Arctic Monkeys - R U mine?

Letra traducida de R U mine? - Arctic Monkeys

  • 229697 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

R U mine?

I'm like a puppet on a string
Tracy Island, time-traveling diamond
Coulda shaped heartaches
Come to find ya fall in some velvet morning
Years too late
She’s a silver lining lone ranger riding
Through an open space
In my mind when she’s not right there beside me

I go crazy cause here isn’t where I wanna be
And satisfaction feels like a distant memory
And I can’t help myself,
All I wanna hear her say is “Are you mine?”

Are you mine?
Are you mine?
Are you mine?

I guess what I’m trying to say is I need the deep end
Keep imagining meeting, wished away entire lifetimes
Unfair we’re not somewhere misbehaving for days
Great escape lost track of time and space
She’s a silver lining climbing on my desire

And I go crazy cause here isn’t where I wanna be
And satisfaction feels like a distant memory
And I can’t help myself,
All I wanna hear her say is “Are you mine?”

Are you mine?
Are you mine?
Are you mine?

And the thrill of the chase moves in mysterious ways
So in case I’m mistaken,
I just wanna hear you say you got me baby
Are you mine?

She’s a silver lining lone ranger riding through an open space
In my mind when she’s not right there beside me
And I go crazy cause here isn’t where I wanna be

And satisfaction feels like a distant memory
And I can’t help myself,
All I wanna hear her say is “Are you mine?”

Well are you mine?
Are you mine?
Are you mine?

¿Eres mía?

Soy manejado como una marioneta.
Tracy Island, el diamante que viaja en el tiempo
podría tener forma de pena.
Vine a verte caer en alguna mañana aterciopelada
con años de retraso.
Ella es la luz al final del túnel montando como el llanero solitario
por un espacio abierto
en mi cabeza cuando ella no está ahí a mi lado.

Me vuelvo loco porque aquí no es donde quiero estar,
y la satisfacción parece un recuerdo lejano
y no puedo evitarlo,
todo lo que quiero o& iacute;r es a ella diciendo “¿Eres mío?”

¿Eres mío?
¿Eres mío?
¿Eres mío?

Supongo que lo que estoy intentando decir es que necesito el final
seguir imaginando encuentros, deseando perder vidas enteras.
Injustamente no estamos en algún lugar portándonos mal.
Gran fuga, perdí la noción del tiempo y el espacio.
Ella es la luz al final del túnel escalando por mi deseo.

Y yo me vuelvo loco porque aquí no es donde quiero estar
y la satisfacción parece un recuerdo lejano
y no puedo evitarlo,
todo lo que quiero oír es a ella diciendo “¿Eres mío?”

Y la emoción de la persecución se movió por caminos misteriosos,
así que en caso de que yo esté equivocao,
solo quiero escuchar que digas que me tienes, cariño.
¿Eres mía?

Ella es la luz al final del túnel montando como el llanero solitario
por un espacio abierto
en mi cabeza cuando ella no está ahí a mi lado.
Y yo me vuelvo loco porque aquí no es donde quiero estar

Y la satisfacción parece un recuerdo lejano
y no puedo evitarlo,
todo lo que quiero oír es a ella diciendo “¿Eres mío?”

Bien, ¿eres mía?
¿Eres mía?
¿Eres mía?

Más letras traducidas de Arctic Monkeys
  1. I Bet you look good on the dance floor
  2. The view from the afternoon
  3. do me a favor
  4. Teddy Picker
  5. Fluorescent adolescent
  6. Teddy Picker
  7. 505
  8. Balaclava
  9. Baby, I'm yours.
  10. A certain romance
  11. Crying Lightning
  12. Fake tales of San Francisco
  13. My Propeller
  14. You probably couldn't see for the lights but you were staring straight at me
  15. No Buses
  16. Old yellow bricks
  17. Cornerstone
  18. Love Machine
  19. Who The Fucks Are Arctic Monkeys?
  20. Leave Before The Lights Come On
  21. When the sun goes down
  22. Fluorescent Adolescent (2)
  23. Too Much To Ask
  24. If you were there, beware
  25. Pretty Visistors
  26. This house is a circus.
  27. Brianstorm
  28. D is for Dangerous
  29. The bad thing.
  30. Cornerstone (2)
  31. From the Ritz to the Rubble
  32. Still take you home
  33. Dancing shoes
  34. Cigarette Smoker Fiona
  35. Red light indicates doors are secured
  36. Dangerous animals
  37. Brick by brick
  38. Piledriver Waltz
  39. The Bakery
  40. Only ones who know
  41. Despair in the departure lounge
  42. Don't Sit Down Cause I've Moved Your Chair
  43. Reckless Serenade
  44. Black Treacle
  45. That's Were You're Wrong
  46. The Hellcat Spangled Shalalala
  47. All my stunts
  48. Love is a Laser Quest
  49. Mardy Bum
  50. She's Thunderstorms
  51. Settle for a draw
  52. Dance little liar
  53. The fire and the thud
  54. Riot Van
  55. Suck It and See
  56. Evil Twin
  57. Only You Know
  58. R U mine?
  59. Mardy Bum (2)
  60. Do I Wanna Know?
  61. Why'd You Only Call Me When You're High?
  62. Mad Sounds
  63. Fireside
  64. Knee Socks
  65. Snap out of it
  66. I wanna be yours
  67. Dancing Shoes
  68. Riot Van
  69. Perhaps Vampires Is A Bit Strong But...
  70. Do I Wanna Know?
  71. Wavin' Bye To The Train Or Bus
  72. Da Frame 2R
  73. Matador
  74. Secret Door (2)
  75. STOP THE WORLD I WANNA GET OFF WITH YOU
  76. Arabella
  77. No. 1 party anthem
  78. 2013
  79. No. 1 Party Anthem
  80. Electricity
  81. Bad Woman
  82. Curtains Closed
  83. Don't Forget Whose Legs You're On
  84. Choo Choo

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana

Regio26

6

panzas

41

Firebreather

2

seanleerockz

4