Choose your language:

Michael Bolton - I almost believed you

Letra traducida de I almost believed you - Michael Bolton

  • 4,158 visitas

I almost believed you

You came to me and told me it was over
You assured me you wouldn't need him anymore
But that look upon your face is too familiar
It was long ago, but I've been there before

CHORUS:
And this song is like a movie, that we might as well pretend
From the moment as the camera closes in
Just say it one more time with feeling
One more time like you really mean it
The last time you told me you loved me
I almost believed you

If I'd never realized what I was asking for
I'd be confused upon the presence of your pain
Though your smile cannot disguise the hurt within you
It appears upon the mention of his name

But most of all the strangest thing
It's hard for me to bear
That the words that should be music to my ears

Say it one more time with feeling
One more time like you really mean it
The last time you told me you loved me
I almost believed it

Sometimes I wish that you'd save that line for someone else
Do you want me to believe what you don't believe yourself
Well let's not talk about it now
In my life I've made mistakes
This is just one chance I'll have to take

So let's carry on with the story
Try and shoot the scene again
As the moment that the camera closes in
Just say it one more time with feeling
One more time like you really mean it
The last time you told me that you loved me

I almost believed you(I almost believed you)
Say it one more time(I almost believed you)
One more time with feeling(I almost believed you)
Almost, I almost believed you
One more time with feeling.



Casi te creí

Viniste a mí y dijiste que se había terminado
Me aseguraste que ya no necesitabas nada más
Pero veo tu rostro y me es tan familiar
Fue hace mucho ya, pero estuve ahí antes

Coro:
Y esta canción es como una película, que bien podría fingir
Desde el momento en que se acercara la cámara
Solo dilo una vez más con sentimiento
Una vez mas, como, si realmente te importa
La última vez dijiste que me amabas
Y casi te creí

Si nunca lo hubiera hecho, me preguntaría por que
Estaba confundido con la presenc

ia de tu dolor
Pensé que tu sonrisa no podría ocultar el dolor que sientes
Que aparece cuando mencionan su nombre

Pero más que todas las cosas fuertes
Es difícil para mí soportar
Las palabras que son música para mis oídos

Dilo uno vez mas con sentimiento
Una vez mas, como, si realmente te importa
La última vez me dijiste que me amabas
Y casi te creí

A veces desearía que hubieras salvado esto para alguien mas
Como no quieres, que no crea en ti
Bueno ahora ya no hablare de eso
En mi vida he cometido errores
Esto es la única oportunidad que tendré para remediarlos

Y ay que continuar con la historia
Intentar y lanzar la escena otra vez
Desde el momento en que se acerque la cámara
Solo dilo una vez más con sentimiento
Una vez mas, como, si realmente te importa
La última vez me dijiste que me amabas

Y casi te creí (yo casi te creí)
Dilo otra vez (casi te creí)
Una vez más con sentimiento (yo casi te creí)
Casi, yo casi creía en ti
Una vez más con sentimiento
.

Traducción al español por:


image description

24,880 traducciones
Visto por útima vez: December 10th at 1:49pm


Más letras traducidas de Michael Bolton
  1. A dream is a wish your heart makes
  2. A heart can only be strong
  3. A love so beautiful
  4. All that you deserve
  5. Back in my arms again
  6. Back on my feet again
  7. Call my name
  8. Can I touch you... there?
  9. Can't hold on, can't let go
  10. Can't get close enought to you
  11. Can't turn it off
  12. Carrie
  13. Countin' on you
  14. Dance with me
  15. Desperate heart
  16. Don't tell me it's over
  17. Dream while you can
  18. Everybody needs a reason
  19. Everybody's crazy
  20. Everytime
  21. Fighting for my life
  22. Fool for love
  23. Fools' game
  24. For you
  25. Forever eyes
  26. Forever's just a matter of time
  27. Georgia on my mind
  28. Give me a reason
  29. Go the distance
  30. Heart of mine
  31. Heart of stone
  32. Hometown hero
  33. How am I supposed to live without you?
  34. How can we be lovers
  35. I almost believed you
  36. I found someone
  37. I promise you
  38. I surrender
  39. I wanna hear you say it
  40. If I could
  41. If I had your love
  42. I'm aware of your love
  43. It's just a feelin'
  44. Jailhouse rock
  45. Let there be love
  46. Let's make a long story longer
  47. Lost in the city
  48. Love me tonight
  49. Love shouldn't hurt
  50. Love with my eyes closed
  51. Missing you now
  52. Once in a lifetime
  53. One more time
  54. Only a woman like you
  55. Paradise
  56. Pleasure or pain
  57. Said I love you but... I lied
  58. Safe place from the storm
  59. Save our love
  60. She did the same thing
  61. Show her the way
  62. Simply
  63. (Sittin' on) The dock of the bay
  64. Slowly
  65. Soul provider
  66. Southern ballad
  67. Start breaking my heart
  68. Steel bars
  69. Take me as I am
  70. Tell me how you feel
  71. That's what love is all about
  72. The best of love
  73. The center of my heart
  74. The night has me calling for you
  75. The spirit of American
  76. These eyes
  77. This is the way
  78. This river
  79. Time is on my side
  80. Time, love and tenderness
  81. To feel again
  82. When a man loves a woman
  83. When there are no words
  84. Whenever I remember loving you
  85. Why me?
  86. Without your love
  87. You are my sunshine
  88. You don't know me
  89. You don't want me bad enough
  90. You mean more to me
  91. Your love
  92. Murder my heart
  93. Because i love you
  94. All for Love

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info