U2 - If God will send his angels

Letra traducida de If God will send his angels - U2

  • 20288 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

If God will send his angels

Nobody else here baby
No one here to blame
No one to point the finger
It's just you and me and the rain

Nobody made you do it
No one put words in your mouth
Nobody here taking orders
When love took a train heading south

It's the blind leading the blond
It's the stuff, it's the stuff
of country songs

Hey if God will send his angels
And if God will send a sign
And if God will send his angels
Would everything be alright

God has got his phone off the hook, babe
Would he even pick up if he could
It's been a while since we saw that child
Hanging 'round the neighborhood
You see his mother dealing in a doorway
See Father Christmas (1) with a begging bowl
Jesus sister's eyes are a blister
The High Street never looked so low

It's the blind leading the blond
It's the cops collecting for the cons
So where is the hope and where is the faith
And the love...what's that you say to me
Does love...light up your Christmas Tree
The next minute you're blowing a fuse
And the cartoon network turns into
the news

If God will send his angels
And if God will send a sign
And if God will send his angels
Where do we go
Where do we go

Jesus never let me down
You know Jesus used to show me the score
Then they put Jesus
in show business
Now it's hard to get in the door

It's the stuff, it's the stuff
of country songs
But I guess it was something to go on

If God will send his angels
I sure could use them here right now
Well if God would send his angels
Where do we go

I don't want to lie
I just want to feel the song
I don't want to love
And I want to feel love.

Si Dios enviara a sus ángeles

Nadie más aquí, nena.
Nadie aquí para echarle la culpa.
Nadie a quien señalar con el dedo.
Solos tu, yo y la lluvia.

Nadie te hizo hacerlo.
Nadie pone palabras en tu boca.
Nadie aquí recibiendo órdenes,
cuando el amor tomó un tren hacia el sur.

Es el ciego conduciendo al rubio.
Es la sustancia, es la sustancia
de las canciones country.

Hey, si Dios enviara sus ángeles.
Y si dios enviase una señal.
Y si dios enviara sus ángeles
todo estaría bien.

Dios tiene su teléfono descolgado, nena.
Incluso lo cogería si pudiera.
Ha pasado bastante desde que vimos ese niño
dando vueltas por el vecindario.
Ves a su madre comerciando en la entrada.
Mira al Padre Navidad pidiendo con un cuenco
Los ojos de la hermana de Jesús son una ampolla.
La Calle Principal nunca se vio tan muerta.

Es el ciego conduciendo al rubio.
Son los polis recaudando para la comodidad.
Así, dónde está la esperanza y dónde la fé.
Y el amor... eso es lo que me dices.
¿Enciende el amor... tu árbol de Navidad?
Al minuto siguiente quemas un fusible,
y la emisora de dibujos animados cambia
a las noticias.

Si Dios enviase a sus ángeles.
Y si Dios enviase una señal.
Y si Dios enviase a sus ángeles,
dónde iríamos
dónde iríamos.

Jesús no me abandona nunca.
Sabe que Jesús solía mostrarme el tanteo.
Entonces pusieron a Jesús
en el negocio del espectáculo.
Ahora es difícil atravesar la puerta.

Es la sustancia, es la sustancia
de las canciones country
Pero supongo que había algo para seguir.

Si Dios enviase a sus ángeles,
seguro que podría usarlos aquí ahora mismo.
Bien, si Dios hubiera enviado sus ángeles,
dónde iríamos.

No quiero mentir
sólo quiero sentir la canción.
No quiero amar.
y quiero sentir el amor.

Más letras traducidas de U2
  1. Stuck in a moment
  2. All because of you
  3. All I want is you
  4. Angel of Harlem
  5. Bad
  6. Beautiful day
  7. Children of the revolution
  8. City of blinding lights
  9. Desire
  10. Electical storm
  11. Elevation
  12. Goldeneye
  13. Grace
  14. Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me
  15. I still haven't found what I'm looking for
  16. I will follow
  17. If God will send his angels
  18. In a little while
  19. In the name of the father
  20. Kite
  21. Love and peace or else
  22. Love is blindness
  23. Miracle drug
  24. Miss Sarajevo
  25. New year's day
  26. New York
  27. One
  28. Original of the species
  29. Peace on Earth
  30. Pride (in the name of love)
  31. So cruel
  32. Sometimes you can't make it on your own
  33. Stay (Faraway so close!)
  34. Sunday bloody sunday
  35. Sweetest thing
  36. The unforgettable fire
  37. Until the end of the world
  38. Vertigo
  39. When I look at the world
  40. When love comes to town
  41. Where the streets have no name
  42. Wild honey
  43. With or without you
  44. Twilight
  45. Get On Your Boots
  46. staring at the sun
  47. Moment of Surrender
  48. Magnificent
  49. Window in the skies
  50. I'll go crazy if i don't go crazy tonight
  51. Stuck in a moment(2)
  52. Mysterious Ways
  53. A Day Without Me
  54. A Sort of Homecoming
  55. Crumbs From Your Table
  56. Like a song...
  57. 11 O'Clock TickTock
  58. Drowning Man
  59. The Ground Beneath Her Feet
  60. Until The End Of The World (2)
  61. Out Of Control
  62. The Refugee
  63. Walk on
  64. Ultraviolet (Light my way)
  65. The Hands That Built America
  66. Winter
  67. I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight (2)
  68. Beautiful Day (2)
  69. Jesus Christ
  70. Breathe
  71. with or without you
  72. MLK
  73. A Man And A Woman
  74. Love comes tumbling
  75. Walk on (2)
  76. Stand Up Comedy
  77. Ordinary love
  78. Invisible
  79. A cat Dubh
  80. Another time, another place
  81. All along the watch tower
  82. Acrobat
  83. A diferent kind of blue
  84. The First Time
  85. Love, rescue me
  86. Angels too tied to the ground
  87. Always
  88. Bullet the blue sky
  89. Baby face
  90. Beautiful Ghost
  91. Big girls are best
  92. Boy - girl
  93. Dirty Day
  94. Dancing barefoot
  95. Even Better than the real thing
  96. Everlasting love
  97. Fire
  98. Freedom for my people
  99. Fast cars
  100. Flower child
  101. Fez - being born
  102. Fortunate son
  103. Gloria
  104. God part II
  105. Gone
  106. Helter Skelter
  107. Hawkmoon 269
  108. I fall down
  109. I threw a brick through a window
  110. Is that all
  111. In god's country
  112. If you wore that velvet dress
  113. I've got you under my skin
  114. Lemon
  115. Last night on earth
  116. Levitate
  117. Love you like mad
  118. Lady with the spinning head
  119. Mothers of the disappeared
  120. Native son
  121. Neon lights
  122. No line on the horizon
  123. October
  124. One step closer
  125. Promenade
  126. Playboy mansion
  127. Please
  128. Paint it black
  129. Stories for boys
  130. Shadows and tall trees
  131. Seconds
  132. Surrender
  133. Silver and gold
  134. Songs of innocence
  135. The miracle
  136. Every breaking wave
  137. California (There is no end to love)
  138. Volcano
  139. The troubles
  140. Iris (Hold me close)
  141. Song for someone
  142. One (2)

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.