Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Scorpions - Lorelei

Letra traducida de Lorelei - Scorpions Idioma traducción

  • 36,769 visitas

Lorelei

There was a time when we sailed on together
Once had a dream that we shared on the way
There was a place where we used to seek shelter
I never knew the pain of the price I would pay

You led me on with a cloak and a dagger
And I didn't know you had made other plans
You had me believe we were meant for forever
I really thought my heart would be safe in your hands

Lorelei
My ship has passed you by
And though you promised me to show the way
You led me astray
You were my lorelei
What kind of fool was I
Cause I believed in every word you said
And now I wonder why
Lorelei

There was a time when we held one another
Bearing our souls in the light of the flame
Those were the days now I've lost my illusions
Sometimes I wake in the night and I call out your name

Lorelei
My ship has passed you by
And though you promised me to show the way
You led me astray
You were my lorelei
What kind of fool was I
Cause I believed in every word you said
And now I wonder why
Lorelei

Now there's a light that shines on the river
Blinding my eyes from so far away
Shot through the heart but now I know better
As hard as it is to resist the song that you play

Lorelei
My ship has passed you by
And though you promised me to show the way
You led me astray
Lorelei
What kind of fool was I
Cause I believed in every word you said
And now I wonder why
Lorelei



Lorelei

Hubo un momento en que navegamos juntos
Una vez tuve un sueño que compartimos en el camino
Habia un lugar donde soliamos buscar refugio
Nunca supe el dolor del precio que pagaria

Me llevaste adelante con un pretexto y una daga
Y yo no sabia que habias hecho otros planes
Me hiciste creer que seriamos por siempre
Realmente pense que mi corazon entaria a salvo en tus manos

Lorelei
Mi barco ha pasado por ti
Y aunque me prometiste mostrarme el camino
Me dejaste descarrilado
Tu eras mi Lorelei


Que clase de tonto fui
Porque crei en cada palabra que dijiste
Y ahora me pregunto por que
Lorelei

Hubo un tiempo en que nos tuvimos uno al otro
Teniendo nuestras almas en la luz de la flama
Aquellos eran los dias hoy he perdido mis ilusiones
A veces me despierto en la noche y grito tu nombre

Lorelei
Mi barco ha pasado por ti
Y aunque me prometiste mostrarme el camino
Me dejaste descarrilado
Tu eras mi Lorelei
Que clase de tonto fui
Porque crei en cada palabra que dijiste
Y ahora me pregunto por que
Lorelei

Ahora hay una luz que brilla en el rio
Cegando mis ojos desde muy lejos
Disparando a traves del corazon pero ahora se mejor
Que difícil es resistirse a la cancion que tocas

Lorelei
Mi barco ha pasado por ti
Y aunque me prometiste mostrarme el camino
Me dejaste descarrilado
Lorelei
Que clase de tonto fui
Porque crei en cada palabra que dijiste
Y ahora me pregunto por que
Lorelei

Traducción al español por:


image description

25 traducciones
Visto por útima vez: Fecha desconocida


Más letras traducidas de Scorpions
  1. A moment in a million years
  2. Always somewhere
  3. Are you the one?
  4. Holiday
  5. Lady starlight
  6. No one like you
  7. Send me an angel
  8. Soul behind the face
  9. Still loving you
  10. Under the same sun
  11. You and I
  12. Wind of change
  13. I'm Going Mad
  14. Humanity
  15. Love Will Keep Us Alive
  16. Here in my heart
  17. rock you like a huricane
  18. Still loving you
  19. ROCK YOU LIKE A HURRICANE
  20. When The Smoke is going down
  21. When you came into my life
  22. Dust in the wind
  23. Raised On Rock
  24. Your last song
  25. Is There Anybody There?
  26. The rhythm of love
  27. She's knocking at my door
  28. Does Anyone know
  29. Sting in the tail
  30. the good die young
  31. Slave me
  32. No limit
  33. Lonesome crow
  34. Sly
  35. The Best Is Yet To Come
  36. NO ONE LIKE YOU (2)
  37. CAN'T LIVE WITHOUT YOU
  38. Oh girl (I wanna be with you)
  39. Lorelei
  40. Deep And Dark
  41. Lonely nights
  42. Believe in love
  43. Passion rules the game
  44. You and I (2)
  45. Rhythm of love
  46. Alien nation
  47. 321
  48. Don't stop at the top
  49. Big City Nights
  50. Turn you on
  51. Walking on the edge
  52. Best is yet to come
  53. Every minute, every day
  54. The zoo
  55. You're lovin' me to death
  56. Love of my live
  57. White dove
  58. Hold me Tight
  59. Thunder And Lightning
  60. Spirit Of Rock
  61. Let's Rock
  62. Love Is War
  63. Moment Of Glory
  64. Tease Me Please Me
  65. Blackout
  66. Catch Your Train
  67. Fly To The Rainbow
  68. Only A Man
  69. Twentieth Century Man
  70. When love kills love
  71. The Future Never Dies
  72. Someday Is Now
  73. Obsession
  74. Another piece of meat
  75. Virgin Killer
  76. Kiss Of Borrowed Time
  77. Miracle
  78. Heroes Don't Cry
  79. We Were Born To Fly
  80. Cold
  81. Born to touch your feelings
  82. Through my eyes
  83. Arizona
  84. Now!
  85. The Same Thrill
  86. As Soon As The Good Times Roll
  87. Media Overkill
  88. Sun In My Hand
  89. We built this house
  90. Rock 'n' roll Band

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info