Within Temptation - Hand Of Sorrow

Letra traducida de Hand Of Sorrow - Within Temptation

  • 7044 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Hand Of Sorrow

The child without a name grew up to be the hand
To watch you, to shield you, or kill on demand
The choice he made he could not comprehend
He’s got a grim secret they had to command

He’s torn between his honor and the true love of his life
He prayed for both but was denied

So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?

The curse of his powers tormented his life
Obeying the crown was a sinister crime
His soul was tortured by love and by pain
He surely would flee but the oath made him stay

He’s torn between his honor and the true love of his life
He prayed for both but was denied

So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?

Please forgive me for the sorrow
For leaving you in fear
For the dreams we had to silence
That’s all there’ll ever be
Still I’ll be the hand that saves you
Though you’ll not see that it is me

So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?

Mano de pena

El niño sin nombre nació para ser la mano
para observarte, para protegerte o matar en demanda
La opción que tomó no la podía comprender
Él tiene un lúgubre secreto al que tenían que obedecer

Se ha dado vuelta entre su honor y el verdadero amor de su vida
Rezó por los dos pero le fue negado
Tantos sueños estan rotos y tanto sacrificamos
¿Valió la pena aquellos a los que amamos y tuvimos que dejar atrás?
Tantos años han pasado hacia una noble tierra de mentiras
¿Acaso todos nuestros pecados serán justificados?

La maldición de sus poderes atormentaron su vida.
Obedecer a la corona fue un crímen siniestro.
Su alma fue torturada por amor y dolor.
Seguramente hubiera escapado pero el juramento lo hizo quedarse.

Se ha dado vuelta entre su honor y el verdadero amor de su vida
Rezó por los dos pero le fue negado
Tantos sueños estan rotos y tanto sacrificamos
¿Valió la pena aquellos a los que amamos y tuvimos que dejar atrás?
Tantos años han pasado hacia una noble tierra de mentiras
¿Acaso todos nuestros pecados serán justificados?

Por favor perdóname por la pena
por dejarte atrás
por los sueños que tuvimos que silenciar
eso es todo lo que jamás será
todavía seré la mano que te salve
aunque tú no veas que soy yo

Más letras traducidas de Within Temptation
  1. Angels
  2. Another day
  3. Bittersweet
  4. Caged
  5. Candles
  6. Gothic Christmas
  7. Grace
  8. It's the fear
  9. Jillian (I'd give my heart)
  10. Memories
  11. Mother earth
  12. Our farewell
  13. Pale
  14. See who I am
  15. Somewhere
  16. Stand my ground
  17. The promise
  18. between love and hate.
  19. Somewhere
  20. A dangerous mind
  21. it's the fear
  22. Memories posta
  23. Jane Doe
  24. forgiven
  25. All I need
  26. Are you the one?
  27. Final Destination
  28. The Cross
  29. Frozen
  30. Aquarius
  31. Dark Wings
  32. The Last Time
  33. Our farewell
  34. Deceiver of fools
  35. Our Solemn Hour
  36. Forsaken
  37. Sy my name
  38. Say My Name
  39. Utopia
  40. Ice queen
  41. The Swan Song
  42. Wish you were here
  43. Enter
  44. Hand Of Sorrow
  45. Never Ending Story
  46. The Heart Of Everything
  47. The Howling
  48. The Other Half (Of Me)
  49. The Truth Beneath The Rose
  50. Destroyed
  51. Running up that Hill
  52. Faster
  53. Where is the edge
  54. Pearls Of Light
  55. Deep Within
  56. Gatekeeper
  57. In Perfect Harmony
  58. Shot in the Dark
  59. In the middle of the Night
  60. Fire and Ice
  61. Iron
  62. Lost
  63. A Demon's Fate
  64. Sinead
  65. Overcome
  66. Where is the Edge
  67. Stairways to the skies
  68. Restless
  69. World of make believe
  70. The Dance
  71. I Don’t Wanna
  72. Empty Eyes
  73. What have you done
  74. Let us burn
  75. Dangerous
  76. And we run
  77. Edge of the world
  78. Silver Moonlight
  79. Covered by roses
  80. Dog days
  81. Tell me why
  82. Whole world is watching
  83. Blue eyes
  84. Towards the end

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana