Hunting High And Low

I feel the wind in my hair,
and it's whispering, telling me things,
of the storm that is gathering near.
Full of power I'm spreading my wings.

Now I'm leaving my worries behind.
Feel the freedom of body and mind
I have started my journey.
I'm drifting away with the wind I go...

I am Hunting High and Low.
Diving from the sky above looking for, more and more.
Once again I´m Hunting High and Low.
Sometimes I may win sometimes I´ll lose
It´s just a game that I play.

After the storm there´s a calm.
Through the clouds shines a ray of the sun.
I am carried from all of my harm
there is no-one that I can't outrun.

Now I´m leaving my worries behind-
Feel the freedom of body and mind
I have started my journey.
I'm drifting away with the wind I fly.

Buscando Por Todas Partes

Siento el viento en mi cabello,
y me susurra, me dice cosas,
sobre la tormenta que se está alzando cerca.
Lleno de poder extiendo mis alas.

Ahora dejo mis procupaciones atrás
Sintiendo la libertad del cuerpo y la mente
He iniciado mi viaje
Estoy a la deriva con el viento y yo...

Yo busco por todos lados*
Nado en el cielo buscando, más y más.
De nuevo estoy buscando por todas partes,
a veces puedo ganar, a veces puedo perder
Sólo es el juego que juego

Después de la tormenta viene la calma
A través de las nubes brillan los rayos del sol
Fui separado de mi daño
y es algo que no puedo dejar atrás

Ahora dejo mis procupaciones atrás
Sintiendo la libertad del cuerpo y la mente
He iniciado mi viaje
Estoy a la deriva con el viento y con el vuelo.


*literalmente, Hunting High & Low significa "cazando alto y bajo", pero también significa "buscando por todas partes". Se puede sustituír "Hunting" por "searching".