parten las aguas
Pero de que sirve si la gente se doblega
y no te muestran respeto?

Tu mano izquierda siempre mira a tu mano derecha
Entonces de que sirve que confíes en Dios
si no puedes dormir por las noches?
Piensas que lo lograste
Piensas tener todo lo que todos quieren
Pero de que sirve si eres un gordo
Con un corazón vacío?

Quien ha hecho un poco de dinero
A costa del sudor de alguien más
Que vio la gente pasar hambre
Mientras engordas
mientras engordas
Te pusiste gordo
Te pusiste gordo

Traducción al español por:


image description

373 traducciones
Visto por útima vez: February 12th at 9:51pm


Más letras traducidas de Tracy Chapman
  1. Another sun
  2. Baby can I hold you
  3. Bang, bang, bang
  4. Change
  5. Fast car
  6. Give me one reason
  7. In the dark
  8. The only one
  9. The promise
  10. Why?

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info