Selecciona tu idioma:

Pink - Here comes the Weekend

Letra traducida de Here comes the Weekend - Pink

  • 6,509 visitas

Here comes the Weekend

Here comes, comes the weekend,
Hear it calling like a siren,
Eh oh eh oh,
We don't want no problems
We don't like them, keep it movin

Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh
Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh

I just wanna play
Big city holiday
So get out of my way
If you know what's better for you

I'm tearin' up the night
Lipstick and leather tight
Not lookin' for a fight, no
Eh oh eh oh

High heels and cherry wine
Not wasting any time
We're ticking like a bomb, about to blow
Eh oh eh oh

Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren
Eh oh eh oh
We don't look for trouble
Just enough to
Seeing double

Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh
Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh

Drink some Pink champagne
I don't know you yet
But we'll forget, so
Fuck what they say
Let's run the floor until it breaks

I'm tearin' up the night
Lipstick and leather tight
Not lookin' for a fight, no
Eh oh eh oh

High heels and cherry wine
Not wasting any time
We're ticking like a bomb, about to blow
Eh oh eh oh

Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren
Eh oh eh oh
We don't look for trouble
Just enough to
Seeing double
Eh oh eh oh

Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh
Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh

(Eminem)
Yep, yep
Nothin' high class in my glass, only bottles I pop
Are bottles of pop so when I pop up in the spot
Im prob-ably not gonna be wantin' to pop bubbly
Or Ciroc, I'm not Puffy, but I'mma run this city tonight
When I hit it, I might act like a frickin' idiot
Diddy mixed with a medieval knight
Big city lights, little indignity, hot diggity
This Biggie is gettin' me hype.
I don't get some liquor, I'll hurt you!
I'll knock your dick in the dirt, bickerin' worse
Than that bitch in that Snickers commercial
A mixture of Stifler and Urkel
Hangin' from the light fixture
I hope you pricks are insured for this buildin'
Cuz we're tearin' it down, security get out
The frickin' way, Jesus Christ, son the blaring is loud
I swear the only thing I hear is the sound
Of sirens goin' eeeeehhr, cause

Here comes the weekend
Set off your sirens
Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh

Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh
Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh



Ahí viene el fin de semana

Ahí viene, viene el fin de semana
Oigo que está llamando como una sirena
Eh oh eh oh
No queremos tener problemas
no nos gusta eso, mantente en movimiento

Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
Eh oh eh oh
Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
eh oh eh oh

Yo sólo quiero jugar,
Vacaciones en la gran ciudad.
Así que sal de mi camino
si sabes lo que es mejor para ti.

Estoy destrozando la noche,
lápiz labial y cuero bien ajustado
sin quer

er buscar pelea, no
eh oh eh oh

Los tacones altos y el vino de cereza
sin tiempo que perder
Somos como una bomba a punto de estallar
eh oh eh oh

Ahí viene, viene el fin de semana
Oigo que está llamando como una sirena
Eh oh eh oh
No busco problemas,
solos los suficientes para
ver dobles.

Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
Eh oh eh oh
Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
eh oh eh oh

Bebe un poco de Champagne rosado
Aún no te conozco
pero vamos a olvidarlo, así que,
a la mierda con lo que digan.
Vamos a recorrer la pista hasta que se quiebre

Estoy destrozando la noche,
lápiz labial y cuero bien ajustado
sin querer buscar pelea, no
eh oh eh oh

Los tacones altos y el vino de cereza
sin tiempo que perder
Somos como una bomba a punto de estallar
eh oh eh oh

Ahí viene, viene el fin de semana
Oigo que está llamando como una sirena
Eh oh eh oh
No busco problemas,
solos los suficientes para
ver dobles.
eh oh eh oh

Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
Eh oh eh oh
Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
eh oh eh oh

(Eminem)
Yep, yep
Nada de bebidas finas en mi vaso, solo botellas de gaseosa
son botellas de gaseosas que surgen en el acto
Probablemente no voy a ser el que espere por bebidas burbujeantes
o Ciroc, no estoy sin aliento, pero es mi carrera esta noche en la ciudad,
cuando me golpeo, puedo actuar como un maldito idiota
Diddy mezclado con un caballero medieval
Luces de la gran ciudad, pequeña indignidad, Diggity poco caliente
Esta gran influencia me exagera
no tengo algo de licor, voy a hacerle daño
Voy a golpear su polla en la tierra, peleas peores
que la de esa perra en el comercial de Snickers
Una mezcla de Stifler y Urkel
Colgado de la lámpara
espero que los golpeteos estén asegurados en este edificio
porque estamos destrozando la seguridad
La maldita manera, Jesucristo, el hijo del volumen alto, es ruidoso
Te juro que lo único que oigo es el sonido
de sirenas viniendo eeeeehhr, porque...

Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
eh oh eh oh

Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
Eh oh eh oh
Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
eh oh eh oh

Traducción al español por:


image description

30 traducciones
Visto por útima vez: Fecha desconocida


Más letras traducidas de Pink
  1. Dear Mr. President
  2. Dont let me get me
  3. Eventually
  4. Family portrait
  5. Feel good time
  6. Get the party started
  7. God is a DJ
  8. I got money now
  9. Just like a pill
  10. Last to know
  11. Lonely girl
  12. Misery
  13. Numb
  14. Stupid girls
  15. Trouble
  16. Try too hard
  17. Waiting for love
  18. Who knew
  19. Long Way To Happy
  20. Nobody Knows
  21. I'm Not Dead
  22. Cuz I Can
  23. Leave Me Alone (I'm Lonely)
  24. U + Ur Hand
  25. Runaway
  26. The One That Got Away
  27. Conversations With My 13 Year Old Self
  28. Fingers
  29. I Have Seen The Rain
  30. Tonight's The Night
  31. Oh My God
  32. Catch Me While I'm Sleeping
  33. Save My Life
  34. Humble Neighborhoods
  35. Walk Away
  36. Unwind
  37. Love Song
  38. Hooker
  39. Respect
  40. Missundaztood
  41. 18 Wheeler
  42. Dear Diary
  43. Gone To California
  44. My Vietnam
  45. Catch 22
  46. Is It Love
  47. Split Personality
  48. Hell Wit Ya
  49. Most Girls
  50. There You Go
  51. You Make Me Sick
  52. Let Me Let You Know
  53. Love Is Such a Crazy Thing
  54. Private Show
  55. Can't Take Me Home
  56. Stop Falling
  57. Do What U Do
  58. Hiccup
  59. So what
  60. Sober
  61. please dont leave me
  62. sober
  63. family portrait
  64. i got money now
  65. i´m not dead
  66. long way to happy
  67. MEAN
  68. IT'S ALL YOUR FAULT
  69. AVE MARY A
  70. GLITTER IN THE AIR
  71. SO WHAT
  72. SOBER
  73. I DON'T BELIEVE YOU
  74. Family Portrait
  75. One Foot Wrong
  76. Bad Influence
  77. Funhouse
  78. Crystal Ball
  79. words
  80. DISCONNECTED
  81. Bad Day
  82. Boring
  83. Centerfold
  84. Heartbreaker
  85. just like a pill (2)
  86. Glitter in the air (2)
  87. Don't leave me
  88. Better Off Alone
  89. Booooooooooooo
  90. Broken
  91. Could've had everything
  92. Crash and burn
  93. Delirium
  94. Living in my world
  95. Raise Your Glass
  96. Fuckin' Perfect
  97. Whataya want from me
  98. Heartbreak Down
  99. Fuckin' perfect (2)
  100. Why did i ever like you
  101. This Is How It Goes Down
  102. I CAN'T HELP IT
  103. Bridge Of Light
  104. Blow me (One last Kiss)
  105. The King Is Dead But The Queen Is Alive
  106. Try
  107. Is this thing On
  108. The Great Escape
  109. The Truth About Love
  110. Are We All We Are
  111. Slut Like You
  112. How Come You're Not Here
  113. Just give me a Reason
  114. Here comes the Weekend
  115. Beam me up
  116. Good old days
  117. My signature move
  118. Run
  119. Free
  120. True Love (feat. Lily Rose Cooper)
  121. Walk of shame
  122. Just like fire
  123. What About Us?
  124. Beautiful Trauma

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana

Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info