Beck - Loser

Letra traducida de Loser - Beck

  • 103366 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Loser

In the time of chimpanzees I was a monkey
Butane in my veins so I'm out to cut the junkie
With the plastic eyeballs, spray paint the vegetables
Dog food skulls with the beefcake pantyhose
Kill the headlights and put it in neutral
Stock car flamin' with a loser and the cruise control
Baby's in Reno with the vitamin D
Got a couple of couches asleep on the love seat
Someone keeps sayin' I'm insane to complain
About a shotgun wedding and a stain on my shirt
Don't believe everything that you breathe
You get a parking violation and a maggot on your sleeve
So shave your face with some mace in the dark
Savin' all your food stamps and burnin' down the trailer park

(Yo cut it)

Soy un perdedor
I'm a loser baby so why don't you kill me?

(Double-barrel buckshot)

Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?

Forces of evil in a bozo nightmare
banned all the music with a phony gas chamber
Cos one's got a weasel and the other's got a flag
One's got on the pole shove the other in a bag
With the rerun shows and the cocaine nose job
The daytime crap of a folksinger slob
He hung himself with a guitar string
Slab of turkey neck and it's hangin' from a pigeon wing
You can't write if you can't relate
Trade the cash for the beef for the body for the hate
And my time is a piece of wax fallin' on a termite
Who's chokin' on the splinters

Soy un perdedor
I'm a loser baby so why don't you kill me?

(Get crazy with the cheeze whiz)

Soy un perdedor
I'm a loser baby so why don't you kill me?
(Drive-by body pierce)
Yo bring it on down
I'm a driver, I'm a winner
Things are gonna change, I can feel it
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
I can't believe you!
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
Sprechen sie deutsche, baby
Know what I'm saying?

Perdedor

En la época de los chimpancés yo era un mono
Butano en mis venas y estoy de caza para cortar al yonqui
Con los ojos de plástico, pintar con spray a los vegetales
La comida de perro espera con las medias del modelo
Mata los faros y ponlo en neutro
El coche normalito corre con un perdedor en auto-conducción
Nena está en Reno con la vitamina D
Tengo un par de sofás, me duermo en el asiento del amor
Alguien entró diciendo que estoy loco por quejarme
De un casamiento a la fuerza y una mancha en mi camisa
No te creas todo lo que r espiras
Te ponen una multa de aparcamiento y un gusano en la manga
Así que aféitate la cara con alguna maza en la oscuridad
Ahorrando todos tus racionamientos de comida y quemando el parque de caravanas

(Sí, córtalo)

Soy un perdedor
Soy un perdedor nena, así que ¿por qué no me matas?

(Buckshy de doble-barril)

Soy un perdedor
Soy un perdedor nena, así que ¿por qué no me matas?

Las fuerzas del mal en una pesadilla de ******s
Prohíbe toda la música con una cámara de gas falsa
Porque uno tiene una comadreja y otro tiene una bandera
Uno está en el palo, mete al otro en una bolsa
Con las reposiciones y la cirugía plástica sobre la nariz
La mierda diaria del cerdo cantante de country
Se colgó con la cuerda de una guitarra
Un trozo de cuello de pavo y está colgando del ala de una paloma
No puedes escribir si no puedes relatar
Cambia el dinero por carne, por el cuerpo, por el odio
Y mi tiempo es un trozo de cera cayendo sobre una termita
Que se ahoga con las astillas

Soy un perdedor
Soy un perdedor nena, así que ¿por qué no me matas?

(ponte loco con el queso)

Soy un perdedor
Soy un perdedor nena, así que ¿por qué no me matas?
(ataque de piercing desde un coche en movimiento)
(yo tráetelo)
soooooooyy....
(estribillo al revés)
(Soy conductor, soy ganador, las cosas van a cambiar lo puedo sentir)

Soy un perdedor
Soy un perdedor nena, así que ¿por qué no me matas?
(No te creo)
Soy un perdedor
Soy un perdedor nena, así que ¿por qué no me matas?
Soy un perdedor
Soy un perdedor nena, así que ¿por qué no me matas?
[se repite]
(¿Hablas alemán, nena?)
Soy un perdedor
Soy un perdedor nena, así que ¿por qué no me matas?
(¿Sabes lo que digo?)

Más letras traducidas de Beck
  1. Everybody's Gotta Learn Sometimes
  2. E-Pro
  3. End Of The Day
  4. Guess I'm Doing Fine
  5. Loser
  6. Sexx Laws
  7. Sunday Sun
  8. Pay no mind
  9. Fucking with my head( mountain dew rock)
  10. Lost Cause
  11. Whiskeyclone Hotel City 1997
  12. Think I'm In Love
  13. No Complaints
  14. Heartland Feeling
  15. Sleeping bag
  16. Waking Light
  17. Morning
  18. Heart is a Drum
  19. Blue Moon
  20. Unforgiven
  21. Wave
  22. Don't Let It Go
  23. Blackbird Chain
  24. The Golden Age
  25. Paper Tiger
  26. Lonesome Tears
  27. It's All in Your Mind
  28. Little One
  29. Turn Away
  30. Say Goodbye
  31. Already Dead
  32. Side of the Road
  33. Orphans
  34. Gamma Ray
  35. Chemtrails
  36. Modern Guilt
  37. Youthless
  38. Walls
  39. Replica
  40. Soul of a Man
  41. Profanity Prayers
  42. Volcano
  43. Girl
  44. Missing
  45. Black Tambourine
  46. Broken Drum
  47. Cold Brains
  48. Nobody's Fault But My Own
  49. Lazy Flies
  50. Canceled Check
  51. We Live Again
  52. Tropicalia
  53. Dead Melodies
  54. Bottle of Blues
  55. O Maria
  56. Sing It Again
  57. Static
  58. Earthquake Weather
  59. Scarecrow
  60. Devils Haircut
  61. Hotwax
  62. Lord Only Knows
  63. The New Pollution
  64. Steal My Body Home
  65. Blackhole
  66. Nitemare Hippy Girl
  67. Truckdrivin' Neighbors Downstairs (Yellow Sweat)
  68. Strange Apparition
  69. Go It Alone
  70. Country Down
  71. Beercan
  72. Jack-ass
  73. The Information
  74. Where It's At
  75. Debra
  76. Halo of Gold

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.