Bruno Mars - Grenade

Letra traducida de Grenade - Bruno Mars

  • 887636 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Grenade

Easy come, easy go
That's just how you live, oh
Take, take, take it all,
But you never give
Should of known you was trouble from the first kiss, Had your eyes wide open
Why were they open?
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, you did
To give me all your love is all I ever asked, Cause what you don't understand is

I’d catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I’d jump in front of a train for ya (yeah, yeah , yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain,
Yes, I would die for ya baby ; But you won't do the same

No, no, no, no
Black, black, black and blue beat me till I'm numb Tell the devil I said “hey” when you get back to where you're from
Mad woman, bad woman,
That's just what you are, yeah,
You’ll smile in my face then rip the breaks out my car
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, yes you did
To give me all your love is all I ever asked Cause what you don't understand is

I’d catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I’d jump in front of a train for ya (yeah, yeah , yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain,
Yes, I would die for ya baby ; But you won't do the same

If my body was on fire, ooh You’ d watch me burn down in flames You said you loved me you're a liar Cause you never, ever, ever did baby...
But darling I’ll still catch a grenade for ya
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I’d jump in front of a train for ya (yeah, yeah , yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain,
Yes, I would die for ya baby ; But you won't do the same.

No, you won’t do the same,
You wouldn’t do the same,
Ooh, you’ll never do the same,
No, no, no, no,

Granada

Fácil viene, fácil se va
Así es como vives, oh
Agarras, agarras, agarras todo,
Pero nunca das
Debí haber sabido desde el primer beso que darías problemas, tenias los ojos abiertos
¿Por qué estaban abiertos?
Te di todo lo que tenía
Y lo tiraste todo a la basura
Tu lo arrojaste todo a la basura, lo hiciste
Dame todo tu amor es todo lo único que te he pedido, porque lo que tú no entiendes es que

Agarraría una granada por ti (sí, sí, sí)
Me cortaría una mano por ti (sí, sí, sí)
Saltaría delante de un tren p or ti (sí, sí, sí)
Sabes que haría cualquier cosa para ti (sí, sí, sí) Oh, oh
Atravesaría todo ese dolor, dispararía una bala a través de mi cerebro,
Sí, yo moriría por ti, pero tú no harías lo mismo

No, no, no, no
Negro, negro, negro y azul, me golpearon hasta que entumecido le dije "oye" a el diablo que dijo cuando regresaras al lugar de dónde has venido
Furiosa mujer, mala mujer,
Eso es justo lo que eres, sí,
Tu sonríes en mi cara, después dañas los frenos de mi coche
Te di todo lo que tenía
Y lo tiraste todo a la basura
Tu lo arrojaste todo a la basura, lo hiciste
Dame todo tu amor es todo lo único que te he pedido, porque lo que tú no entiendes es que

Agarraría una granada por ti (sí, sí, sí)
Me cortaría una mano por ti (sí, sí, sí)
Saltaría delante de un tren por ti (sí, sí, sí)
Sabes que haría cualquier cosa para ti (sí, sí, sí) Oh, oh
Atravesaría todo ese dolor, dispararía una bala a través de mi cerebro,
Sí, yo moriría por ti, pero tú no harías lo mismo

Si mi cuerpo estuviera en llamas, ooh tu me verías arder en llamas y dirías que me amaste eres una mentirosa porque tú, nunca, nunca, nunca lo hiciste cariño...
Pero cariño aun así yo atraparía una granada por ti (sí, sí, sí)
Me cortaría una mano por ti (sí, sí, sí)
Saltaría delante de un tren por ti (sí, sí, sí)
Sabes que haría cualquier cosa para ti (sí, sí, sí) Oh, oh
Atravesaría todo ese dolor, dispararía una bala a través de mi cerebro,
Sí, yo moriría por ti, pero tú no harías lo mismo.
No, tu no harías lo mismo
tu no harías lo mismo,
Oh, tu nunca harías lo mismo,
No, no, no, no.

Más letras traducidas de Bruno Mars
  1. Count on me
  2. Just The Way You Are
  3. Talking To The Moon
  4. The Lazy Song
  5. Runaway Baby
  6. Grenade
  7. Dance in the Mirror
  8. Who is
  9. Marry You
  10. Talking to the moon (2)
  11. Dream Taker
  12. Voices in my head
  13. Starting Today
  14. Runaway
  15. Again
  16. All About You
  17. All She Knows
  18. all she knows (2)
  19. Only When You're Lonely
  20. Our first time
  21. Long Distance
  22. Today my life begins
  23. Rest of my life
  24. Killa On Tha Run
  25. The First Time
  26. Move On
  27. Somewhere in Brooklyn
  28. Girl in the Window
  29. The Lazy Song (2)
  30. Never Say U Can't
  31. Innocent
  32. love
  33. Press it
  34. It Will Rain
  35. The Other Side
  36. talking to the moon
  37. Marry You (2)
  38. Who Are You?
  39. Locked Out Of Heaven
  40. Locked Out of Heaven (2)
  41. Young Girls
  42. This is my Love
  43. Mama's worst nightmare
  44. Moonshine
  45. When I was your man
  46. Treasure
  47. Gorilla
  48. Money makes her smile
  49. If I knew
  50. Show me
  51. Natalie
  52. Locked out in heaven
  53. 24K Magic
  54. 24K Magic (2)
  55. Chunky
  56. Versace on the floor
  57. Versace on the floor
  58. Versace on the floor
  59. Perm
  60. That's what I like
  61. Calling all my lovelies
  62. Finesse
  63. Too good to say goodbye
  64. Straight up and down
  65. Straight up & down (2)

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana

panzas

32

MartínezErick25

5

aReely!

4

Yriarquis.Cheremo

1

Josh Wake

1