Selecciona tu idioma: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Eminem - River (feat. Ed Sheeran)

Letra traducida de River (feat. Ed Sheeran) - Eminem Idioma traducción

  • 30,928 visitas

River (feat. Ed Sheeran)

(ed sheeran:)
ive been a liar, been a thief
been a lover, been a cheat
all my sins need holy water
feel it washing over me
oh, little one, i dont want to admit to something
if all its gonna cause is pain
truth and my lies right now are falling like the rain
so let the river run

(eminem:)
hes coming home with his neck scratched, to catch flack
sweat jackets and dress slacks, mismatch
on his breaths jack, hes a se* addict
and she just wants to exact revenge and get back
its a chess match, shes on his back like a jet pack
shes kept track of all his internet chats
and guess who just happens to be moving on to the next?
actually, just shit on my last chick and she has what my ex lacks
cause she loves danger, psychopath
and you dont fu*kwith no mans girl, even i know that
but shes devised some plan to stab him in the back
knife in hand, says the relationships hanging by a strand
so shes been on the web lately
says maybe shell be my gwen stacy, to spite her man
and i know shes using me to try to play him, i dont care
hi susanne, but i shoulda said “bye susanne”
after the first night, but tonight i am

(ed sheeran:)
ive been a liar, been a thief
been a lover, been a cheat
all my sins need holy water
feel it washing over me
oh, little one, i dont want to admit to something
if all its gonna cause is pain
the truth and my lies now are falling like the rain
so let the river run

(eminem:)
one-night stand, turned into night staying
he was calling so might scram, now we hug tight and
he found out, now she feels deserted and used
cause he left, so what? he did it first to her too
now how am i supposed to tell this girl that were through?
its hard to find the words, im aloof, nervous, ensued
don’t want us to hurt, but what you deserve is the truth
dont take it personal, i just cant say this in person to you
so i revert to the studio like hole in the wall diners
dont have to be reserved in a booth
i just feel like the person who im turning intos
irreversible, i preyed on you like its church at the pew
and now that i got you i dont want you
took advantage in my thirst to pursue
why do i do this dirt that i do?
get on my soapbox and preach, my sermon and speech
detergent and bleach is burning the wound
cause now with her in the womb
we cant bring her in this world, shoulda knew
to use protection fore i bit into your forbidden fruit
fuck!

(ed sheeran:)
ive been a liar, been a thief
been a lover, been a cheat
all my sins need holy water
feel it washing over me
oh, little one, i dont want to admit to something
if all its gonna cause is pain
the truth and my lies now are falling like the rain
so let the river run

(eminem (ed sheeran):)
my name’s (ooh), my names (ooh)
denver (ooh), river run
call me (ooh), call me (ooh)
river (ooh), well let the river run

(eminem:)
always the bridesmaid, never “the bride, hey!”
fuck can i say? if life was a highway
the seat was an enclave, id be swerving in five lanes
speeds at a high rate, like im sliding on ice, maybe
thats why i may have came at you sideways
i cant keep my lies straight
what i made you terminate, my baby
this love triangle left us in a wreck, tangled
what else can i say? it was fun for a while
bet i really woulda loved your smile
didnt really wanna abort, but fu*kit
whats one more lie, to tell an unborn child?

(ed sheeran (eminem):)
ive been a liar, been a thief
been a lover, been a cheat
all my sins need holy water
feel it washing over me
oh, little one (im sorry)
i dont want to admit to something (i fucked up)
if all its gonna cause is pain
the truth and my lies now are falling like the rain
so let the river run



Río

(ed sheeran:)
Fui un mentiroso, fui un ladrón
Fui un amante, fui un engaño
Todos mis pecados necesitan agua bendita
La siento lavándome
Oh, es algo pequeño, no quiero admitir algo
Si todo esto es provocado por el dolor
La verdad y todas mis mentiras caen como la lluvia
Y pues, deja correr al río

(eminem:)
Él viene con la espalda rasguñada a regañar
Hay chaquetas sudadas y pantalones de vestir, algo no está bien
En sup echo, él es un adicto al sexo
Y ella simplemente quiere una venganza exacta, y se regresa
Es una jugada del ajedrez, ella está en su espalda, como un jet-pack
El

la siguió el rastro de sus chats de Internet
Y ¿adivina quién va un paso adelante?
Actualmente, solo hay basura de mi chica anterior y ella tiene lo que a mi ex le falta
Porque ella ama el peligro, es una psicópata
Y no jodes a la chica de un hombre, yo ya lo sé
Pero ella ha ideado un plan para apuñalarlo por la espalda
Con un cuchillo en las manos, ella dijo que su relación está a punto de colapsar
Y por ende, ello estuvo últimanete en la web
Dice que ella, tal vez sea mi Gwen Stacey para escupirle a su hombre
Y sé que me usa para tartar de jugar con él, no me importa
“Hola, Susane”, pero debería decir “Adiós, Susane”
Luego de la primera noche, pero esta noche soy…

(ed sheeran:)
Fui un mentiroso, fui un ladrón
Fui un amante, fui un engaño
Todos mis pecados necesitan agua bendita
La siento lavándome
Oh, es algo pequeño, no quiero admitir algo
Si todo esto es provocado por el dolor
La verdad y todas mis mentiras caen como la lluvia
Y pues, deja correr al río

(eminem:)
Un encuentro de una noche se convirtió en algo más perecedero
Él llamaba (a la puerta) y él pudo haber gritado, nos abrazamos fuerte y…
Hacía frío, había un poco de luz, vas a estar a la expectativa
Él se enteró, ahora ella se siente abandonada y usada
Porque él se fue, ¿y qué con eso? Él se lo hizo primero a ella también
Ahora, ¿cómo se supone que le diga a esta chica que lo nuestro se acabó?
Es difícil encontrar las palabras, estoy lejos, nervioso y soy considerado
No quiero hacernos daño, pero tú te mereces la verdad
No te lo tomes personal, no puedo decirte esto en persona
Y por eso me voy al estudio de grabación como los comensales de restaurantes de poco precio
No hace falta que me contenga en un asiento
Me siento como la persona en la que me convierto
Es irreversible, rezé por ti como en la iglesia en el banquillo
Y ahora que te tengo no te quiero
Tomé ventaja de mi sed por avanzar
¿por qué hago esta marranada que hago?
Voy a mi plataforma improvisada y pregono, mi sermón en discurso
El detergente y el blanqueador queman la herida
Porque ahora con ella en la matriz
No es posible traerla a este mundo, debí haberlo sabido
Para utilizar mi protección antes de morder tu fruta prohibida
¡Coño!

(ed sheeran:)
Fui un mentiroso, fui un ladrón
Fui un amante, fui un engaño
Todos mis pecados necesitan agua bendita
La siento lavándome
Oh, es algo pequeño, no quiero admitir algo
Si todo esto es provocado por el dolor
La verdad y todas mis mentiras caen como la lluvia
Y pues, deja correr al río

(eminem (ed sheeran):)
Mi nombre es… (ooh), mis nombres… (ooh)
Denver (ooh), river run
Llámame… (ooh), me llamas… (ooh)
Río (ooh), bien, deja correr el río

(eminem:)
Siempre(estuve como) la dama de honor, nunca como "la novia, hey!"
¿Qué carajo puedo decir? si la vida es una carretera
La secuela es un enclave
pero se desvía en cinco carriles
Velocidades que son altas, desvarian como si me deslizara sobre hielo
Quizás eso es lo que yo hice, que se te volvió a ti de costado
No puedo mantener mis mentiras en pie, lo que hice
Lo que hice tú lo terminaste, mi niña
Este triángulo amoroso no arruinó, enrededos
¿Qué más puedo decirte? fue divertido por un tiempo
Que habría amado tu sonrisa
No quise cometer un aborto pero coño
¿Qué es una mentira más que contarle a un bebé no nacido?

(ed sheeran (eminem):)
Fui un mentiroso, fui un ladrón
Fui un amante, fui un engaño
Todos mis pecados necesitan agua bendita
La siento lavándome
Oh, es algo pequeño (lo siento)
No quiero admitir algo (la cagué)
Si todo esto es provocado por el dolor
La verdad y todas mis mentiras caen como la lluvia
Y pues, deja correr al río

Traducción al español por:


image description

515 traducciones
Visto por útima vez: November 5th at 8:10am


Más letras traducidas de Eminem
  1. Cleanin' out my closet
  2. Guilty conscience
  3. Kill you
  4. Kim
  5. Like toy soldiers
  6. Lose yourself
  7. Marshall Mathers
  8. Mosh
  9. My name is
  10. Rabbit run

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana

Nadie ha traducido canciones esta semana. Se el primero y destácate.
Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info