Bob Marley - I shot the Sheriff

Letra traducida de I shot the Sheriff - Bob Marley

  • 18233 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

I shot the Sheriff

(I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, oh no!
I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy)

Yeah! All around in my home town,
They're tryin' to track me down;
They say they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy,
For the life of a deputy.
But I say

Oh, now, now. Oh!
(I shot the sheriff) the sheriff.
(But I swear it was in self defense)
I say: I shot the sheriff oh, Lord!
(And they say it is a capital offense)

Sheriff John Brown always hated me,
For what, I don't know,
Every time I plant a seed,
He said kill it before it grow,
He said kill them before they grow.
And so

Read it in the news:
(I shot the sheriff.) Oh, Lord!
(But I swear it was in self-defense)
Where was the deputy?
I say, I shot the sheriff,
But I swear it was in self defense.

Freedom came my way one day
And I started out of town, yeah!
All of a sudden I saw sheriff John Brown
Aiming to shoot me down,
So I shot, I shot, I shot him down and I say:
If I am guilty I will pay.

(I shot the sheriff,)
But I say (But I didn't shoot no deputy),
I didn't shoot no deputy (oh, no-oh), oh no!
(I shot the sheriff.) I did!
But I didn't shoot no deputy. Oh! (oh)

Reflexes had got the better of me
And what is to be must be,
Every day the bucket a-go a well,
One day the bottom a-go drop out,
One day the bottom a-go drop out.
I say

I, I, I, I, shot the sheriff.
Lord, I didn't shot the deputy. No!
I, I (shot the sheriff)
But I didn't shoot no deputy, yeah! So, yeah!

Le disparé al Sheriff

(Le disparé al sheriff
Pero no le disparé al diputado, oh no.
Le disparé al sheriff,
Pero no le disparé al diputado.

Si, todos en mi pueblo natal
Tratan de rastrearme
Dicen que ellos quieren declararme culpable
Por el asesinato de un diputado
Por la vida de un diputado.
Pero yo digo

Oh, ahora, ahora, oh!
(Le disparé al sheriff) al sheriff
(Pero juro que era en defensa propia)
He dicho: Le disparé al sheriff ¡Oh, Señor!
(Ellos dicen que es una ofensa capital)

El Sheri ff John Brown siempre me ha odiado
Por qué, no lo sé
Siempre que plantaba una semilla
El decía 'matala antes de que crezca'
El decía 'matalas antes de que crezcan'
Y entonces

Leelo en las noticias
(Le disparé al sheriff) Oh, Señor
(Pero juro que fue en defensa propia)
¿Donde está el diputado?
He dicho, que le he disparado al sheriff
Pero juro que fue en defensa propia.

La libertad vino a mi camino un día
Y empecé fuera de la ciudad, si.
De repente ví al sheriff John Brown
Con el objetivo de derribarme
Entonces disparé, disparé, le disparé y dije:
Si yo soy culpable pagaré.

(Le disparé al sheriff)
Pero he dicho (Pero no le disparé al diputado)
No le he disparado al diputado.
(Le disparé al sheriff) ¡Lo hice!
Pero no le disparé al diputado.

Los reflejos consiguieron lo mejor de mi
Y es lo que debe ser
Cada día el balde se hace un pozo
Un día el fondo se abandona.
Un día el fondo se abandona.
Digo

Yo, yo, yo, yo le disparé al sheriff
Señor, no le disparé al diputado. ¡No!
Yo, yo (le disparé al sheriff)
Pero no le disparé al diputado, ¡si! Entonces, ¡Si!

Más letras traducidas de Bob Marley
  1. Is this love?
  2. No woman, no cry
  3. Redemption song
  4. Revolution
  5. Three little birds
  6. Waiting in vain
  7. Get up, Stand up
  8. Could you be loved
  9. Everything is gonna be all right
  10. Somewhere Over The Rainbow
  11. Rat Race
  12. Iron, Lion, Zion
  13. Iron Lion Zion (2)
  14. One Love
  15. Who the Cap Fit
  16. Buffalo Soldier
  17. exodus
  18. Jamming
  19. Turn Your Lights Down Low
  20. No More Trouble
  21. Natural Mystic
  22. Killing Me Softly
  23. Zimbabwe
  24. Stiff necked fools
  25. Babylon System
  26. Trenchtown Rock
  27. Satisfy My Soul
  28. Concrete Jungle
  29. So Much Trouble In The World
  30. Natty Dread
  31. Crisis
  32. War
  33. She's gone
  34. Rastaman Chant
  35. Crazy Baldheads
  36. Time will tell
  37. Zion Train
  38. The oppressed Song
  39. Positive Vibration
  40. Judge Not
  41. It hurts to be alone
  42. I Know
  43. 400 years
  44. Pass it on
  45. Fussing and fighting
  46. Kinky Reggae
  47. Stop that train
  48. Adam & Eve
  49. African Herbsman
  50. Trench Town
  51. Dancing shoes
  52. Screw Face
  53. I am going home
  54. Caution
  55. Want more
  56. This train
  57. Let him go
  58. Donna
  59. Im still waiting
  60. Redder than red
  61. Teenager in love
  62. I know a place
  63. I shot the Sheriff

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.