Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Pink - Here comes the Weekend

Letra traducida de Here comes the Weekend - Pink Idioma traducción

  • 6,884 visitas

Here comes the Weekend

Here comes, comes the weekend,
Hear it calling like a siren,
Eh oh eh oh,
We don't want no problems
We don't like them, keep it movin

Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh
Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh

I just wanna play
Big city holiday
So get out of my way
If you know what's better for you

I'm tearin' up the night
Lipstick and leather tight
Not lookin' for a fight, no
Eh oh eh oh

High heels and cherry wine
Not wasting any time
We're ticking like a bomb, about to blow
Eh oh eh oh

Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren
Eh oh eh oh
We don't look for trouble
Just enough to
Seeing double

Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh
Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh

Drink some Pink champagne
I don't know you yet
But we'll forget, so
Fuck what they say
Let's run the floor until it breaks

I'm tearin' up the night
Lipstick and leather tight
Not lookin' for a fight, no
Eh oh eh oh

High heels and cherry wine
Not wasting any time
We're ticking like a bomb, about to blow
Eh oh eh oh

Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren
Eh oh eh oh
We don't look for trouble
Just enough to
Seeing double
Eh oh eh oh

Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh
Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh

(Eminem)
Yep, yep
Nothin' high class in my glass, only bottles I pop
Are bottles of pop so when I pop up in the spot
Im prob-ably not gonna be wantin' to pop bubbly
Or Ciroc, I'm not Puffy, but I'mma run this city tonight
When I hit it, I might act like a frickin' idiot
Diddy mixed with a medieval knight
Big city lights, little indignity, hot diggity
This Biggie is gettin' me hype.
I don't get some liquor, I'll hurt you!
I'll knock your dick in the dirt, bickerin' worse
Than that bitch in that Snickers commercial
A mixture of Stifler and Urkel
Hangin' from the light fixture
I hope you pricks are insured for this buildin'
Cuz we're tearin' it down, security get out
The frickin' way, Jesus Christ, son the blaring is loud
I swear the only thing I hear is the sound
Of sirens goin' eeeeehhr, cause

Here comes the weekend
Set off your sirens
Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh

Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh
Here comes the weekend
Set off your sirens
Eh oh eh oh



Ahí viene el fin de semana

Ahí viene, viene el fin de semana
Oigo que está llamando como una sirena
Eh oh eh oh
No queremos tener problemas
no nos gusta eso, mantente en movimiento

Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
Eh oh eh oh
Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
eh oh eh oh

Yo sólo quiero jugar,
Vacaciones en la gran ciudad.
Así que sal de mi camino
si sabes lo que es mejor para ti.

Estoy destrozando la noche,
lápiz labial y cuero bien ajustado
sin quer

er buscar pelea, no
eh oh eh oh

Los tacones altos y el vino de cereza
sin tiempo que perder
Somos como una bomba a punto de estallar
eh oh eh oh

Ahí viene, viene el fin de semana
Oigo que está llamando como una sirena
Eh oh eh oh
No busco problemas,
solos los suficientes para
ver dobles.

Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
Eh oh eh oh
Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
eh oh eh oh

Bebe un poco de Champagne rosado
Aún no te conozco
pero vamos a olvidarlo, así que,
a la mierda con lo que digan.
Vamos a recorrer la pista hasta que se quiebre

Estoy destrozando la noche,
lápiz labial y cuero bien ajustado
sin querer buscar pelea, no
eh oh eh oh

Los tacones altos y el vino de cereza
sin tiempo que perder
Somos como una bomba a punto de estallar
eh oh eh oh

Ahí viene, viene el fin de semana
Oigo que está llamando como una sirena
Eh oh eh oh
No busco problemas,
solos los suficientes para
ver dobles.
eh oh eh oh

Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
Eh oh eh oh
Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
eh oh eh oh

(Eminem)
Yep, yep
Nada de bebidas finas en mi vaso, solo botellas de gaseosa
son botellas de gaseosas que surgen en el acto
Probablemente no voy a ser el que espere por bebidas burbujeantes
o Ciroc, no estoy sin aliento, pero es mi carrera esta noche en la ciudad,
cuando me golpeo, puedo actuar como un maldito idiota
Diddy mezclado con un caballero medieval
Luces de la gran ciudad, pequeña indignidad, Diggity poco caliente
Esta gran influencia me exagera
no tengo algo de licor, voy a hacerle daño
Voy a golpear su polla en la tierra, peleas peores
que la de esa perra en el comercial de Snickers
Una mezcla de Stifler y Urkel
Colgado de la lámpara
espero que los golpeteos estén asegurados en este edificio
porque estamos destrozando la seguridad
La maldita manera, Jesucristo, el hijo del volumen alto, es ruidoso
Te juro que lo único que oigo es el sonido
de sirenas viniendo eeeeehhr, porque...

Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
eh oh eh oh

Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
Eh oh eh oh
Ahí viene el fin de semana
enciende las sirenas
eh oh eh oh

Traducción al español por:


image description

30 traducciones
Visto por útima vez: Fecha desconocida


Más letras traducidas de Pink
  1. Dear Mr. President
  2. Dont let me get me
  3. Eventually
  4. Family portrait
  5. Feel good time
  6. Get the party started
  7. God is a DJ
  8. I got money now
  9. Just like a pill
  10. Last to know

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana