Jason Mraz - Prettiest friend

Letra traducida de Prettiest friend - Jason Mraz

  • 28998 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Prettiest friend

This is what I look like today
and I’m trying not to pull out my hair
I’m trying how to grow it, but I’m
far too shy to show it back there
that's probably why I like wearing hats
there's no denying I’m deferring the facts
avoiding confrontation
lacks tact in a situation behind
every line is a lesson yet to learn
But if you ask me the feeling that
I’m feeling is overwhelming
and oh it goes to show
there’s so much to know

I wrote this for my prettiest friend
but while trying not to prove that I care
I was trying not to make
all my moves in one motion
and scare her away
she can't see she's making me crazy now
I don't believe she knows she's amazing how
she has me holding my breathe
so I’ll never guess that I’m a
none such unsuitable, suitable for her
and if you ask me the feeling that
I’m feeling is complimentary
and oh it goes to show
the moral of the story is boy loves girl
and so on but the way it unfolds
is yet to be told


I know that I should be brave
even pretty can be seen by the blind
I know that I cannot wait
until the day we finally learn
how to find each other
redefining open minds
and if you ask me the feeling
that I’m feeling is overjoyed
and it's golden, it goes to show then
the ending of this song should be left alone
and so on cause the way it unfolds
is yet to be told...

Mi mas bella amiga

Esta es mi apariencia de hoy
e intento no mostrar mi pelo
trato de hacerlo crecer, pero me da
mucha vergüenza enseñarlo por detrás
por eso es por lo que probablemente
me guste llevar sombrero
no lo niego me refiero al hecho
de evitar confrontaciones
que carezcan de tacto en una situación
en la que detrás de cada línea ya hay
una lección para aprender
Pero si me preguntas por lo que
estoy sintiendo, es que es inconsolable
y oh se va a demostrar
hay mucho por saber

Escribí esto para m i más bella amiga
pero, mientras trataba de mostrar
que no me importaba
intentaba no hacer todos
mis movimientos a la vez
para no ahuyentarla
ella no puede ver que me vuelve loco ahora
No creo que sepa que es asombroso cómo
me tiene aguantando la respiración
así que no supondré que soy poco
apropiado, apropiado para ella
y si me preguntas por lo que
estoy sintiendo, es que es de elogio
y oh se va a demostrar
la moraleja del cuento es
chico quiere a chica y así continua
pero la manera como se desarrolla
aún está por contar

Sé que debería ser valiente
incluso los ciegos pueden ver la belleza
Sé que no puedo esperar
hasta el día en el que
finalmente aprendamos a
cómo hallarnos el uno al otro
redefiniendo mentes abiertas
y si me preguntas por lo que estoy
sintiendo, es que estoy encantado
y es dorado, luego se va a demostrar
que el final de esta canción
debería dejarse en paz
y así en adelante porque
el modo como se desarrolla
todavía está por contar...

Más letras traducidas de Jason Mraz
  1. I'm Yours
  2. The Beauty In Ugly
  3. Life is Wonderful
  4. Im' Yours (2)
  5. Geek In The Pink
  6. Wordplay
  7. The Remedy (I Won't Worry)
  8. You And I Both
  9. If it kills me
  10. Make It Mine
  11. lucky
  12. Coyotes
  13. 1000 Things
  14. A Beautiful Mess
  15. Bella Luna
  16. Sleep all day
  17. Sleeping to dream
  18. Plane
  19. Absolutely zero
  20. Mr. Curiosity
  21. love for a child
  22. A beutiful mess (2)
  23. If it kills me (2)
  24. the forecast
  25. Live High
  26. Hey Love
  27. One love
  28. Song for a friend
  29. Common pleasure
  30. The World as I see it
  31. Please don't tell her
  32. Prettiest friend
  33. I Won't Give Up
  34. Who needs Shelter?
  35. Everything Is Sound
  36. In your hands
  37. You Make Me High (Spinning)
  38. Living In The Moment
  39. Who's thinking about you now
  40. Don't change at all
  41. I'm coming over
  42. 93 million miles
  43. The woman I love
  44. I'll Do Anything
  45. Love someone
  46. Long drive
  47. 3 things
  48. Hello, you beautiful thing
  49. Best friend
  50. Back to the Earth
  51. You can rely on me
  52. It's so hard to say goodbye to yesterday
  53. Everywhere
  54. Out of my hands
  55. A world with you
  56. Quiet
  57. bright eyes
  58. Shine

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana