Ariana Grande - Grenade

Letra traducida de Grenade - Ariana Grande

  • 6750 Visitas

¿Ya conoces nuestros cursos de inglés en línea?

¡Hola! Al igual que tú, una de nuestras grandes pasiones es la música, esto nos inspiró y nos ayudó a aprender inglés por eso ahora queremos ayudarte a aprender inglés de manera rápida y divertida.

Inscríbete ahora ¡ES GRATIS!

Ir al curso
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Grenade

Easy come, easy go, that's just how you live
Oh, take, take, take it all but you never give
Should've known you was trouble from the first kiss
Had your eyes wide open, why were they open?

Gave you all I had and you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, you did
To give me all your love is all I ever asked
'Cause what you don't understand is

I'd catch a grenade for ya
Throw my hand on a blade for ya
I'd jump in front of a train for ya
You know I'd do anything for ya

I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
No, no, no, no

Black, black, black and blue, beat me 'til I'm numb
Tell the devil I said hey, when you get back to where you're from
Mad boy, bad boy, that's just what you are, yeah
You'll smile in my face then rip the brakes out my car

Gave you all I had and you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, yes, you did
To give me all your love is all I ever asked
'Cause what you don't understand is

I'd catch a grenade for ya
Throw my hand on a blade for ya
I'd jump in front of a train for ya
You know I'd do anything for ya

I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for ya, baby
But you won't do the same

If my body was on fire
Ooh, you'd watch me burn down in flames
You said you loved me, you're a liar
'Cause you never, ever, ever did, baby

But darling, I'd still catch a grenade for ya
Throw my hand on a blade for ya
I'd jump in front of a train for ya
You know I'd do anything for ya
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
No, you won't do the same
You wouldn't do the same
Ooh, you never do the same
No, no, no, no

Granada

facil viene, facil se va, asi es como vives
oh toma toma toma todo pero nunca das
debi haber sabido que eras problemas desde el primer beso
tenias tus ojos bien abiertos, porque estaban abiertos?

te di todo lo que tenia y lo aventaste a la basura
lo tiraste a la basura, lo hiciste
el darme todo tu amor es todo lo que he pedido
porque lo que entiendes es

cacharia una granda por ti
tirar mi mano a una cuchilla por ti
brincaia enfrente de un tren por ti
sabes que haría todo por ti

iria a tr avés de todo este dolor
tomar una bala directo a mi cerebro
si, moriría por ti, nene
pero tu no haras lo mismo
no, no , no, no

negro negro negro y azul, pégame hasta adormecerme
dile al diablo que le digo hola, cuando regreses de donde eres
chico malo, chico rudo, es todo lo que eres, si
sonreiras en mi cara entonces romperé los frenos de mi carro

te di todo lo que tenia y lo aventaste a la basura
lo tiraste a la basura, lo hiciste
el darme todo tu amor es todo lo que he pedido
porque lo que entiendes es

cacharia una granda por ti
tirar mi mano a una cuchilla por ti
brincaia enfrente de un tren por ti
sabes que haría todo por ti

iria a través de todo este dolor
tomar una bala directo a mi cerebro
si, moriría por ti, nene
pero tu no harias lo mismo
no, no , no, no


si mi cuerpo estuviera en llamas
ohh, me cacharías quemando en llamas
dijiste que me amabas, eres un mentiroso
porque tu nunca nunca lo hiciste nene

pero querido, seguiría cachando una granda por ti
tirar mi mano a una cuchilla por ti
brincaia enfrente de un tren por ti
sabes que haría todo por ti
iria a través de todo este dolor
tomar una bala directo a mi cerebro
si, moriría por ti, nene
pero tu no haras lo mismo
pero tu no haras lo mismo
tu no harias lo mismo
ohh, tu nunca haces lo mismo
no no no

Más letras traducidas de Ariana Grande
  1. Put Your Hearts Up
  2. The Way (feat. Mac Miller)
  3. Daydreamin'
  4. Piano
  5. Tattooed Heart
  6. Better Left Unsaid
  7. Honeymoon Avenue
  8. Snow in California
  9. You'll Never Know
  10. Problem (feat. Iggy Azalea)
  11. ABC
  12. Boyfriend material
  13. Grenade
  14. Do you love me
  15. Higher
  16. Break Free (feat. Zedd)
  17. Break Free
  18. Almost is never enough
  19. Die in your arms
  20. I don't want to be alone for christmas
  21. Love is everything
  22. Only Girl (In The World)
  23. Lovin' it
  24. A Little Bit Of Your Heart
  25. Best Mistake (feat. Big Sean)
  26. Just a Little Bit of Your Heart
  27. Be My Baby (feat. Cashmere Cat)
  28. One Last Time
  29. Why Try
  30. Break Your Heart Right Back (feat. Childish Gambino)
  31. My Everything
  32. Only 1
  33. You Don't Know Me
  34. Baby I
  35. Hands On Me
  36. Santa Tell Me
  37. Focus
  38. True love
  39. Dangerous Woman
  40. Be Alright
  41. Sometimes
  42. Greedy
  43. Into you
  44. Touch It
  45. They Don't Know
  46. too close
  47. Side to side
  48. Greedy
  49. Jason's Song (Gave it Away)
  50. Step Up On
  51. Moonlight
  52. Bad Decisions
  53. I Don't Care
  54. Knew Better / Forever Boy
  55. Thinking Bout You
  56. Step On Up (2)
  57. Ridiculous
  58. No Tears Left To Cry
  59. No Tears Left To Cry (2)
  60. The Light Is Coming ft. Nicki Minaj
  61. God Is A Woman
  62. r.e.m
  63. pete davidson
  64. breathin'
  65. successful
  66. everytime
  67. God Is A Woman(2)
  68. Thank u, next
  69. Imagine
  70. 7 Rings
  71. Needy
  72. NASA
  73. Bloodline
  74. Fake smile
  75. bad idea
  76. make up
  77. ghostin'
  78. in my head
  79. break up with your girlfriend, I'm bored

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana