Ed Sheeran - Happier

Letra traducida de Happier - Ed Sheeran

  • 6240 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Happier

Walking down 29th and park
I saw you in another’s arms
Only a month we’ve been apart
You look happier

Saw you walk inside a bar
He said something to make you laugh
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
Yeah you look happier, you do

Ain’t nobody hurt you like I hurt you
But ain’t nobody love you like I do
Promise that I will not take it personal baby
If you’re moving on with someone new

Cause baby you look happier, you do
My friends told me one day I’ll feel it too
And until then I’ll smile to hide the truth
But I know I was happier with you

Sat in the corner of the room
Everything’s reminding me of you
Nursing an empty bottle and telling myself you’re happier
Aren’t you?

Ain’t nobody hurt you like I hurt you
But ain’t nobody need you like I do
I know that there’s others that deserve you
But my darling I am still in love with you

But I guess you look happier, you do
My friends told me one day I’ll feel it too
I could try to smile to hide the truth
But I know I was happier with you

Baby you look happier, you do
I knew one day you’d fall for someone new
But if he breaks your heart like lovers do
Just know that I’ll be waiting here for you

Más feliz

Caminando por la 29 y el parque
Te vi en los brazos de otro
Solo un mes hemos estado separados
Te ves más feliz

Te vi caminar dentro de un bar
Él dijo algo para hacerte reír
Vi que sus dos sonrisas eran dos veces más anchas que las nuestras
Si, te ves más feliz, lo estás

No hay nadie que te haga daño como yo te lastimé
Pero no hay nadie que te quiera como yo
Prometo que no lo tomaré personalmente bebé
Si estás avanzando con alguien nuevo

Porque cariño pareces más feliz, lo haces
M is amigos me dijeron que un día lo sentiré también
Y hasta entonces sonreiré para esconder la verdad
Pero sé que fui más feliz contigo

Sentado en un rincón de la habitación
Todo me recuerda de ti
Cuidando una botella vacía y diciéndome a mí mismo que eres más feliz
¿No es así?

No hay nadie que te haga daño como yo te lastimé
Pero no hay nadie que te necesite como yo
Sé que hay otros que te merecen
Pero mi querida todavía estoy enamorado de ti

Pero supongo que te ves más feliz, lo haces
Mis amigos me dijeron que un día lo sentiré también
Podría intentar sonreír para ocultar la verdad
Pero sé que fui más feliz contigo

Bebe te ves más feliz, lo haces
Sabía que un día caerías por alguien nuevo
Pero si él rompe tu corazón como lo hacen los amantes
Sólo sé que voy a estar esperando aquí por ti

Más letras traducidas de Ed Sheeran
  1. The A Team
  2. Autumn Leaves
  3. Little Bird
  4. Lego House
  5. You need me, I don't need you
  6. Small bump
  7. Drunk
  8. Be like you
  9. She
  10. Give Me Love
  11. Kiss Me
  12. Wake Me Up
  13. The City
  14. This
  15. U.N.I.
  16. Sunburn
  17. Fire Alarms
  18. Cold coffee
  19. Firefly
  20. Grade 8
  21. Sofa
  22. Moody Ballad Of Ed
  23. One Night
  24. The Sea
  25. Skinny Love
  26. Fall
  27. You Need Me, I Don't Need You (2)
  28. Gold Rush
  29. In memory
  30. The parting glass
  31. Sara
  32. Where we land
  33. Pony
  34. Open your ears
  35. Miss You
  36. Smile
  37. I see fire
  38. Sing
  39. Don't
  40. You Need To Cut Your Hair
  41. Watchtower (feat. Devlin)
  42. One
  43. All of the Stars
  44. Tenerife Sea
  45. Beyond the pale
  46. Billy Ruskin
  47. Bonus Track
  48. Be my husband
  49. Addicted
  50. I love you
  51. Im Glad im not you
  52. I never fell
  53. I cant spell
  54. Insomniac's Lullaby
  55. Last Night
  56. Let it out
  57. Misery
  58. No Luck
  59. Postcards
  60. Quiet Ballad of Ed
  61. Saturday
  62. Spark
  63. Friends
  64. Thinking out loud
  65. Stevensong
  66. The West coast of clare
  67. Typical average
  68. Undone
  69. Way Home
  70. We Are
  71. Wayfaring Stranger
  72. Wild mountain Thyme
  73. Yellow Pages
  74. You Break Me
  75. Afire Love
  76. Bloodstream
  77. Thinking Out Loud (2)
  78. Photograph
  79. Runaway
  80. I'm a Mess
  81. Shirtsleeves
  82. Nina
  83. The man
  84. Even my dad does sometimes
  85. Everything You Are
  86. Diary
  87. Take It Back
  88. Make It Rain (from Sons of Anarchy)
  89. I will take you home
  90. Lego House
  91. Scars
  92. Heaven (Feat. David Stewart)
  93. Touch And Go
  94. English Rose
  95. Shape of You
  96. Castle On The Hill
  97. Shape Of You
  98. Castle On The Hill (2)
  99. Castle On the Hill(2)
  100. Shape Of You
  101. Eraser
  102. Dive
  103. Perfect
  104. Galway girl
  105. Happier
  106. Hearts don't break around here
  107. New man
  108. What do I know?
  109. How would you feel (Paean)
  110. Supermarket flowers
  111. Photograph (2)
  112. Eraser (2)
  113. Dive
  114. Happier
  115. Save Myself
  116. What Do I Know?
  117. Supermarket Flowers (2)
  118. Barcelona
  119. Bibia Be Ye Ye
  120. Nancy Mulligan
  121. Bibia Be Ye Ye
  122. Perfect
  123. New Man
  124. How Would You Feel (Paean)
  125. Perfect
  126. Hearts Don't Break Around Here
  127. Nancy Mulligan
  128. Galway Girl
  129. Barcelona
  130. How would you feel (paean)
  131. Save Myself

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana