Adele - My Same

Letra traducida de My Same - Adele

  • 81260 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

My Same

You said I'm stubborn and I never give in
I think you're stubborn 'cept you're always softening
You say I'm selfish, I agree with you on that
I think you're giving out in way too much in fact

I say we've only known each other a year
You say I've known you longer, my dear
You like to be so close, I like to be alone
I like to sit on chairs and you prefer the floor

Walking with each other
Think we'll never match at all
But we do, but we do, but we do, but we do

I thought I knew myself, somehow you know me more
I've never known this, never before
You're the first to make up whenever we argue
I don't know who I'd be if I didn't know you

You're so provocative, I'm so conservative
You're so adventurous, I'm so very cautious, combining
You think we would and we do
But we do, but we do, but we do

Favoritism ain't my thing but
In this situation, I'll be glad
Favoritism ain't my thing but
In this situation, I'll be glad to make an exception

You said I'm stubborn and I never give in
I think you're stubborn 'cept you're always softening
You say I'm selfish, I agree with you on that
I think you're giving out in way too much in fact

I say we've only known each other one year
You say I've known you longer, my dear
You like to be so close, I like to be alone
I like to sit on chairs and you prefer the floor

Walking with each other
Think we'll never match at all
But we do

Mí misma

Tu dijiste que soy terca y nunca me rindo,
creo que tú eres terco, excepto que siempre eres suave.
Dices que soy egoísta, estoy de acuerdo contigo en eso.
Creo que estás dando mucho, de hecho.

Digo que sólo nos conocemos cada uno un año.
Dices que te he conocido más tiempo, mi querido.
Te gusta estar tan cerca, a mi me gusta estar sola.
Me gusta sentarme en sillas y tu prefieres en el suelo.

Caminando juntos,
pienso que nunca corresponderemos para nada.
Pero lo hacemos, pero lo hacemos, pero lo hacemos, pero lo hacemos.

Pensé que me conocía, de alguna tu me conoces más.
Nunca he sabido esto, nunca antes.
Eres el primero en arreglarnos cuando peleamos,
no sé quién sería sí no te conociera.

Eres tan provocador, yo soy tan conservadora.
Eres tan aventurero, yo soy tan cauta, combinante.
Tú piensas que seríamos y lo somos.
Pero lo somos, pero lo somos, pero lo somos.

El favoritismo no es lo mío, pero
en esta situación, estaría encantada
El favoritismo no es lo mío, pero
en esta situación, estaría encantada en hacer una excepción.

Tu dijiste que soy terca y nunca me rindo,
creo que tú eres terco, excepto que siempre eres suave.
Dices que soy egoísta, estoy de acuerdo contigo en eso.
Creo que estás dando mucho, de hecho

Digo que sólo nos conocemos cada uno un año.
Dices que te he conocido más tiempo, mi querido.
Te gusta estar tan cerca, a mi me gusta estar sola.
Me gusta sentarme en sillas y tu prefieres en el suelo.

Caminando juntos,
pienso que nunca corresponderemos para nada.
Pero lo hacemos

Más letras traducidas de Adele
  1. Chasing Pavements
  2. Tired (Anuncio de Heineken)
  3. Cold Shoulder
  4. Hometown Glory
  5. Melt my Heart to Stone
  6. Right as Rain
  7. Make you feel my love
  8. Make you feel my love (2)
  9. Melt my Heart to Stone
  10. Daydreamer
  11. Best for last
  12. Rolling In The Deep
  13. Someone like you
  14. Don't you Remember?
  15. Rumour has it
  16. Turning tables
  17. Set fire to the rain
  18. Lovesong
  19. He Won't Go
  20. Hiding My Heart Away
  21. Fool that i am
  22. I´ll be waiting
  23. Take it all
  24. I found a boy
  25. One And Only
  26. crazy for you
  27. I Dare You To Love Me
  28. If It Hadn't Been For Love
  29. Many Shades of Black
  30. First Love
  31. He Won't Go (2)
  32. Someone Like You (2)
  33. My Same
  34. That's It I Quit I'm Movin' On
  35. One and Only (2)
  36. SOMETHING ABOUT THE FIRE
  37. Now and then
  38. I can't make you love me
  39. Promise This
  40. Skyfall
  41. Skyfall (2)
  42. Painting Pictures
  43. A Natural Woman
  44. Never gonna leave you
  45. You'll never see me again
  46. Never tear us apart
  47. Hello
  48. Hello (2)
  49. I miss you
  50. Send my love (To your new lover)
  51. When we were young
  52. Remedy
  53. Water under the bridge
  54. River Lea
  55. Love in the dark
  56. Million years ago
  57. All I ask
  58. Sweetest devotion
  59. Can't let go
  60. Lay me down
  61. Why do you love me
  62. Send My Love (To Your New Lover) (2)
  63. I Miss You (2)
  64. Remedy

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana